Advertencia: Peligro de choque - No
efectúe conexiones ni haga contacto de otra
forma con los cables del generador u otros
dispositivos conectados al mismo a menos
que se detenga el grupo electrógeno y que
los cables de fase de conecten a tierra. Un
generador giratorio siempre produce algo de
voltaje y el contacto con los cables u otros
dispositivos conectados puede producir
lesiones graves o la muerte
Precaución: Consulte el manual del regula-
dor de voltaje para ver los detalles comple-
tos y posibles instrucciones adicionales. Se
puede producir daño a los diodos giratorios,
al generador y al regulador de voltaje si
el regulador se hace funcionar de manera
inadecuada.
Copyright © 2012 Kato Engineering, Inc. Todos los derechos reservados
Ralentí
A menos que el regulador de voltaje tenga protección V/Hz integrada, el colocar
el generador en modo de funcionamiento mientras el motor está en ralentí puede
provocar daños permanentes al equipo. Si los ajustes del motor requieren que
funcione a velocidad de ralentí y el regulador no tiene protección V/Hz, haga
que el sistema de regulación del generador no funcione cuando se encuentre en
ralentí por medio de uno de los siguientes métodos:
Cuando el generador cuenta con un interruptor de apagado de voltaje, asegúrese
de que el interruptor esté en posición de ralentí mientras el motor funciona a
velocidad de ralentí.
Cuando el conjunto del generador se suministra con interruptores de circuito
de campo, fije el interruptor de circuito a la posición de apagado mientras el
generador funcione a velocidad de ralentí.
Cuando el conjunto del generador se suministre con un interruptor de control
automático/manual que tenga una posición de apagado, apáguelo mientras el
motor funcione a velocidad de ralentí.
Cuando el conjunto del generador no tenga ninguna de las opciones anteriores,
retire los cables de los terminales de potencia de entrada del regulador de voltaje
cuando el motor esté funcionando a menos de la velocidad nominal.
Funcionamiento paralelo
Para que el generador funcione en modo paralelo con un sistema en
funcionamiento, la secuencia de fases del generador debe ser igual que la del
sistema. Use transformadores para reducir el voltaje a un nivel aceptable y luego
use un medidor de rotación de fases o un método de lámpara incandescente,
descritos en los manuales de maquinaria eléctrica, para una verificación de la
secuencia de fases.
El voltaje de salida en el punto paralelo debe ser el mismo en cada momento, lo
que requiere que los dos voltajes sean de la misma frecuencia, misma magnitud,
misma rotación y que coincidan uno con el otro.
Los voltímetros indican si la magnitud del voltaje es la misma y los medidores
de frecuencia indican si las frecuencias son las mismas. Si los voltajes están en
fases y exactamente a la misma frecuencia se indica mediante un sincronoscopio
o lámparas de sincronía.
Se puede usar un sincronoscopio para indicar la diferencia en el ángulo de
las fases entre la máquina de entrada y el sistema. Se pueden usar lámparas
incandescentes conectadas como se muestra en la Figura 19 para conectar en
paralelo el generador. El voltaje nominal de las lámparas en serie debe ser igual
al voltaje nominal del devanado de bajo voltaje del transformador.
Cada motor primario en el sistema debe tener las mismas características de
regulación de velocidad, y los gobernadores se deben ajustar para dar la misma
regulación de velocidad que se determina al aplicar carga que es proporcional a
la carga total nominal del generador.
Página 28