Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLZAIMA AMBER
Resumen de contenidos para SOLZAIMA AMBER
- Página 1 Manual de Instrucciones Español Estufa Redonda de Leña AMBER Mod. 940 – B...
- Página 2 Todos los productos cumplen los requisitos especificados en el Reglamento Europeo de Productos de Construcción (Reg. UE n.º 305/2011) y están homologados con la marca de conformidad CE. SOLZAIMA no se responsabiliza de los daños que se puedan producir en el equipo si su instalación la lleva a cabo personal no cualificado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Pág. Solzaima .......................... 4 Características Técnicas ...................... 4 Partes del equipo ....................... 6 3.1. Componentes ......................... 6 3.2. Opcionales ........................7 Montaje y desmontaje de tapas ..................12 Instalación ........................14 5.1. Circulación de aire y gases de combustión ............... 14 5.2. -
Página 4: Solzaima
Como recompensa a todo este esfuerzo y al apoyo incondicional de nuestra red de socios, Solzaima es líder hoy en día de la producción de sistemas de calefacción de biomasa, cuyo mejor ejemplo son los recuperadores de calefacción central por agua. - Página 5 Figura 1 - Identificación del equipo – Amber Frente Lateral Trasera Superior Figura 2 – Dimensiones de la estufa Amber...
-
Página 6: Características
Altura (mm) 1153 Ancho (mm) Profundidad (mm) Partículas (mg/Nm OCG (mg C/m NOX (mg/m Tabla 1 - Características técnicas de la estufa Amber Partes del equipo 3.1. Componentes Legenda: A – Tapa superior B – Puerta C – Tapa lateral D –... -
Página 7: Opcionales
3.2. Opcionales 3.2.1. Salida de humos vertical/horizontal La estufa Amber, ofrece la opción de utilizar la salida de humos en posición horizontal o vertical, esta última es la posición de fábrica por defecto. Para proceder al cambio de la salida de humos al modo horizontal, retire las placas de vermiculita del interior de la cámara de combustión, retire el doble deflector aflojando los dos tornillos que lo fijan y... - Página 8 Aflojar tuercas y retirar la tapa. Figura 5 - Vista trasera del equipo, retirar la tapa de bloqueo de aire exterior Después de quitar la tapa, coloque el kit de entrada de aire opcional como se muestra en la Figura 6, aflojando el kit con las 4 tuercas que vienen en el embalaje.
-
Página 9: Módulos Opcionales
Si la instalación del kit de entrada de aire se realiza desde la base del equipo, puede elegir entre 2 zonas de instalación, desde la parte posterior de la base o desde debajo de la base, como se muestra en la Figura 8. - Página 10 Figura 10 - Preparación de la base/ leñero del equipo, para colocar la puerta 2- Coloque el imán en la lengüeta doblada y fíjelo con la tuerca. Estos accesorios vienen con la puerta Figura 11. Figura 11 - Preparación de la base/ leñero del equipo, para colocar la puerta 3- Coloque la puerta en la base insertando primero los ejes de la puerta en el orificio superior de la base y luego en el orificio inferior de la base, como se muestra en la Figura 12.
-
Página 11: Tapa De Piedra
NOTA: Para que la puerta, una vez asentada en la base, se alinee con la circunferencia del leñero, se puede hacer ajustando la manilla de la puerta, dando más o menos inclinación. También se puede ajustar la alineación de la puerta, mediante la lengüeta de la base, dando también más o menos inclinación. -
Página 12: Montaje Y Desmontaje De Tapas
Montaje y desmontaje de tapas Si necesita quitar las tapas del equipo, debe seguir este procedimiento: 1- Retire la tapa superior, simplemente levántela, como se muestra en la Figura 15. Figura 15 – Desmontaje de la tapa superior del equipo 2- Afloje los tornillos de la parte superior de las tapas como se muestra en la Figura 16 para que queden libres. - Página 13 Dirección de desmontaje de la tapa izquierda. Dirección de desmontaje de la tapa derecha. Lado del regulador. Figura 17 – Desmontaje de las tapas laterales del equipo 4- Cuando esté a punto de montar las tapas laterales, tenga en cuenta lo siguiente, la parte inferior de las tapas tiene 2 orificios, estos deben coincidir con los tornillos que vienen en la máquina, usted puede ver en la Figura 18.
