Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Vivanco GmbH
Ewige Weide 15
D-22926 Ahrensburg/Germany
Fax +49(0)41 02 / 231 - 160
www.vivanco.com
CHH 500
CHH 500
D
Bedienungsanleitung
GB
Instruction manual
F
Mode d`emploi
E
Instrucciones de uso
I
Istruzioni per l´uso
NL
Gebruiksaanwijzing
SF
N käyttöohjet
PL
Instrukcja obsługi
2
CHH 500
Bedienungsanleitung . . . . . . . . .4
D
Instruction manual . . . . . . . . . . .8
GB
Mode d`emploi . . . . . . . . . . . . .12
F
Instrucciones de uso . . . . . . . .16
E
Istruzioni per l´uso . . . . . . . . . .20
I
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . .24
NL
N käyttöohjet . . . . . . . . . . . . . . .28
SF
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . .32
PL
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vivanco CHH 500
Resumen de contenidos para Vivanco CHH 500
- Página 1 CHH 500 CHH 500 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d`emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l´uso Gebruiksaanwijzing N käyttöohjet CHH 500 Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung ..4 Instruction manual ...8 Mode d`emploi .
-
Página 8: Aclaración De Las Funciones
Line-Out o una salida de Rec-Out. Felicidades por haber adquirido su nuevo producto Vivanco. Este sistema de auriculares Suba el volumen de su fuente de audio a aprox. 1/4 – 1/3 del volumen total. -
Página 9: Especificación Técnica
Intente encontrar y solucionar los problemas con la ayuda de la siguiente tabla de problemas. Lea detenidamente el apartado correspondiente en estas instrucciones. Consulte en internet en la página www.vivanco.com si allí se describe el problema y su reparación. Consulte a su distribuidor. - Página 18 CHH 500 CHH 500...