Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
規 格
電壓（按地區）*
輸入功率
額定輸出功率
無負荷速度
金 屬
能力
混凝土
木 材
重量（不含線纜）
* 當須改變地區時應檢查產品上的銘牌。
標 準 附 件
用於全地區
(1) 側柄 ................................... 1
(2) 停止器 ................................. 1
用於部分地區
(1) 夾持器扳手 ............................. 1
（用於帶夾持器扳手的鑽頭夾持器）
(2) 塑料套 ................................. 1
標準附件可能不預先通告而更改。
用 途
旋鑽加衝擊：混凝土、大理石、花崗岩、瓷鑽以
及其它類似材料的鑽孔。
專用旋轉方法的用途：
金屬、木材和塑料的鑽孔。
木螺絲的擰緊。
作 業 之 前
1. 電源
確認所使用的電源與工具銘牌上標示的規格是否
相符。
2. 電源開關
確認電源開關是否切斷。若電源開關接通，則插
頭插入電源插座時電動工具將出其不意地立刻轉
動，從而招致嚴重事故。
3. 延伸線纜
若作業場所移到離開電源的地點，應使用容量足
夠、鎧裝合適的延伸線纜，並且要盡可能地短
些。
(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
550W*（台灣 500W）
0∼2900 轉 分
4. 側柄的安裝
把側柄安裝到底座部。
將側柄夾順時針方向固定起來。同時配合工作時
的位置、把它裝好之後，充分地把側柄夾擰緊。
5. 安裝和拆卸鑽頭
無鍵夾持器
(1) 安裝鑽頭
將螺絲刀頭等插入無鍵鑽頭夾持器後，抓緊環並
將其向右側（從前面看是朝順時針方向）旋轉以
擰緊套管。（圖 1）
如套管在作業中鬆弛，請將其進一步擰緊。套筒
被擰緊時，其擰緊力變得更強。
(2) 拆卸鑽頭
抓緊環並將其向左側（從前面看是朝逆時針方
向）旋轉以擰鬆套管。（圖 1）
註
當無法擰鬆套管時，請將側柄裝在套筒上，然
後用手抓住環，將側柄的把手撞擊至左側以便
擰鬆套筒。（圖 2）
注意
請勿將側柄裝在無鍵夾持器的環上，因為這樣
可能會損傷環。
帶夾持器扳手的鑽頭夾持器
將鑽頭套入夾持器，用夾持器扳手加以固定。具
體上可將夾持器扳手插入夾持器上三個孔口，逐
一緊固。（圖 3）
6. 選擇合適的鑽頭
混凝土或石材：使用混凝土用鑽頭。
金屬或塑料：使用通常的金屬用鑽頭。
270W
13 mm
16 mm
25 mm
1.6 kg
中國語
11
Tabla de contenido