-
Página 14: Instalación
* Las estufas Amber no deben instalarse en espacios en los que haya, de manera simultánea, equipos de extracción forzada de aire, como extractores de cocina, que puedan impedir el funcionamiento correcto de las mismas. - Página 15 Figura 20 - Inclinación correcta para las curvas Figura 21 - Inclinación incorrecta para las curvas * Un tubo de pared simple, instalado en el exterior, provoca la condensación del vapor de agua presente en los gases de combustión, por lo que se aconseja el uso de un tubo aislado de doble pared. * Las uniones de los conductos interiores deben estar bien selladas para evitar posibles fisuras que no permitan la entrada de aire.
-
Página 16: Requisitos Del Lugar De Instalación
Mínimo 1 m por encima del punto más alto. Figura 26 - Altura de la chimenea incorrecta Figura 27 - Altura de la chimenea correcta * No deberá utilizarse la misma chimenea para varios equipos u hogares abiertos. En las chimeneas colectivas, cada una deberá... -
Página 17: Instrucciones De Uso
* Antes de proceder a la instalación, asegúrese de que el lugar escogido permite acceder al equipo para la posterior limpieza de la estufa y de la conexión de la salida de gases. * Las rejillas de entrada de aire del edificio no deben estar obstruidas. * Asegúrese de que la estructura de la construcción tiene las dimensiones adecuadas para la instalación del equipo. -
Página 18: Potencia
Tabla 2 - Lista de tipos de leña que pueden utilizarse en un recuperador de calor SOLZAIMA, distribución geográfica y poder calorífico/reacciones 6.2. Potencia * La potencia de su equipo indica su capacidad de calefacción, es decir, la transferencia calorífica que realizará... -
Página 19: Control De Aire
también requiere una limpieza más frecuente de la chimenea para evitar posibles incendios. Si está usando leña húmeda o verde, el control de combustión debe estar siempre más abierto para asegurar una combustión adecuada. Calefacción radiante Es emitido por las brasas, la placa de acero y las placas de vermiculita en la parte posterior de la estufa. La calefacción radiante también se transmite a través del vidrio al compartimento y calienta el área frente a la estufa. -
Página 20: Clases De Eficiencia Energética Y Rendimiento
Una estufa de Solzaima de 5 kW con un rendimiento del 75% consumirá cerca de 1,6 kg de leña por hora para calentar una habitación de 35 m * Paralelamente, en una chimenea tradicional cuyo rendimiento se aproxima al 10%, significaría un... -
Página 21: Primera Puesta En Marcha
30% consumirá 4 kg de leña Un recuperador con un rendimiento del 50% consumirá 2,4 kg de leña Un recuperador Solzaima con un rendimiento del 75% consumirá solo 1,6 kg de leña Primera puesta en marcha * Solicite al instalador que proceda al arranque del equipo para comprobar el funcionamiento de la instalación. -
Página 22: Seguridad
* Utilice guantes apropiados u otro tipo de protección adecuada para tocar el equipo cuando este se encuentre en funcionamiento. * En caso de incendio en la chimenea, cierre inmediatamente la puerta del equipo y las entradas de aire primario y secundario. * Solo se recomienda el uso de recambios proporcionadas por el fabricante: SOLZAIMA. -
Página 23: Limpieza E Mantenimiento
Limpieza e mantenimiento 10.1. Limpieza - Las cenizas de la cámara deberán retirarse con regularidad (después de desconectar el equipo y dejar que enfríe). El cristal debe limpiarse con un producto adecuado , respetando las instrucciones de uso y evitando que el producto alcance el cordón de sellado y las partes metálicas pintadas, ya que esto podría dar lugar a procesos de oxidación. -
Página 24: Resolución De Algunos Problemas
5 - Preste especial atención para no dañar ninguna de las placas de vermiculita (de los laterales, del fondo y de la parte posterior) al retirar el regulador de tiro. Figura 31 - Secuencia que debe seguir para retirar el deflector de humos y las vermiculitas 11. -
Página 25: Fin De La Vida Útil De Una Estufa
* Solzaima desarrolla una labor de conocimiento y estudio de los bosques portugueses con el fin de responder con eficacia a las exigencias energéticas, a la vez que intenta proteger siempre la biodiversidad y la riqueza natural, aspectos imprescindibles para la calidad de vida el planeta. -
Página 26: Glosario
Glosario * cal (caloría): cantidad de calor indispensable para elevar un grado centígrado la temperatura de un gramo de agua. * cm (centímetros): unidad de medida. * CO (monóxido de carbono): gas ligeramente inflamable, incoloro, inodoro y muy peligroso por su alta toxicidad. -
Página 27: Condiciones De Garantia
La activación de la garantía Solzaima supone la previa y correcta identificación del producto objeto de la misma junto a Solzaima, SA, mediante la indicación de los datos de embalaje de producto, la respectiva factura de compra y la placa de características del producto (modelo y número de serie). - Página 28 En el momento de la asistencia técnica del producto, el comprador deberá presentar, como prueba de garantía del producto, la factura de compra de la misma u otro documento de compra. En cualquier caso, el comprobante de compra del producto deberá contener la identificación del mismo (como se indica en el punto 2) y su fecha de compra.
