Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

HIF-8899BT
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Návod na použitie
www.roadstar.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roadstar HIF-8899BT

  • Página 1 HIF-8899BT User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie www.roadstar.com...
  • Página 2  Vuestro nuevo sistema ha sido construido se-  Seu novo aparelho foi construido e montado sob gún las normas estrictas de control de calidad o estrito controle de qualidade da ROADSTAR. ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las Agradecemos por ter comprado nosso produto gracias por su elección de este aparado.
  • Página 6: Remote Control

    English LOCATION OF CONTROLS 1. DUST COVER 2. LCD DISPLAY 3. PLAY MODE BUTTON 4. SLEEP/TIMER 5. TRACK SEPARATION 6. FOLDER +/- 7. FUNCTION SELECTOR 8. ON/OFF SWITCH 9. RECORD BUTTON 10. CD DOOR 11. USB SOCKET 12. STANDBY INDICATOR 13.
  • Página 12 Deutsch LAGE DER BEDIENELEMENTE 1. STAUBSCHUTZ 2. LCD-DISPLAY 3. ABSPIELMODUS-TASTE 4. SLEEP/TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. FUNKTIONSAUSWAHL-SCHALTER 8. AN/AUS-TASTE 9. AUFNAHMETASTE 10. CD-FACH 11. USB-EINGANG 12. STANDBY-ANZEIGE 13. FERNBEDIENUNGSSENSOR 14. STOP-TASTE 15. PLAY/PAUSE-TASTE 16. MEM/CLK-ADJ 17. SKIP +/- 18.
  • Página 18: Télécommande

    Français CONTRÔLE DE POSITION 1. ANTI-POUSSIERE 2. ECRAN LCD 3. MODE LECTURE 4. SLEEP / TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. FONCTION DIAL 8. INTERRUPTEUR ON / OFF 9. ENREGISTREMENT 10. ENTREE CD 11. ENTRÉE USB 12. INDICATEUR VEILLE 13.
  • Página 24 Italiano POSIZIONE DEI COMANDI 1. COPERCHIO ANTI-POLVERE 2. DISPLAY LCD 3. MODALITÀ DI RIPRODUZIONE 4. SLEEP/TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. SELETTORE DI FUNZIONE 8. INTERRUTTORE ON/OFF 9. REGISTRAZIONE 10. INGRESSO CD 11. INGRESSO USB 12. INDICATORE STANDBY 13. SENSORE TELECOMANDO 14.
  • Página 30: Selector De Funciones

    Español EL CONTROL DE POSICIÓN 1. ANTI-DUST COVER 2. PANTALLA LCD 3. MODO DE REPRODUCCIÓN 4. SLEEP / TIMER 5. TS 6. CARPETA +/- 7. FUNCIÓN DIAL 8. SWITCH ON / OFF 9. REGISTRO 10. CD ENTRADA 11. ENTRADA USB 12.
  • Página 31 Español 9. -10 10. OPEN/CLOSE 11. FOLDER+ 12. +10 13. VOL- 14. VOL+ 15. PRESET EQ 16. TIMER 17. TS 18. MUTE 19. SLEEP 20. REC 21. PLAY MODE 22. DISPLAY 23. DEL/ID3 POTENCIA Esta unidad utiliza una fuente de alimentación de 230 V ~ 50 Hz. Enchufe en una to- ma de corriente, asegurándose de que la tensión es tal como se indica en la etiqueta.
  • Página 32: Ajustar La Alarma

    Español remoto) para seleccionar el mes correcto. Pulse MEM/CLK-ADJ (16) (3 en el control remoto) de nuevo para confirmar. 6. Las cifras del día parpadean en la pantalla. Pulse SKIP +/- (17) (4/5 en el control remoto) para seleccionar el día correcto. Pulse MEM/CLK-ADJ (16) (3 en el control remoto) de nuevo para confirmar.
  • Página 33: Modo Repetición

    Español emisoras memorizadas. LA REPRODUCCIÓN DE CD 1. Seleccione el modo CD usando FUNCIÓN DIAL (7) (2 en el control remoto). 2. Presione SOPORTE DE CD OPEN / CLOSE (20) (10 en el control remoto) para abrir la bandeja del CD. Coloque un CD con la cara impresa hacia arriba en el in- terior del compartimento, a continuación, cerrarla.
  • Página 34: Muy Importante

    Bluetooth HIF-8899BT, a continuación, confirmar la conexión. 3. Cuando se complete la conexión, el LED deja de parpadear. 4. Ahora se puede transferir música al HIF-8899BT y todas las operaciones se pue- den realizar directamente desde el dispositivo. REPRODUCCIÓN DEL DISPOSITIVO USB 1.
  • Página 35: Cancelación Usb

    Español CANCELACIÓN USB 1. Durante la reproducción, mantenga pulsado DEL (23 en el control remoto). En la pantalla aparece "DEL-001". 2. Presione SKIP -/+ (17) (4/5 en el control remoto) varias veces para seleccionar en- tre pistas. 3. Presione DEL (23 en el control remoto) de nuevo para confirmar. REGISTRO 1.
  • Página 36 Nederlands PLAATS VAN DE CONTROLES 1. STOFKAP 2. LCD DISPLAY 3. SPEELMODE KNOP 4. SLEEP/TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. FUNCTIEKEUZE 8. ON/OFF 9. OPNAMEKNOP 10. CD GLEUF 11. USB POORT 12. STANDBY 13. AFSTANDBEDIENINGSSENSOR 14. STOPKNOP 15. SPEEL/PAUSE KNOP 16.
  • Página 42: Dálkové Ovládání

    Čeština ROZMÍSTĚNÍ OVLÁDÁNÍ 1. COVER 2. LCD DISPLEJ 3. TLAČÍTKA PLAY MODE 4. SLEEP/TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. FUNKCE PŘEPÍNAČ 8. ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ 9. REC 10. PROSTOR PRO CD 11. USB VSTUP 12. STANDBY 13. SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 14. STOP 15.
  • Página 48: Diaľkové Ovládanie

    Slovenský ROZMIESTNENIE OVLÁDANIA 1. COVER 2. LCD DISPLEJ 3. TLAČIDLÁ PLAY MODE 4. SLEEP/TIMER 5. TS 6. FOLDER +/- 7. FUNKCIE PREPÍNAČ 8. ZAPNUTIE / VYPNUTIE 9. REC 10. PRIESTOR PRE CD 11. USB VSTUP 12. STANDBY 13. SENZOR DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA 14.

Tabla de contenido