Español (Traducción de las instrucciones originales) SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS NOTA: Algunos aparatos no están provistos de ellos. Símbolos ADVERTENCIA A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina. Asegúrese de comprender su signifi cado antes del uso. Es importante que usted lea, entienda Mantenga a otras personas, transeúntes totalmente y observe las siguientes y ayudantes a una distancia de 15 m de la...
Español ¿QUÉ ES QUÉ? Puesto que este manual cubre varios modelos, puede que existan diferencias entre los dibujos y su unidad. Utilice las instrucciones que se refi eran a su unidad. Tapa del depósito de combustible 2. Gatillo del acelerador 3.
Español ADVERTENCIA ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE No intente modifi car el aparato en forma alguna. No utilice este SEGURIDAD aparato para otras tareas para las que no esté indicado. Seguridad del usuario Seguridad del combustible ○ Llévese siempre casco protector puesto con cubierta ○...
Español PRECAUCIÓN ○ Si se transporta en un vehículo o se almacena, cubra la cuchilla No desmonte el arrancador de retroceso. Podría provocarse con una cubierta de cuchilla. lesiones con el resorte del arrancador. Si se producen situaciones no previstas en este manual, utilice el Transporte y almacenamiento sentido común.
Español ○ Si no es posible obtener el aceite del fabricante original, utilice PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE un aceite con antioxidantes de calidad que esté expresamente indicado para motores de dos tiempos refrigerados por aire Eje de distribución a motor (Fig. 1) (JASO FC GRADE OIL o ISO EGC GRADE).
Español FUNCIONAMIENTO SEGURO Ajuste de la velocidad de ralentí (T) Compruebe que el fi ltro de aire está limpio. Cuando la velocidad PRECAUCIÓN de ralentí sea la correcta, el mecanismo de corte no girará. Si es ○ Llévense siempre guantes puestos al el funcionamiento o el necesario ajustarlo, cierre el tornillo T (en el sentido de las agujas mantenimiento.
Página 44
Español Hoja de la cortadora (Fig. 21, 22) PRECAUCIÓN Las cuchillas van instaladas en la guía de la barra mediante tres La limpieza de las aletas del cilindro, del ventilador y del a cinco tornillos dependiendo de la longitud de la cuchilla. Dichos silenciador será...
Página 56
The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is De manager voor Europese normen van Hitachi Koki Europe Ltd. heeft authorized to compile the technical fi le. de bevoegdheid tot het samenstellen van het technische bestand.