Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ibiza Light BUTTERFLY-RC
Resumen de contenidos para Ibiza Light BUTTERFLY-RC
- Página 1 BUTTERFLY LED Light effect BUTTERFLY-RC Code 15-1386 User Manual Manuel d’Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de utilizare Manual de Instruções Navodila za uporabo Manual de uso Instrukcja obsługi ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC...
-
Página 2: Safety Instructions
10 times of the unit’s weight. Also always use a safety cable that can hold 12 times the weight of the unit when installing the fixture. The equipment must be fixed by professionals at a place where is out of the reach of people and where nobody can pass by or under it. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 3: Consignes De Sécurité
• Uniquement pour utilisation à l’intérieur à un endroit sec! • Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 0,5m de toute surface. Assurez-vous que les ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 4: Caractéristiques Techniques
B. Mode CONTROLE PAR L A MUSIQUE L’effet suivra le rythme de la musique. Vous pouvez régler la sensibilité du microphone incorporé au moyen du bouton SENSITIVITY. C. TELECOMMANDE AUTO : Appuyez sur la touche AUTO pour sélectionner le fonctionnement automatique ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 5: Nettoyage De L'appareil
Während des Betriebs nicht das Gerät berühren, denn die hohen Spannungen können einen Stromschlag verursachen. • Der Lichteffekt ist nur für dekorative Zwecke und eignet sich nicht als normale Haushaltsbeleuchtung. Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 6: Technische Daten
Die Linsen mindestens einmal alle 3 Wochen reinigen. Die Innenseite der Linsen alle 1-2 Monate. WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 7: Veiligheidsinstructies
Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 8: Afstandsbediening
Inainte de punerea in functiune, asigurati-va ca tensiunea si frecventa retelei de alimentare corespunde cerintelor aparatului. • Este important sa legati conductorul galben/verde la pamantare pentru a evita riscul aparitiei unui soc electric. • Aparatul este destinat utilizarii in interior, intr-un loc uscat. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 9: Deconectarea De Urgenta A Aparatului
B. Modul ACTIVAT DE SUNET Aparatul va funcționa in ritmul muzicii. Puteți seta sensibilitatea microfonului prin intermediul butonului de sensibilitate de pe panoul din spate. C. FUNCTIONARE PRIN TELECOMANDA AUTO: Apasati pentru a selecta modul automat. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 10: Informações De Segurança
• O produto é apenas para fins decorativos e não adequados para uma iluminação ambiente doméstico DESLIGAR DISPOSITIVO Quando a ficha é usada como dispositivo de desligamento, o mesmo deverá estar prontamente operacional ao ser ligado. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 11: Características Técnicas
Limpe as ópticas externas pelo menos uma vez a cada 3 semanas e as lentes internas a cada 1-2 meses. NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 12: Varnostna Navodila
Vedno poskrbite, da je podlaga, na katero pritrdite napravo varna in sposobna prenesti 10-kratno težo naprave. Prav tako vedno uporabljajte varnostno vrv, ki lahko prenese 12-kratno težo enote. Mesto namestitvemora določiti strokovnjak, obvezno mora biti izven dosega ljudi. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 13: Pomembno Opozorilo
Verifique que ningún material inflamable se encuentra próximo al equipo durante su funcionamiento. • Fije el equipo firmemente e instálele un cable de seguridad. • En caso de mal funcionamiento, pare inmediatamente el equipo y desenchúfelo de la corriente. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 14: Dispositivo De Corte
Limpie regularmente las lentes externas a fin de optimizar la potencia de la luz. La frecuencia de limpieza depende de las condiciones de uso. Un medio húmedo, polvoriento o marino, favorece la acumulación de suciedad en las ópticas. Desenchufe SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... -
Página 15: Instrukcje Bezpieczeństwa
2. Specyfikacja Zasilanie: ....................... AC100～240V 50/60HZ Moc: ............................20W Źródło światła: .................. 6 diod LED 3W każda RGBWAP Bezpiecznik: ..........................1A Tryby pracy： .................... Automatyczny, dźwiękowy Wymiary: ...................... 202 x 190.5 x 214.4mm Waga: ............................1.8kg ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC... - Página 16 WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Imported from China for: LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme 9 B – 1480 SAINTES ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC...