Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VÉRIFICATION, RÉgLAgE ET REMPLACEMENT DES COUTEAUX
1.
Retirer la vis de blocage (E), fig. 4, et relever le couvercle supérieur (A), fig. 31.
2.
Positionner soigneusement la jauge de réglage des couteaux (C), fig. 31 et 32, de sorte qu'elle soit positionnée sur la
section radiale de la tête de coupe (B). Lorsque bien réglé, le couteau (D), fig. 31 et 32, devrait toucher le fond de la section
interne (E), fig. 32, de la jauge de réglage du couteau (C), réglée à 0,18 mm (0,07 po). Utiliser la même méthode pour régler
les autres couteaux.
3.
Si un réglage de l'un des couteaux s'avère nécessaire, desserrer légèrement les dix vis de blocage, dont une est montrée
aux (F), figs. 31 et 32, pour relâcher la tension dans la tête de coupe (B) sans toutefois modifier le réglage des couteaux.
4.
Avec la jauge de réglage des couteaux (C), figs. 31 et 32, encore en position sur la tête de coupe, régler le couteau en
tournant les dix vis de blocage dans le sens HORAIRE jusqu'à ce que la barre de blocage du couteau (G) se desserre. Le
mécanisme à ressorts (non illustré), logé sous le couteau, relèvera automatiquement le couteau jusqu'à ce qu'il touche la
jauge (C). Serrer de nouveau la barre de blocage (G), fig. 31 et fig. 32, en tournant les dix vis (F) dans le sens ANTIHORAIRE.
IMPORTANT : Ne pas trop serrer les vis. Les serrer suffisamment pour maintenir le couteau en position pour un réglage ultérieur.
Si les autres couteaux exigent un réglage, répéter l'ÉTAPE 4.
5.
6.
Dès que tous les couteaux sont bien positionnés dans la tête de coupe avec les vis de blocage ajustées, tourner chacune des dix vis
de blocage (F), fig. 31, DANS LE SENS ANTIHORAIRE JUSQU'À CE QUE LES COUTEAUX SOIENT BIEN FIXES DANS LA TÊTE DE
COUPE.
REMARQUE : lors du serrage des vis de blocage (F) des couteaux, serrer d'abord les vis d'extrémité puis progresser vers le
centre de la tête de coupe.
Pour le retrait des couteaux dans le but de les aiguiser ou de les remplacer, enfiler des gants de protection. Ces
couteaux sont très tranchants.
B
7.
Positionner soigneusement la jauge de réglage des
couteaux (C), fig. 31, de sorte qu'elle soit positionnée sur la
section radiale de la tête de coupe (B), fig. 32.
8.
Desserrer la barre de blocage du couteau (G), figs. 31 et
32, en tournant les dix vis de blocage du couteau, dont
une est montrée en (F), dans le sens HORAIRE puis retirer
soigneusement la barre de blocage (G), le couteau (D) et les
ressorts (non montrés et logés sous le couteau) de la tête
de coupe. Utiliser la même méthode pour retirer les autres
couteaux.
9.
Nettoyer à fond les fentes de couteaux ainsi que les barres
et vis de blocage. Vérifier l'état des vis. Si le filetage semble
usé ou faussé, ou si les têtes sont endommagées, les
remplacer.
10. Remettre soigneusement en place les ressorts (non montrés),
les couteaux (D), figs. 31 et 32, et les barres de blocage (G)
dans les trois fentes de la tête de coupe (B).
FABRICATION DU BLOC-JAUgE
Il faudra un bloc-jauge pour vérifier et régler la hauteur du brise-
copeau, de la barre de pression, des rouleaux d'alimentation et
de sortie et pour ajuster la tête de coupe parallèlement à la table.
Il est possible de fabriquer le bloc-jauge à partir d'une pièce de
bois dur. Les dimensions sont indiquées ci-dessous à la fig. 33.
A
Fig. 30
TRAVERSE-EN COUPE
Fig. 32
33
C
D
g
LA VUE
D
E
1 / 2 "
2"
F
B
Fig. 31
C
.070" gap
B
F
g
D
Fig. 33
3"
4"
Tabla de contenido
