Manuales relacionados para Nuova Simonelli Oscar
Resumen de contenidos para Nuova Simonelli Oscar
- Página 1 LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MANEJO...
- Página 2 Oscar Oscar EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006 in combination with EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 EN 50366:2003 + A1:2006 S.p.a.
- Página 43 Felicitaciones, Usted ha elegido una máquina realmente espectacular. Lea detenidamente los consejos del manual de instrucciones para “preparar” su Oscar profesional. Descubrirá cuánto es fácil preparar óptimos cafés y cremosos capuchinos. Con el tiempo, también se dará cuenta del poco mantenimiento necesario.
-
Página 44: Pag
INDICE CARTA DE ENTREGA ........pag. INFORMACION PRELIMINAR Y CARACTERISTICAS TECNICAS. pag. -
Página 45: Prescripciones De Seguridad
NOTAS GENERALES La máquina es adecuada para instalarla en El instalador debe realizar las líneas hidráuli- DE ENTREGA ambientes como áreas de servicio para el per- cas respetando las normas de higiene y segu- sonal de tiendas, oficinas y otros ambientes de ridad hidráulica a la protección del medio trabajo, en casas rurales, en espacios para ambiente vigentes en el lugar de instalación. -
Página 46: Peligro De Contaminacion
ADVERTENCIA Antes de efectuar cualquier operación de man- El cable de alimentación de este aparato no tenimiento, el técnico autorizado debe desen- debe ser cambiado por el usuario. En caso de chufar la máquina tras haber apagado el inter- daños, apagar el aparato y para su sustitución ruptor general de la misma. -
Página 47: Transporte Y Desplazamiento
ATENCION: PELIGRO DE CHOQUE O Una vez iniciado el lavado de la máquina es Siempre que se comunique con la fábrica Nuova Simonelli, APLASTAMIENTO importante no interrumpirlo, dado que pueden se ruega citar el número de matrícula de la máquina. -
Página 48: Descripcion Y Funciones Del Panel De Mandos
DESCRIPCION Y FUNCIONES DEL PANEL DE MANDOS 1) Interruptor general. 6) Luz testigo falta de agua en depósito. El depósito tiene una capacidad de 2,3 litros de Presionado, alimenta la máquina (luz testigo 2 Cuando está encendida significa que hay que agua. -
Página 49: Instalación
INSTALACIÓN 10) La rejilla apoya tazas (15) puede ser colocada de dos 15) Una vez finalizadas estas operaciones preliminares, maneras: la máquina está lista para su puesta a punto. a) para tazas profundas. Antes de proceder a la instalación, leer detenidamente las prescripciones de seguridad al inicio de este manual y, en COMO PREPARAR LA MAQUINA: p a r t i c u l a r, cómo poner la máquina en E S TADO... -
Página 50: Como Preparar Un Cafe Simple
COMO PREPARAR UN COMO PREPARAR EL COMO EROGAR EL VAPOR CAFE SIMPLE CAFE DOBLE NOTA: Si la secuencia indicada a continuación no se presentase como previsto, consultar el capítulo NOTA: Si la secuencia indicada a continuación no se NOTA: Si la secuencia indicada a continuación no se “ANOMALIAS Y S O L UCIONES”. -
Página 51: Limpieza
PARADA LIMPIEZA Para parar la máquina, es necesario presionar nuevamen- Excepto la limpieza del grupo erogador (9), cualquier tipo te el interruptor general de la máquina (1), con lo cual se de limpieza debe ser efectuada con la máquina en estado apagarán todas las luces testigos. -
Página 52: Anomalias Y Soluciones
ANOMALIAS Y SOLUCIONES Si su máquina de café expreso no está funcionando correctamente, pruebe con las causas y soluciones señaladas a continuación. Lea también nuevamente las correspondientes secciones del presente manual. Anomalías Soluciones La máquina no prepara el café Controlar si está encendida la luz testigo de falta de agua: Falta agua en el depósito o este último no está... - Página 53 SCHEMA ELETTRICO “OSCAR” elettrovalvola autolivello spia resistenza Legenda level elecrovalve element lamp électrovanne niveau automatique témoin lumineux résistance Füllstandselektroventil Heizkontrolleuchte spia accensione electroválvula de autocarga luz testigo resistencia on-off lamp témoin lumineux d'actionnement pressostato interruttore generale Einschaltkontrolleuchte pressure switch main switch...
- Página 54 NOTE / NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 55 NOTE / NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 56 NOTE / NOTES: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 58 LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MANEJO...
-
Página 64: Programación Oscar Temporizada
PROGRAMACIóN OSCAR TEMPORIZADA acTivación/DesacTivación pReinFusión • Para entrar en programación encender la máquina mediante la tecla I/O • manteniendo apretada la tecla café • hasta que la luz indicadora de la presen- cia agua • empiece a parpadear. Fig. 1 • Activar/Desactivar la preinfusión apre- tando la tecla café • . Con luz indicado- • encendida/apagada la preinfusión Regulación Dosis TempoRizaDa está activa/desactivada. • Para entrar en programación encender • Para salir de la programación apagar la la máquina mediante la tecla I/O... - Página 65 NOTE:...