Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
GCC30-4
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
Call Toll Free for
Consumer
Information and Service
Locations
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations et les
adresses de nos centres de service
après-vente, appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 19
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para obtener in-
formación para el consumidor
y ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 37
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GCC30-4
Resumen de contenidos para Bosch GCC30-4
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad GCC30-4 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com Call Toll Free for Pour obtenir des informations et les Llame gratis para obtener in- Consumer adresses de nos centres de service formación para el consumidor...
-
Página 37: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. - Página 38 Si no se siguen los procedimientos recomendados, el resultado podría ser lesiones corporales o daños materiales. El módulo GCC30-4 está equipado con una interfaz de radio. Se deberán acatar las restricciones de uti- lización locales, p. ej., bases militares u hospitales. Los transmisores han dem- ostrado capacidad para interferir accidentalmente con otros dispositivos.
- Página 39 Aviso de precaución de la FCC: El fabricante no es responsable de la radiointerferencia causada por las modifi- caciones no autorizadas que se realicen en este equipo. Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está...
- Página 40 Industry Canada Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC y con el estándar o los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no podrá...
-
Página 41: Descripción Y Especificaciones
Descripción y especificaciones 1 Cubierta del compartimiento de la 6 Clip de cable GCA30-4 batería 7 Empaquetadura* 2 Ranura de la cubierta del compar- 8 Código de la matriz de datos* timiento de la batería 9 Película protectora* 3 Carcasa del módulo 10 Compartimiento de la batería* 4 Batería 5 Llave del compartimiento de la bat-... -
Página 42: Especificaciones
Especificaciones Modelo GCC30-4 Módulo Bluetooth® TI CC2640 Temperatura de funcionamiento 14 °F…+ 104 °F (–10 °C...+40 °C) Temperatura de almacenamiento -4 °F…+ 158 °F (–20 °C...+70 °C) Grado de protección IP 67 (estanco al agua) Dimensiones 11/3” x 11/4” x 1/2”... -
Página 43: Dispositivo De Terminal Móvil (Tableta, Teléfono Inteligente)
Requisitos del sistema Dispositivo de terminal Android 4.3 (y superior) móvil (tableta, teléfono iOS 8 (y superior) inteligente) Bluetooth® 4.0 (y superior) Windows Vista, 7, 8, 8.1 Linux Mint 17, Ubuntu 14.10, Debian GNU/Linux 7.0, Mageia 4, Fedora 21 Mac OS X 10.7 to 10.10 Navegador Internet Explorer 10 (y superior), Firefox 28 (y superior), Chrome 26 (y superior), Safari 7.0 (y... -
Página 44: Ensamblaje Y Preparativos
Ensamblaje y preparativos Registro y configuración de la app/las aplicaciones basadas en la web Antes de que pueda utilizar el GCC30-4, es necesario que lo registre con TrackMyTools en línea. • Abra el sitio web www.bosch-trackmytools.com y regístrese. Después de completar el registro, usted recibirá su información de acceso. -
Página 45: Configuración Inicial
Esto significa que el módulo GCC30-4 está claramente identificado y se puede asignar a una configuración de inventario en el software. No retire nunca la cubierta del compartimiento de la batería ni la batería con un objeto que no sea adecua- do, tal como un destornillador o unos alicates de punta fina. -
Página 46: Reemplazo De La Batería
estén alineadas (Fig. B). – Retire la película protectora 9. Para hacer esto, presione ligeramente hacia abajo en la posición mostrada en la figura C para que la cubierta del compar- timiento de la batería 1 no se pueda caer. –... -
Página 47: Instalación Del Gcc30
Es necesario asegurarse de que la instalación del GCC30-4 no limite el uso adecuado y seguro de la herramienta eléctrica en cualquier momento. Está... -
Página 50: Remoción Del Gcc30
Las siguientes ubicaciones son adecuadas para instalar un GCC30-4 (vea la figura K): – Superficies en las que instalar el GCC30-4 no prevenga ni complique el funcio- namiento de la herramienta eléctrica, – Superficies que no estarán expuestas en el caso de que la herramienta eléc- trica caiga sobre ellas, –... - Página 51 3/8" max. 9.5 mm...
-
Página 52: Instalación Del Gcc30-4 En Un Cable De Alimentación
- Retire el revestimiento para dejar al descubierto la cinta adhesiva en la parte trasera del GCA30-9 (Fig. L). - Instale el GCC30-4 en la parte trasera adhesiva del clip de retención GCA30-9 (Fig. M). - Para reducir el riesgo de daños al GCC30-4, recomendamos enfáticamente colocar el clip en el cable lo más cerca posible del enchufe de alimentación o... -
Página 53: Utilización
Una vez que la batería 4 haya sido insertada o puesta en uso, el GCC30-4 enviará una señal continua. La señal de Bluetooth® se detendrá solamente si la batería está... - Página 54 Robert Bosch Tool Corporation (“el Vendedor”) garantiza, únicamente al comprador origi- nal, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH es- tarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.