Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 74501, 74506
Stand 10/19
1/8
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hudora 74501
Resumen de contenidos para Hudora 74501
- Página 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 74501, 74506 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 10/19 www.hudora.de...
- Página 2 TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST Fuß Base Pedale Pata Partie inférieure Voet Führungshülse Guide sleeve Boccola di guida Casquillo de guía Douille Geleidingshuls Stöpsel Tappo Tapón Bouchon de fermeture Zentrierscheibe Centering plate Anello centrale...
-
Página 3: Technische Spezifikationen
Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/. zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA bezie- hen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf... - Página 4 This product must be assembled by an adult. This product is designed only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges for private/domestic use only. This product is not designed for commercial/industrial use.
-
Página 5: Specifiche Tecniche
Non apportate alcuna modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le CONTENUTO parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il pro- 1 x Set da boxe (vedere l'elenco dei componenti a pagina 2) | 1 x Queste istruzioni dotto non potrà... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
1 x Kit de boxeo (véase la lista de piezas en la pág. 2) | 1 x Estas instrucciones repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge- nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de Las otras piezas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para la... -
Página 7: Spécifications Techniques
1 x Set de boxe (voir liste des pièces page 2) | 1 x Ce mode d’emploi auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. En cas de doute, Les autres pièces ne servent qu’à... - Página 8 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de opbouw en (http://www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het be- het gebruik van het artikel.