Westfalia 307 317 Instrucciones De Montaje página 18

Acoplamiento de remolque
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

PL
Podnieść pojazd.
Zdemontować tylny zderzak (X1) i kształtki odbojowe
zgodnie z podręcznikiem warsztatowym.
Kształtki odbojowe nie będą już potrzebne.
Uwaga:
!
Śruby kształtki odbojowej (X2) i dodatkową śrubę
(E) wkręcić w otwory gwintowane tylnej ścianki i
dokręcić ze wskazanym momentem obrotowym.
Odwiesić tłumiki układu wydechowego z wieszaków w
sposób pokazany na ilustracji i usunąć osłony termiczne
zgodnie z podręcznikiem warsztatowym.
Wsunąć części boczne sprzęgu przyczepowego (A) w
otwory podłużnic i zamocować przy pomocy kształtek (2x
C) i śrub (6x D) przez dokręcenie śrub siłą palców.
Uwaga: Zamocowanie zespołu sprzęgu przycze-
!
powego na pojeździe przy pomocy łączników śru-
bowych należy wykonać bez przesmarowania
śrub i gwintów olejem lub smarem.
Dokręcić śruby (D) ze wskazanym momentem obrotowym.
Na powrót zamocować tłumiki na wieszakach i osadzić
osłony termiczne.
Zamocować wieszak gniazda wtykowego (H) na sprzęgu
przyczepowym (A) w sposób pokazany na ilustracji i dokrę-
cić śruby ze wskazanym momentem obrotowym.
Wskazówka:
Teraz należy zakończyć instalowanie elektrycznego zestawu
montażowego.
Wyciąć zderzak w strefie środkowej w sposób pokazany na
ilustracji korzystając z szablonu (S).
Zamontować zderzak. Zdemontowane lub zwolnione części
zamontować wzgl. zamocować zgodnie z podręcznikiem
warsztatowym.
Osadzić drążek z kulą (B) lub zatyczkę (R) w rurze osadczej.
Sposób korzystania z odejmowanej szyjki z kulą został
opisany w instrukcji użytkowania pojazdu.
Głowicę haka przechowywać w bagażniku w sposób poka-
zany na rysunku.
Wieszak gniazda wtykowego (H) można odchylić w lewo
pod zderzak.
Wskazówki eksploatacji:
Kulę haka holowniczego należy utrzymywać w czystości,
przesmarować warstwą smaru (*).
(*) Wyjątek:
Przy stosowaniu wyposażenia stabilizującego działającego
na kulę haka holowniczego należy postępować zgodnie z
instrukcjami producenta wyposażenia stabilizującego.
Z chwilą, gdy w dowolnym miejscu średnica kuli haka
holowniczego osiągnie wymiar 49,0 mm lub mniejszy nie
wolno kontynuować użytkowania wyposażenia do holowa-
nia do ciągnięcia przyczepy. W razie potrzeby należy wym-
ienić wyposażenie do holowania przyczepy.
Po montażu wyposażenia do holowania masa pojazdu bez
ładunku ulega zwiększeniu o ok. 20,0 kg.
SK7S7J 19D520 PB
18/29
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ - ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΣ
Τύπος:
D-τιμή:
Φορτίο στήριξης:
Κατασκευαστής:
Τομέας εφαρμογής:
ΕΟΚ-έγκριση τύπου αρ.: e13*94/20*2231
Επίσημη ονομ. τύπου:
Προσοχή: Το αντίστοιχο μέγιστο φορτίο στήριξης (80 ή
90 κιλά) εξαρτάται απ την ημερομηνία κατασκευής του
οχήματος.
Το έτος κατασκευής μπορεί να υπολογιστεί με τη
βοήθεια του αριθμού αναγνώρισης του οχήματος και του
κωδικού της πινακίδας τύπου.
Παράδειγμα: Αρ. αναγνώρισης οχήματος
WF0GXXGBWS8B23233 = Ιαν./2008
Κωδικ ς πινακίδας τύπου
Ημερομηνία κατασκευής: έτος/μήνας
Θέση 11 = έτος κατασκευής
Θέση 12 = μήνας κατασκευής
έτος
6 = 2006
7 = 2007 C
8 = 2008 B
9 = 2009
A = 2010 L
Σε οχήματα με ημερομηνία κατασκευής μέχρι τον
Ιαν./2008 πρέπει να τοποθετηθεί η αυτοκ λλητη ετικέτα
στήριξης φορτίου (μεγ. 80 κιλά) κοντά στον κοτσαδ ρο ή
στην εσωτερική πλευρά του χώρου αποσκευών σε ένα
καλά εμφανές σημείο.
Για οχήματα απ το Φεβ./2008 ισχύει ένα μέγιστο φορτίο
στήριξης των 90 κιλών.
Υπ δειξη:
Η συναρμολ γηση εκτελείται σύμφωνα με αυτές τις
οδηγίες συναρμολ γησης.
Για τη λειτουργία του οχήματος καθοριστικές είναι οι
αναφορές του κατασκευαστή του οχήματος σον αφορά
φορτίο ρυμούλκησης και φορτίο στην κεφαλή, ενώ δεν
επιτρέπεται η υπέρβαση των τιμών τιμές που ισχύουν
για τον κοτσαδ ρο.
Τύπος για τον υπολογισμ της τιμής D:
Φορτίο ρυμούλκησης [kg] x συν. βάρος οχήμ. [kg]
Φορτίο ρυμούλκησης [kg] + συν. βάρος οχήμ. [kg]
Δεν επιτρέπεται να γίνεται υπέρβαση του μέγιστου
συνολικού βάρους του συνδυασμού απ αυτοκίνητο και
ρυμουλκούμενο χημα. Το επιτρεπ μενο βάρος για το
ζεύγος οχημάτων αναφέρεται επάνω στην πινακίδα
χαρακτηριστικών του οχήματος. Η αντιπροσωπεία της
Ford θα σας βοηθήσει πολύ ευχαρίστως στο θέμα αυτ .
HM02 E 11464842 004
307 317
11,6 kN
1/08 80 kg; 02/08
Westfalia Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Ford Mondeo 03/2007
BA7
μήνας
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
L
Y
S
T
J
U
M
K
D
E
L
Y
R
A
G
C
K
J
U
M
P
B
R
Y
S
T
J
U
M
© Copyright Ford 2007
90 kg
P
B
R
A
G
S
T
J
U
M
P
D
E
L
Y
S
T
A
G
C
K
D
E
P
B
R
A
G
9,81
x
= D [kN]
1000
loading