Tabla De Contenido - IKRA HTN 45 D Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Allgemeiner Sicherheitshinweis7
Allgemeine Sicherheitshinweise8
Anweisung Zum Gebrauch10
Einstellung Des Drehgriffs10
Optimale Sicherheit11
Entsorgung Und Umweltschutz11
Aufbewahren Der Heckenschere Nach Dem Gebrauch11
Introducing The Hedgetrimmer12
General Safety Instructions12
Adjusting The Turning Handle15
Holding The Hedge Trimmer When In Use15
Optimum Safety15
Storing The Trimmer After Use16
Repair Service16
Waste Disposal And Environmental Protection16
Conseil Général De Sécurité17
Instruction D'emploi20
La Sécurité Optimale21
Entreposage Du Taille-Haies Après Utilisation21
Service De Réparation21
Recyclage Et Protection De L'environnement21
Algemene Veiligheidsinstructies23
Aanwijzing Voor Het Gebruik25
In- En Uitschakelen Van De Heggenschaar25
Houden Van De Heggeschaar Bij Het Gebruik25
Optimale Veiligheid26
Possibilità Di Utilizzazione27
Regolazione Del Manico Girevole30
Reggere Le Cesoie Correttamente Nell'uso30
Sicurezza Ottima31
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente31
Come Riporre Le Cesoie Da Siepi Dopo L'uso31
Servizio Di Riparazioni31
Normas De Seguridad Generales32
Instrucciones Importantes Antes De La Pues- Ta En Marcha35
Ajuste Del Asa Orientable35
Mantenimiento35
Equipo De Seguridad (Seguridad Optimizada)36
Evacuación Y Protección Del Medio Am Biente36
Conservación De La Podadera De Setos Des- Pués De Su Uso36
Servicio De Reparación36
Tesoura De Podar37
Finalidade De Aplicação37
Instruções Gerais De Segurança38
Antes Da Colocação Em Funcionamento39
Instruções Para A Utilização40
Armazenamento Da Tesoura Para Sebes Após O Uso41
Generelle Sikkerhetsforskrifter47
Allmenne Sikkerhetsinstrukser48
Forholdsregler Ved Bruk50
Sikkerhetsdetaljer (For Optimal Sikkerhet)50
Oppbevaring Av Hekkesaksen Etter Bruk51
Destruksjon Og Miljøvern51
Generelle Sikkerhedsforskrifter52
Generelle Sikkerhedshenvisninger53
Før Ibrugtagning54
Instruktioner Om Brug Af Udstyret54
Indstilling Af Drejehåndtaget55
Sikkerhedsudstyr (For Optimal Sikkerhed)55
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse56
Allmänna Säkerhetsanvisningar57
Allmänna Säkerhetsföreskrifter58
Anvisningar För Användning60
Avfallshantering Och Miljöskydd61
Yleisiä Turvaohjeita63
Ênnen Käyttöönottoa64
Jätehuolto Ja Ympäristönsuojelu66
Eg-Konformitätserklärung67
Eg-Conformiteitsverklaring68
Erklæring Om Ef-Overensstemmelse71