• No coloques el cable junto a otros cables eléctricos u
otras fuentes de interferencias eléctricas.
• El cable no debe quedar atrapado cuando el motor para
pesca de curricán se despliega o recoge.
Actualización de software
Es posible que tengas que actualizar el software del dispositivo
cuando lo instales o le añadas un accesorio.
Carga del nuevo software en una tarjeta de memoria
Debes copiar la actualización de software en una tarjeta de
memoria con un ordenador que ejecute software de Windows
NOTA: ponte en contacto con el departamento de atención al
cliente de Garmin para pedir una tarjeta con una actualización
de software precargada si no tienes un ordenador con software
de Windows.
1
Inserta una tarjeta de memoria en la ranura del ordenador.
2
Visita www.garmin.com/support/software/marine.html.
3
Selecciona la opción Descargar que aparece junto al
paquete de software que corresponda a tu dispositivo.
4
Lee y acepta las condiciones.
5
Selecciona Descargar.
6
Si es necesario, selecciona Ejecutar.
7
Si es necesario, selecciona la unidad asociada a la tarjeta de
memoria y, a continuación, selecciona Siguiente > Finalizar.
Actualización del software del dispositivo
Para poder actualizar el software, debes obtener una tarjeta de
memoria de actualización de software o cargar el software más
reciente en una tarjeta de memoria.
1
Enciende el plotter.
2
Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de
memoria en la ranura para tarjetas.
NOTA: para que aparezcan las instrucciones de
actualización de software, el dispositivo debe haberse
iniciado completamente antes de introducir la tarjeta.
3
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
4
Espera unos minutos a que se complete el proceso de
actualización del software.
El dispositivo vuelve al funcionamiento normal cuando el
proceso de actualización de software se completa.
5
Extrae la tarjeta de memoria.
NOTA: si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el
dispositivo se reinicie por completo, la actualización de
software no se completará.
Especificaciones
Dispositivo
Especificación
GT22HW-TM
Potencia de
transmisión
Profundidad
máxima*
Frecuencias**
GT52HW-TM
Potencia de
transmisión
© 2015 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Medida
• Tradicional: 250 W (RMS)
• DownVü: 350 W (RMS)
• Tradicional: 244 m (800 ft)
• DownVü: 152 m (500 ft)
• CHIRP tradicional: de 150 a
240 kHz
• CHIRP DownVü: de 425 a
485 o de 790 a 850 kHz
• Tradicional: 250 W (RMS)
• SideVü/DownVü: 350 W
(RMS)
Dispositivo
Especificación
Profundidad
máxima*
Frecuencias**
Todos los
Rango de tempera-
modelos
turas de funciona-
miento
.
®
*En función del transductor, la salinidad del agua, el tipo de
fondo y otras condiciones del agua.
**En función del plotter o del modelo de sonda.
Registro del dispositivo
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio.
• Visita my.garmin.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
Contacto con el departamento de asistencia de
Garmin
• Visita
www.garmin.com/support
asistencia relativa a tu país.
• En Estados Unidos, llama al 913-397-8200 o al
1-800-800-1020.
• En el Reino Unido, llama al 0808 238 0000.
• En Europa, llama al +44 (0) 870 850 1241.
Garmin
y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus
®
subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. Estas marcas comerciales no
se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
Windows
®
es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados
Unidos y en otros países.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la
siguiente página de internet.
Medida
• Tradicional: 244 m (800 ft)
• SideVü/DownVü: 152 m
(500 ft)
• CHIRP tradicional: de 150 a
240 kHz
• CHIRP SideVü/DownVü: de
425 a 485 o de 790 a
850 kHz
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a
158 °F)
para obtener información de
www.garmin.com/support
