Tabla de contenido
ESPAÑOL
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
Le recomendamos encarecidamente que compruebe la página web del producto [USB1.1 REC] en
www.jbsystems.be para ver la disponibilidad de nuevas actualizaciones del firmware. ¡Las actualizaciones
del firmware deben efectuarse con mucho cuidado!
• Descargue el archivo de instalación que contenga los archivos de actualización
• Lea las instrucciones detenidamente y sígalas al pie de la letra, de lo contrario podría dañar su equipo...
• Descargue los archivos en un lápiz USB VACÍO (¡importante!) .
• Mantenga pulsado el botón [TIME] (26) durante unos 3 segundos para entrar en el menú de configuración.
• Utilice el botón controlador [TRACK] (16) para navegar por las opciones del menú [Versión 9. ].
• Gire el botón controlador [TRACK] (16) hasta que aparezca [Upgrade] en la pantalla.
• Use el botón [SOURCE SELECT] (25) para seleccionar la entrada USB1 (3).
• Conecte el lápiz USB que contenga los archivos de actualización del firmware en la entrada USB1 (3)
La actualización se iniciará automáticamente: ESPERE (!) hasta que finalice el proceso de actualización.
¡¡¡NUNCA apague el reproductor mientras esté actualizando el software!!!
• Si en la pantalla le aparece una solicitud para que apague la unidad: apáguela, espere 3 y vuelva a encenderla.
• Compruebe que la versión del software se corresponde con la versión indicada en el archivo "readme"
que viene con el archivo de actualización.
INSTALAR EL SOFTWARE DE INDEXACIÓN DE PISTAS
El USB1.1 REC funciona perfectamente sin los archivos de la base de datos de indexación de pistas pero si
desea buscar sus canciones fácil y rápidamente, ¡entonces debería instalar el software de indexación de
pistas en su PC! Tenga en cuenta que el programa actualmente solo funciona bajo Windows (XP, Vista,
Win7, Win10). Para estar seguro de tener siempre la última versión, puede descargar el software
desde la página del producto [USB1.1 REC] en nuestro sitio web. Instalar el programa es muy fácil:
haga doble-clic sobre el archivo de instalación y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla.
USAR EL SOFTWARE DE INDEXACIÓN DE PISTAS
¡Cada vez que agregue o elimine una pista de su disco duro USB, deberá ejecutar el software
TRACK-INDEXER para actualizar los archivos de la base de datos de indexación de pistas!
Después de instalarlo, verá un nuevo directorio de programas llamado "JB". En este directorio encontrará
2 archivos:
-
Uninstall (para desinstalar el software)
-
DbBuilder (para ejecutar el software)
• Conecte el disco duro USB a su PC y compruebe que letra de
unidad le asigna el sistema.
• Haga clic sobre el icono Track-Indexer para ejecutar el software: le
aparecerá la pantalla principal.
• Arriba, en el centro, seleccione la unidad USB.
• Pulse el botón BUILD.
El software inicia la exploración de la unidad USB buscando
archivos de audio y recopilando las etiquetas ID3 para generar
los archivos de la base de datos de indexación de pistas,
necesarios para acelerar la función de búsqueda del
reproductor. Una vez completa la barra de progreso de la
parte inferior de la pantalla, habrá terminado el proceso de
generación de archivos y le aparecerá una ventana con un
breve resumen.
• El programa habrá escrito los archivos de indexación de pistas (extensiones de archivo: .DBH + .dat + .DBX)
en la unidad USB, de modo que ahora podrá desconectarla de su PC y conectarla al USB1.1 REC.
Para lograr los mejores resultados, utilice siempre la última versión del software de la base de datos de
indexación de pistas. Podrá encontrar la versión del software en la parte inferior izquierda de la pantalla
["About"].
JB SYSTEMS
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
11/15
USB 1.1 REC
Tabla de contenido
