www.saeco.com/support
1
2
Tøm dråpesamleren og sett
Tøm beholderen og sett den
den på plass igjen.
på plass igjen.
Tyhjennä tippa-alusta ja
Tyhjennä astia ja aseta se
aseta se takaisin paikalleen.
takaisin paikalleen.
Maskinen varmes opp og utfører en skyllesyklus.
Lampene
og
blinker samtidig.
Nå er avkalkingssyklusen fullført.
Keitin lämpiää ja suorittaa huuhtelujakson.
Valot
ja
vilkkuvat samanaikaisesti.
Kalkinpoistojakso on nyt suoritettu loppuun.
1
2
Tøm dråpesamleren og sett den på plass igjen.
Tyhjennä tippa-alusta ja aseta se takaisin paikalleen.
Sett vannbeholderen tilbake på maskinen.
seg på. Når tasten
blinker, trykker du på den for å starte
skyllesyklusen.
Aseta vesisäiliö takaisin keittimeen. Valo
näppäin
vilkkuu, paina sitä huuhtelujakson käynnis-
tämiseksi.
Hvis den røde
lyser uten å blinke og
lampen
har du kanskje ikke fylt
vannbeholderen til MAX-
nivået for skylling. Fyll
vannbeholderen
friskt drikkevann, og
gjenta fremgangsmåten
fra trinn 12.
Jos punainen valo
laa kiinteästi ja valo
ei sammu, et mahdolli-
sesti ole täyttänyt vesi-
säiliötä tasoon MAX saak-
ka huuhtelua varten.
Täytä vesisäiliö raikkaal-
la vedellä ja toista pro-
sessi kohdasta 12 alkaen.
Fjern det lille, hvite vannfi lteret og sett vannfi lteret "INTENZA+" (hvis det fi nnes) på plass i
vannbeholderen igjen.
Irrota valkoinen pieni suodatin ja aseta vesisäiliöön takaisin vesisuodatin "INTENZA+", jos
se oli asennettuna.
Bruksanvisning
Ohjeet
Når skyllesyklusen er slutt,
-lampen slår
slutter tasten
å lyse.
Huuhtelujakson päätyttyä
syttyy. Kun
näppäin
sammuu.
lampen
ikke slukkes,
med
pa-
Tøm beholderen du brukte.
Tyhjennä käytetty astia.
73
Capítulos
