MOUNTING
1
3
Fije el soporte en una
superfi cie plana.
Fix the bracket in a fl at
surface.
Zum
Einstecken
des
Modules,
muss
das
Gehäuse auf einer ebenen
Fläche sein.
Conecte las fi bras al equi-
po, utilizando las guías del
soporte destinadas a ello.
Connect the armourd fi bre
using the slot provided.
Verbinden
Sie
die
optische Zuleitung und
stecken Sie das Kabel in
die Führung.
2
4
5
Coloque el convertidor de
fi bra en el soporte, ase-
gurándose de que queda
bien sujeto ("click").
Click the fi bre converter
into place.
Klicken Sie das Modul ein.
Coloque la tapa embelle-
cedora sobre el equipo,
deslizándolo hacia arriba
hasta su posición correcta
("click"). Asegúrese de que
no se dañan las fi bras.
Place the plastic cover over
the unit, and then slide up to
click into place. Making sure
not to damage the fi bre.
Schieben
Sie
das
Plastikgehäuse
in
Pfeilrichtung bis es ein-
klickt. Achten Sie dabei auf
die Glasfaserleitung.
