Hitachi Koki CR 13VA Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Sierras
  5. CR 13VA
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki CR 13VA Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para CR 13VA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Reciprocating Saw
Tigersäge
Scie sabre
Seghetto alternativo diritto
Schrobzaagmachine
Sierra sable
CR 13VA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki CR 13VA

Resumen de contenidos para Hitachi Koki CR 13VA

  • Página 1 Scie sabre Seghetto alternativo diritto Schrobzaagmachine Sierra sable CR 13VA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
  • Página 4 6 mm 17 mm...
  • Página 5 English Deutsch Français Holder sleeve Halterhülse Manchon de support Front cover Vordere Abdeckung Couvercle avant Blade Sägeblatt Lame Plunger slit Tauchkolbenschlitz Fente de plongeur Another blade Anderes Sägeblatt Autre lame Semicircular slit Halbkreisförmiger Schlitz Fente semi-circulaire Machine oil Maschinenöl Huile de machine Push button Druckknopf Bouton-poussoir...

  • Página 38: Normas Generales De Seguridad

    Español La distracción momentánea cuando utiliza NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD herramientas eléctricas puede dar lugar a importantes daños personales. ¡ADVERTENCIA! b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre una Lea todas las instrucciones protección ocular. Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse El equipo de seguridad como máscara para el una descarga eléctrica, un incendio y/o daños graves.

  • Página 39: Especificaciones

    Español 5) Revisión Si la herramienta eléctrica está dañada, llévela a) Lleve su herramienta a que la revise un experto a reparar antes de utilizarla. cualificado que utilice sólo piezas de repuesto Se producen muchos accidentes por no realizar idénticas. un mantenimiento correcto de las herramientas Esto garantizará...
  • Página 40 Español (conectado) las herramientas eléctricas empezarán propio peso. Si la hoja no cae, extráigala con la a funcionar inesperadamente, provocando un serio mano. accidente. PRECAUCION 3. Cable de prolongación Nunca toque la hoja de sierra inmediatamente Cuando el área de trabajo está alejada de la red después de haberla utilizado.

  • Página 41: Modo De Empleo

    Español la velocidad variable de la hoja de sierra tirando Podrá serrar eficientemente mediante el corte de del gatillo conmutador o bien girando un cuadrante. vaivén montando la hoja de sierra en una u otra (Fig. 12) dirección, ascendente o descendente. (1) Si continúa tirando del gatillo, la velocidad de la PRECAUCION hoja aumentará.

  • Página 42: Seleccion De Hojas

    Español (3) Utilice el cuadrante para ajustar la velocidad de la apropiada y más adecuada al tipo y al espesor del hoja de sierra a los materiales y a otras condiciones material a cortar. de trabajo. NOTA: (4) Podrá cortar con suavidad si ajusta la posición de Las dimensiones de la pieza de trabajo mencionadas la palanca de cambio a corte recto.

  • Página 43: Mantenimiento E Inspeccion

    Español Nº de Espesor MANTENIMIENTO E INSPECCION Usos hojas (mm) 1. Inspeccionar la cuchilla Nº 103 Para cortar tubos de acero y El uso continuo de una cuchilla desgastada y dañada de acero inoxidable de menos de 2,5 – 6 podría resultar deficiencia de corte y además 60 mm de diámetro exterior causando un recalentamiento al motor.
  • Página 44 Español Información sobre el ruido propagado por el aire y vibración Los valores medidos se determinaron de acuerdo con EN60745 declararon de conformidad con ISO 4871. Nivel de potencia auditiva ponderada A: 102 dB( A) Nivel de presión auditiva ponderada A: 91 dB (A) Duda KpA: 3 dB (A) Utilice protectores para los oídos.
  • Página 47 318-486 318-466 318-453 600-3VV 6003VVCMPS2L 318-457 939-556 878-609 S-24 318-474 318-458 318-473 318-460 608-VVM 608VVC2PS2L 318-459 600-1VV 6001VVCMPS2L 318-463 302-435 318-462 “8” 949-321 M4×8 318-481 70 1 360-514C 110V-115V 318-483 70 2 360-514E 220V-230V 318-478 70 3 360-514F 240V 318-479 318-467 959-149 D4.76...
  • Página 53 English Italiano Only for EU countries Solo per Paesi UE Do not dispose of electric tools together with Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti household waste material! domestici. In observance of European Directive 2002/96/EC Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti on waste electrical and electronic equipment and di apparecchiature elettriche ed elettroniche e la its implementation in accordance with national...
  • Página 54 Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 29. 12. 2005 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Tabla de contenido