3M Littmann 3200 Guia De Inicio Rapido página 35

• Entfernen der Membran: Das Gerät so halten, dass die Membran nach oben zeigt, mit dem Daumennagel den
unteren Teil der Membran aus ihrer Rille heben und vom Bruststück abziehen. Die Rille, die die Membran hält,
kann mit dem Rand eines Alkoholtupfers gereinigt werden. Alle Teile des Bruststückes können mit einem in
Alkohol getränkten Tuch gereinigt werden. WICHTIG: Das Stethoskop darf nicht in eine Lösung eingetaucht werden.
Überschüssige Flüssigkeit beim Reinigen kann dazu führen, dass Feuchtigkeit in die inneren Bauteile gerät.
• Wiedereinbau der Membran: Die Membran nachdem sie vollständig getrocknet ist, in die Rille am Rand einsetzen,
wobei an einem Punkt begonnen wird und dann der Finger um die Membran geführt wird, bis sie sich wieder in der
Rille befi ndet.
Andere Teile des Stethoskops reinigen
Die Ohroliven, Ohrbügel, Kunststoffschläuche und das Bruststück können mit einem in Alkohol getränkten Tuch gereinigt
werden. Die Ohroliven können für eine gründlichere Reinigung entfernt werden.
BEACHTEN SIE BITTE: Das Stethoskop nicht in Flüssigkeiten eintauchen oder sterilisieren!
Service- und Gewährleistungsprogramm
Das elektronische Littmann-Stethoskop Modell 2000 wird mit einem der führenden Service- und Garantieprogramme
geliefert. Für das Elektronische Littmann Stethoskop Modell 3200 gilt für zwei Jahre die Garantie, dass es frei von Material-
und Verarbeitungsfehlern ist. Sollte ein Material- oder Ausführungsfehler in der Garantieperiode aufgedeckt werden, wird
das Instrument nach Rücksendung an 3M kostenfrei repariert, sofern ein Missbrauch und eine versehentliche Beschädigung
ausgeschlossen werden können.
Für Wartungs- oder Reparaturdienste
Bitte legen Sie dem Stethoskop Ihren Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer bei.
In den USA senden Sie Ihr Stethoskop direkt an:
3M Health Care Service Center
3M Bldg 502-1W-01
3350 Granada Ave N
Suite 200
Oakdale, MN 55128
1-800-292-6298
In Deutschland senden Sie Ihr Stethoskop direkt an:
3M Health Care Service Centre
3M Canada, Inc.
80 Enterprise Drive South
London, Ontario
Canada, N6N1C2
1-800-563-2921
In der Schweiz: 3M (Schweiz) AG Eggstrasse 93 8803 Rüschlikon Telefon: 01-724 92 31.
62
ANHANG
Erklärung – elektromagnetische Emissionen
Das 3M Littmann® Elektronische Stethoskop Modell 3200, ist zur Anwendung in dem unten beschriebenen
elektromagnetischen Umfeld vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Modells 3200 sollte sicherstellen, dass das Gerät
in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Emissionstest Compliance
RF-Emissionen CISPR 11 Gruppe 2
RF-Emissionen CISPR 11 Klasse B
Harmonische Emissionen IEC Nicht zutreffend
61000-3-2
Spannungsfl uktuationen/ Nicht zutreffend
Flickeremissionen IEC 61000-3-3
Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinien
Das Modell 3200 muss elektromagnetische
Energie abstrahlen, um seine vorgesehene
Funktion erfüllen zu können. Elektronische
Geräte in näherer Umgebung können
beeinträchtigt werden.
Das Modell 3200 ist für den Einsatz in allen
Einrichtungen geeignet; dazu gehören auch
der Wohnbereich und solche Einrichtungen, die
direkt an das öffentliche Niederspannungsnetz
angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die
zu Wohnzwecken dienen.
63