Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C o n j u n t o s d e p o n t a
E s p e c i f i c a ç õ e s d a f e r r a m e n t a
Os conjuntos de ponta NÃO incluem as extremidades de ponta. As extremidades de ponta devem ser encomendadas
Uma ferramenta (excepto referência 71210-00039) deve estar sempre equipada com o conjunto de ponta e extremidade de ponta correctos para o seu elemento
de fixação, mas se desejar encomendar separadamente um conjunto de ponta ou uma extremidade de ponta, consulte as tabelas 'EXTREMIDADES DE PONTA'
abaixo e da página 62.
Se a sua aplicação não tiver acessos difíceis utilize uma extremidade de ponta tipo '1', caso esteja a colocar um elemento de fixação aeroespacial utilize uma
extremidade de ponta tipo '3'.
As dimensões 'A' e 'B' abaixo ajudam-no a avaliar a adequabilidade de uma extremidade de ponta em especial.
Deverá também verificar que as dimensões do invólucro da ponta não restringem o acesso à sua aplicação. Se o acesso for difícil existem extremidades de ponta
tipo '2' para alguns elementos de fixação. Consulte a tabela na página 62.
É indispensável que o conjunto de ponta e a extremidade de ponta sejam compatíveis com o elemento de fixação antes de operar a ferramenta. Se tiver
encomendado uma ferramenta completa 71210-00039, é importante verificar que a extremidade de ponta já montada no conjunto de ponta é a correcta para
colocar o seu elemento de fixação deslizando a haste do mesmo na extremidade de ponta. Não deverá ser necessário o uso de força e a folga deverá ser mínima.
As duas alternativas de extremidades de ponta estão roscadas na base da ferramenta.
As cabeças rotativas existem como alternativa aos conjuntos de ponta quando for necessário um alcance maior. Veja as páginas de 64-67 na secção 'Acessórios'.
EXTREMIDADES
DE PONTA TIPO 1
1
Em polegadas e depois em milímetros.
2
Extremidades de ponta de formação de cabeça para
serem utilizas APENAS com cabeças embutidas.
3
Extremidade de ponta longa para colocação profunda.
4
Cabeça redonda.
5
Embeber.
* A referência da ferramenta completa 71210-
00039 não só inclui o conjunto de ponta 71210-
15000 abaixo mas também as seguintes três
extremidades de ponta: 71210-05002, 71210-
16070 e 07381-04701 fazendo o kit do conjunto
de ponta, referência 71210-15100. Utilize a
extremidade de ponta listada na tabela abaixo.
C O N J U N T O D E P O N T A
referência 71210-15000
(+3 extremidades de ponta acima = 71210-15100)
ITEM
DESCRIPTION
1
INVÓLUCRO DA PONTA
2
'O' RING
3
ALOJAMENTO DE GARRAS
4
GARRAS
5
ALARGADOR DE GARRAS
6
AMORTECEDOR
7
MOLA
8
ANEL DE FREIO
8
7
6
I M P O R T A N T E
separadamente.
