Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
полните процедуру, строго придерживаясь инструкций, прилагаемых к стерилизато-
ру. Чтобы дезинфекция была эффективна, выберите стерилизатор с продолжитель-
ностью рабочего цикла не менее 6 минут.
После того, как дополнительные принадлежности будут продезинфицированы,
энергично встряхните их и затем аккуратно разместите на бумажной салфетке либо
просушите их горячим воздухом (например, с помощью фена).
ОЧИСТКА В БОЛЬНИЦАХ ИЛИ КЛИНИКАХ - ДЕЗИНФЕКЦИЯ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Перед дезинфекцией или стерилизацией ампулы и дополнительных принадлежно-
стей выполните санитарно-гигиеническую обработку одним из нижеприведенных
способов.
способ A: Проведите санитарно-гигиеническую обработку дополнительных при-
надлежностей 1-2-3-4-5-6-8-9-11.1-11.2-11.3-11.4, промыв их горячей водой (около
40°C), используя деликатное средство для мытья посуды (не абразивное).
способ В: Проведите санитарно-гигиеническую обработку дополнительных принад-
лежностей 1-2-3-4-5-6-8-9-11.1-11.2-11.3-11.4 в посудомоечной машине, запустив
цикл горячей мойки.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
Дезинфекции подлежат аксессуары 1-2-3-4-5-6-8-9-11.1-11.2-11.3-11.4.
Используйте дезинфицирующее средство на основе электролитического хлорокис-
ляющего агента (активное вещество: гипохлорит натрия); это специальное дезинфи-
цирующее средство, которое имеется в любой аптеке.
Выполнение:
- Наполните контейнер, размеры которого позволяют уложить в него все подле-
жащие дезинфекции детали в разобранном виде, раствором на основе питьевой
воды и дезинфицирующего средства, соблюдая пропорции, указанные на упаковке
дезинфицирующего средства.
- Погрузите все детали по отдельности в раствор, следя за тем, чтобы на стенках
деталей не образовывались пузырьки воздуха. Оставьте погруженные в раствор
детали на то время, которое указано на упаковке дезинфицирующего средства, соот-
нося его с выбранной концентрацией при приготовлении раствора.
- Извлеките продезинфицированные детали из раствора и сполосните их достаточ-
ным количеством теплой пресной воды.
- Слейте раствор согласно инструкциям, предоставленным производителем дезин-
фицирующего средства
Если вы намерены выполнить также СТЕРИЛИЗАЦИЮ, переходите к параграфу
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
После того, как дополнительные принадлежности будут продезинфицированы,
энергично встряхните их и затем аккуратно разместите на бумажной салфетке либо
просушите их горячим воздухом (например, с помощью фена).
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Стерилизации подлежат аксессуары 1-2-3-4-5-6-8-9-11.1-11.2-11.3-11.4 Выполните
стерилизацию
Оборудование: Паровой автоклав с фракционированным вакуумом и избыточным
давлением, соответствующий норме EN 13060.
Выполнение: Поместите все детали по отдельности в биксы или в стерильную
упаковку, соответствующую норме EN 11607. Поместите упакованные компоненты в
паровой автоклав. Выполните стерилизацию в соответствии с инструкциями по ис-
пользованию прибора, поставьте на температуру 134°C, время 10 минут.
Хранение: Храните прошедшие стерилизацию детали согласно инструкциям к вы-
бранным ранее биксам или к стерильной упаковке.
Процедура стерилизации утверждена в соответствии со стандартом ISO 17665-1.
За сведениями по ЧИСТКА САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ДЕЗИН-
ФЕКЦИЯ СТЕРИЛИЗАЦИЯ комплектующих 7 обращаться к руководству по их при-
менению.
30
Tabla de contenido
