Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:05 PM Page 1
IMPORTANT
Read Before Using
GLI18V-4000C
GLI18V-10000C
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT
●
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Version française
●
Voir page 13
IMPORTANTE
●
Leer antes de usar
Versión en español
●
Ver la página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GLI18V-4000C
Resumen de contenidos para Bosch GLI18V-4000C
- Página 1 Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GLI18V-4000C GLI18V-10000C Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio...
-
Página 23: Símbolos De Seguridad
2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 23 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. -
Página 24: Instrucciones De Mantenimiento Por El Usuario
Contacte al Centro de Servicio de Fábrica de un terminal a otro. Si se cortocircuitan Bosch más cercano, la Estación de Servicio juntos los terminales de la batería, el Autorizada más cercana u otro servicio de resultado podrá... - Página 25 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 25 Aviso de precaución de la FCC: El fabricante no es responsable de la recomienda al usuario que intente corregir radiointerferencia causada la interferencia tomando una o más de las modificaciones no autorizadas que se medidas siguientes: realicen este...
- Página 26 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 26 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Volt (tensión)
- Página 27 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 27 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Designa el programa de reciclaje de baterías de Li-ion.
- Página 28 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 28 Descripción funcional y especificaciones Luz de inalámbrica conectada por Bluetooth® GLI18V-4000C GLI18V-10000C Fig. 1 Cabeza de la lámpara Base de soporte Soportes de seguridad Asa de transporte Montura de trípode de 5/8 de pulgada-11 Tapa de la batería tipo...
-
Página 29: Ensamblaje
Fig. 2 Inserción y liberación del paquete de batería Utilice úni - camente batería Bosch BAT612 o las baterías incluidas lista baterías/cargadores. Puede que el uso de otros tipos de baterías cause lesiones corporales o daños materiales. Para retirar el paquete de batería, presione el botón de liberación del... - Página 30 Tiempo de funcionamiento El tiempo de funcionamiento dependerá Base de soporte basculante de la capacidad de la batería Bosch y del ajuste de brillo del reflector. El La cabeza de la lámpara se puede tiempo de funcionamiento en el ajuste bascular sobre la base de soporte 2 de brillo alto será...
-
Página 31: Sujeción Al Trípode Fig
Conectividad La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth®, SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por BOSCH se hace bajo licencia. BLUETOOTH® No utilice el r e f l e c t o r No encienda inalámbrico con Bluetooth®... - Página 32 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 32 Conectividad que se pueden controlar al unísono. A GLI18V-..C cada uno de ellos se le puede poner un nombre para que se puedan distinguir fácilmente uno de otro. Al unísono pueden utilizar las mismas funciones que una luz individual;...
-
Página 33: Mantenimiento
Recomendamos que todo el servicio de solamente con un paño suave y seco. No la herramienta sea realizado por un utilice agentes ni solventes de limpieza. Centro de Servicio de Fábrica Bosch o una Estación de Servicio Bosch Autorizada. TÉCNICOS... - Página 34 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 34 Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -34-...
- Página 35 2610055548.qxp_GLI18V-4000C 3/26/20 2:06 PM Page 35 Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -35-...
- Página 36 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...