ELEMENTO DE FIXAÇÃO
NOME
®
AVEX
5 / 32
5 / 32
5 / 32
3 / 16
Flange grande
3 / 16
3 / 16
3 / 16
®
MONOBOLT
3 / 16
®
BULBEX
5 / 32
3 / 16
®
AVSEAL
TLR
®
3 / 16
®
AVINOX
II
1 / 8
5 / 32
3 / 16
®
T-LOK
3 / 16
®
AVIBULB
1 / 8
5 / 32
3 / 16
PART Nº
®
AVDEL
SR
1 / 8
07340-00306
5 / 32
07003-00067
3 / 16
3 / 16
07340-00304
®
INTERLOCK
3 / 16
71210-15001
STAVEX
®
07498-04502
5 / 32
71210-05001
3 / 16
3 / 16
Flange grande
07500-00418
3 / 16
Embeber
07340-00327
5 / 32
3 / 16
Q™RIVET
5 / 32
3 / 16
5
4
3
2
1
EXTREMIDADE DE PONTA (mm)
1
Ø
MATERIAL
REFERÊNCIA
1 / 8
3.2
Liga de Al
71210-05002
3.2
71210-16070
1 / 8
Aço
1 / 8
3.2
07340- 06401
Liga de Al
–
3
Liga de Al
71210-05002
4.0
71210-16070
Liga de Al
4.0
Aço
07381-04701
4.0
07340-06501
Liga de Al
4.8
Liga de Al
07381-04701
4.8
07340-04800
Liga de Al
4.8
07490-04401
Aço
4.8
Liga de Al
07340-06601
4.8
71210-16020
Qualquer um
4.0
Liga de Al
71210-16070
4.8
07381-04701
Liga de Al
–
4
Liga de Al
71210-16001
–
4
71210-16006
Liga de Al
–
5
71210-16002
Liga de Al
–
5
Liga de Al
71210-16007
–
6
71210-16003
Liga de Al
–
6
Liga de Al
71210-16008
–
6.5
71210-16004
Liga de Al
–
6.5
Liga de Al
71210-16009
–
7
71210-16005
Liga de Al
–
7
71210-16010
Liga de Al
4.8
Liga de Al
07605-00220
3.2
71210-16070
Aço Inoxidável
4.0
Aço Inoxidável
07381-04701
4.8
07498-01401
Aço Inoxidável
–
4.3
Aço
07340-06201
4.8
07340-06201
Aço
3.2
71210-16070
Aço
4.0
Aço
07381-04701
4.8
07498-01401
Aço
3.2
Qualquer um
71210-05002
4.0
71210-16070
Qualquer um
4.8
Qualquer um
07348-07001
1.8
71210-16050
Qualquer um
4.8
07381-04701
Qualquer um
1 / 8
3.2
Aço
71210-16070
4.0
07381-04701
Aço
4.8
Aço
07381-04701
4.8
07340-04800
Aço
4.8
Aço
07381-04701
3.2
71210-16070
1 / 8
Aço Inoxidável
4.0
07381-04701
Aço Inoxidável
4.8
Aço Inoxidável
07381-04701
1 / 8
3.2
71210-05002
Qualquer um
4.0
Qualquer um
07340-06201
4.8
07340-06201
Qualquer um
22.9
B
61
P o r t u g u ê s
Ver
'A'
'B'
abaixo
12.7
6.35
... 0 3 9*
12.7
3.3
... 0 3 9*
2
12.7
2.9
... 0 0 3
... 0 3 9
12.7
6.35
12.7
3.3
... 0 3 9*
12.7
2.8
... 0 3 9*
2
12.7
3.3
... 0 0 9
12.7
2.8
... 0 3 9
19.0
3.3
... 0 1 6
12.7
3.3
... 0 1 7
2
... 0 1 5
12.7
4.1
12.7
4.1
... 2 0 0
12.7
3.3
... 0 3 9*
12.7
2.8
... 0 3 9*
12.7
4.9
... 1 6 0
3
12.7
6.9
... 1 8 0
12.7
4.7
... 1 6 1
3
... 1 8 1
12.7
6.9
12.7
5.3
... 1 6 2
3
12.7
7.2
... 1 8 2
12.7
5.4
... 1 6 3
3
12.7
7.3
... 1 8 3
12.7
5.4
... 1 6 4
3
12.7
7.3
... 1 8 4
... 1 4 0
12.7
4.1
12.7
3.3
... 0 3 9*
12.7
2.8
... 0 3 9*
12.7
4.8
... 0 8 2
12.7
3.3
... 1 2 0
12.7
3.3
... 1 2 0
12.7
3.3
... 0 3 9*
... 0 3 9*
12.7
2.8
12.7
4.8
... 0 8 2
12.7
6.35
... 0 3 9*
12.7
3.3
... 0 3 9*
4
12.7
5.7
... 0 6 2
5
12.7
5.7
... 0 6 4
12.7
2.8
... 0 3 9
... 0 3 9
12.7
3.3
12.7
2.8
... 0 3 9
12.7
2.8
... 0 3 9
19.0
3.3
... 0 1 6
12.7
2.8
... 0 3 9
12.7
3.3
... 0 3 9
12.7
2.8
... 0 3 9
... 0 3 9
12.7
2.8
12.7
6.35
... 0 3 9
12.7
3.3
... 1 2 0
12.7
3.3
... 1 2 0
FERRAMENTA COMPLETA
REFERÊNCIA:
A
precedido de 71210-00
* Veja o canto
superior esquerdo
61
Tabla de contenido
