Ibiza Light PAR-MINI-UV Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para PAR-MINI-UV:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

UV LED PAR CAN 12 x 2W
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
RO - Manual de Instrucţiuni - p. 14
SI - Navodila za uporabo - p. 17
ES - Manual de uso - p. 20
Ref.
PAR-MINI-UV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ibiza Light PAR-MINI-UV

  • Página 1 UV LED PAR CAN 12 x 2W Ref. PAR-MINI-UV MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 DE - Bedienungsanleitung - S. 8 NL - Handleiding - p. 11 RO - Manual de Instrucţiuni - p. 14 SI - Navodila za uporabo - p. 17...
  • Página 2 Manual - PAR-MINI-UV UV LED PAR CAN 12 X 2W INSTRUCTION MANUAL UNPACKING INSTRUCTIONS Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mis- handling.
  • Página 3 Manual - PAR-MINI-UV • The product is for decorative purposes only and not suitable as a household room illumination. • The light source of this luminaire is not replaceable. When it reaches the end of its life time, the whole unit must be discarded.
  • Página 4 Manual - PAR-MINI-UV DMX CHANNELS CHANNELS VALUE DESCRIPTION FUNCTION 0-255 Master Dimmer Master Dimmer 0-255 UV Color 0-255 Strobe Strobe Macro 10-200 Auto Mode 201-250 Sound Mode 250-255 Sound Mode /Strobe FIXTURE CLEANING The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out periodically to optimize light output.
  • Página 5: Explication Des Symboles

    Manual - PAR-MINI-UV PROJECTEUR PAR A LED 12 X 2W UV MANUEL D'UTILISATION DÉBALLAGE Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, pré- venez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements.
  • Página 6 Manual - PAR-MINI-UV utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible INSTALLATION Fixez l’appareil sur l’étrier au moyen des trous de vis. Assurez-vous que l’appareil est solidement fixé afin d’évi- ter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement.
  • Página 7: Caractéristiques Techniques

    Manual - PAR-MINI-UV TABLEAU DES CANAUX DMX CANAUX VALEUR DESCRIPTION FONCTION 0-255 Master Dimmer Master Dimmer 0-255 UV Color 0-255 Strobe Strobe Macro 10-200 Auto Mode 201-250 Sound Mode 250-255 Sound Mode /Strobe NETTOYAGE DE L ’APPAREIL Nettoyez régulièrement les lentilles internes et externes e/ou miroirs afin d’optimiser la puissance lumineuse. La fréquence de nettoyage dépend des conditions d’utilisation.
  • Página 8: Sicherheitshinweise

    Manual - PAR-MINI-UV LED PAR STRAHLER 12 X 2W UV BEDIENUNGSANLEITUNG AUSPACKEN Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren.
  • Página 9 Manual - PAR-MINI-UV b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugäng- lich sein. INSTALLATION Das Gerät muss fest und sicher installiert werden, um Erschütterungen und Spielraum während der Bewegun- gen zu vermeiden. Die Montagefläche muss stabil sein und mindestens 10-mal das Gewicht des Geräts tragen können.
  • Página 10: Technische Daten

    Manual - PAR-MINI-UV MENÜ ANZEIGE MENU WERT FUNKTION D001 001-512 01-32 Auto Mode , Geschwindigkeit von langsam -> schnell Sound Mode 1 (Sound ,Farbwechsel) Sound Mode 2 (Sound ,Strobe) 001-255 Dimmer 01-32 Strobe Geschwindigkeit (von langsam -> schnell) EINSTELLEN DER DMX ADRESSE: 1. MENU Taste drücken, um ins Menü...
  • Página 11: Verklaring Van De Tekens