- Página 29 3.11 Corre a cargo del comprador garantizar que se realicen los mantenimientos periódicos, como se indica en los manuales e instrucciones de manejo que acompaña al producto. Siempre que lo solicite debe probarse mediante la presentación del informe técnico de la entidad responsable de la misma, o, alternativamente, mediante el registro de ellos en la sección del manual de instrucciones.
- Página 30 3.17 La garantía es válida para los productos y equipos vendidos por Solzaima SA, única y exclusivamente dentro de la zona geográfica y territorial del país donde fue efectuada la venta del producto por Solzaima. Circunstancias que excluyen la aplicación de la Garantía Están excluidos de la garantía, dejando el costo total de la reparación a cargo del comprador, los...
- Página 31 4.10. Los productos que han sido modificados o manipulados por personas ajenas a los Servicios Técnicos oficiales de la marca y, por tanto, sin la autorización explícita de Solzaima, SA; 4.11. El daño causado por agentes externos (roedores, aves, arañas, etc.), los fenómenos atmosféricos y/o geológicos (terremotos, tormentas, heladas, granizo, rayos, lluvia, etc.), ambientes...
- Página 32 Solzaima tienen una garantía de 6 meses. Piezas de garantía de piezas de repuesto proporcionadas por Solzaima Las piezas suministradas por Solzaima, en el marco de la venta comercial de piezas de repuesto, es decir, no incorporadas en los equipos, no tienen garantía.
- Página 33 necesarias conforme a la ley y, por lo tanto, impedirá darles otro destino, cualquiera que sea. Por lo tanto, el cliente puede ver las piezas resultantes de la asistencia, pero no podrá quedarse con las mismas. Gastos administrativos En el caso de facturas referentes a servicios desarrollados cuyo pago no se efectúe en el plazo estipulado se añadirán intereses de demora al tipo máximo legal en vigor.
-
Página 34: Declaración De Rendimiento
Declaración de rendimiento ECLARAÇÃO DE ESEMPENHO ECLARACIÓN RESTACIONES ECLARATION OF ERFORMANCE ÉCLARATION DE ERFORMANCE ICHIARAZIONE DELLE PRESTAZIONI DD-044 º 1. Código de identificação único do produto-tipo | Código de identificación único del tipo de producto | Unique identification code of the product type | Le code d'identification unique du type de produit | Codice unico di identificazione del tipo di prodotto –... - Página 35 Especificações técnicas harmonizadas | Características essenciais | Desempenho | Desempeño | Performance Especificaciones técnicas armonizadas Características esenciales | Essencial | Prestazione | Harmonized technical specifications | characteristics | Caractéristiques Spécifications techniques harmonisées essentielles | Caratteristiche essenziali | Specifiche tecniche armonizzate De acordo com os requisitos | De De acordo com relatório de ensaio OK (A1).
- Página 36 Lea el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas Todos los productos Solzaima están garantizados por un periodo de 2 años. PRODUCTO APROBADO...