    Manual - PAR-MINI-UV UV LED PAR CAN HANDLEIDING UITPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderde- len of het karton door het transport beschadigd zijn.
  • Página 12 Manual - PAR-MINI-UV 1. Sluit het 3-pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang (3-pin contra) van de controller. 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van de controller komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan.
  • Página 13 Manual - PAR-MINI-UV DMX KANAALTABEL KANAAL WAARDE OMSCHRIJVING FUNCTIE 0-255 Master Dimmer Master Dimmer 0-255 UV Color 0-255 Strobe Strobe Macro 10-200 Auto Mode 201-250 Sound Mode 250-255 Sound Mode /Strobe REINIGING Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te ver- lengen.
  • Página 14 Manual - PAR-MINI-UV PROIECTOR CU LED-URI MANUAL DE INSTRUCȚIUNI EXPLICAREA SEMNELOR Simbolul fulgerului în interiorul unui triunghi este utilizat pentru a indica de fiecare dată când sănătatea dumneavoastră este în pericol (de exemplu, în caz de pericol de electrocutare). Semnul exclamării în interiorul unui triunghi indică riscuri deosebite în ceea ce privește manipularea și utilizarea aparatului.
  • Página 15 Manual - PAR-MINI-UV INSTALARE Aparatul trebuie montat cu ajutorul suruburilor pe suport. Intotdeauna asigurati-va ca aparatul este fixat ferm pentru a evita vibratiile si alunecarea in timpul functionarii. Intotdeauna asigurati-va ca structura pe care ati ata- sat aparatul este capabila sa suporte o greutate de 10 ori mai mare decat greutatea aparatului. De asemenea, folositi intotdeauna un cablu de siguranta, care poate suporta de 12 ori greutatea aparatului atunci cand instalati dispozitivul de prindere.
  • Página 16 Manual - PAR-MINI-UV a salva. 2. Intrați în meniu apăsând butonul MENU, selectați între o varietate de coduri de operare prin tastele SUS / JOS. Apăsați ENTER pentru a salva și rula sau MENU pentru a părăsi meniul și pentru a reveni la modurile de operare.
  • Página 17 Manual - PAR-MINI-UV UV LED PAR CAN 12 X 2W NAVODILA ZA UPORABO POJASNILO SIMBOLOV V skladu z zahtevami CE standarda Izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih Najmanjša razdalja med napravo in drugimi predmeti 0.5m Zaščita razreda II brez ozemljitvene povezave Ne glejte neposredno v vir svetlobe Strela s simbolom puščice v enakostraničnem trikotniku je namenjena opozarjanju uporabnika na prisotnost...
  • Página 18 Manual - PAR-MINI-UV POVEZOVANJE NAPRAVE Potrebovali boste serijsko podatkovno povezavo za zagon svetlobnih efektov ene ali več naprav z uporabo krmil- nika DMX-512 ali za izvajanje sinhroniziranih predvajanj v dveh ali več napravah, ki so nastavljena na način delo- vanja master / slave. Kombinirano število kanalov, ki jih zahtevajo vse naprave na serijski podatkovni povezavi, določa število naprav, ki jih lahko podpira podatkovna povezava.
  • Página 19 Manual - PAR-MINI-UV MENI MENU VALUE FUNCTION D001 001-512 01-32 Auto Mode, Speed from slow to fast Sound Mode 1 (Sound ,color change ) Sound Mode 2 (Sound ,Strobe) 001-255 Dimmer 01-32 Strobe speed (from slow to fast) TABELA DMX KANALOV...
  • Página 20: Desembalaje

    Manual - PAR-MINI-UV PROYECTOR PAR DE LED UV 12 X 2 W MANUAL DE USO DESEMBALAJE A la recepción del equipo, abra el embalaje y compruebe que todas las piezas están en buen estado y que está todo el equipo completo. Conserve el embalaje, para poder trasladar el equipo con toda seguridad.
  • Página 21: Instalacion

    Manual - PAR-MINI-UV cualificado, para evitar cualquier riesgo de electrocución. • La fuente luminosa de este equipo, no es reemplazable. Si estas se dañan, todo el equipo ha de ser tirado a la basura. DISPOSITVO DE CORTE Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como método de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible;...
  • Página 22 Manual - PAR-MINI-UV AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DMX: 1. Entre en el menú apretando la tecla MENU. Seleccione D001 mediante las teclas UP/DOWN. Cambie el valor mediante las teclas UP/DOWN. Apriete en ENTER para guardar o MENU para salir sin guardar.
  • Página 23 Manual - PAR-MINI-UV www.ibiza-light.com...
  • Página 24 View the item on our website Any questions? Please contact us on facebook Assembled in PRC for LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com ©Copyright LOTRONIC 2020...

Tabla de contenido