LG -V909 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Tabletas
  5. LG-V909
  6. Guia del usuario

LG -V909 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
User Guide
LG-V909
www.lg.com
P/NO : MFL67201801 (1.0)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG LG-V909

Resumen de contenidos para LG LG-V909

  • Página 1 ENGLISH User Guide LG-V909 www.lg.com P/NO : MFL67201801 (1.0)
  • Página 2 Bluetooth QD ID B017664...
  • Página 3 • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 4: Service Activation

    SIM serial number and IMEI number (located on the box bar code label). By activating service, you acknowledge that you have read, understand, and agree to be bound by each of T-Mobile’s Terms and Conditions and your Service Agreement. LG-V909 User Guide...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contents OVERVIEW ..........2 Google account set up ......23 SERVICE ACTIVATION ......2 Your Home screen and basics .....24 Using the Navigation buttons ....... 24 FOR YOUR SAFETY ....... 6 Customizing the Home screen ......25 Using the Multi-tasking functions ......26 Understanding your device ....16 Status and Notification icons ........
  • Página 6 Viewing and browsing pictures and videos ..45 Changing account settings ........39 Using a picture as a Contact icon or Wallpaper ..............45 Remove an email account ........40 Getting details about your photo ......45 Gmail™ ................40 Sharing a picture ............46 Deleting files ..............46 Contacts ..........41 LG-V909 User Guide...
  • Página 7 3D Camcorder and 3D Player.......46 Changing browser settings ........51 Getting to know your 3D Camcorder view finder ..............46 Settings ..........52 Taking a 3D Video ............. 47 Wireless & networks ..........52 Playing a 3D Video ........... 47 Sound ................52 Utilities ..........48 Screen .................52 Location &...

  • Página 8: For Your Safety

    The battery isn’t user accessible and should the charger vertically into the wall power socket. Do not only be replaced by an LG Authorized Service Center. connect or disconnect the charger with wet hands. Never replace or have replaced the battery with an...
  • Página 9 (4) the charger or device has temperatures may also cause the deterioration of the become exposed to liquid . LG is not responsible for, battery or cycle life. nor shall your warranty cover, damage to your device...

  • Página 10: Driving Safety

    • F or those who have vision that is different in each • L aws in some states prohibit or limit the ability to eye, they should only view 3D content after taking mount this device on or near the windshield of a vision correction measures. vehicle. Please consult your state or local laws. LG-V909 User Guide...

  • Página 11: For Vehicles Equipped With An Air Bag

    Therefore, GPS applications should only be users of those forums. LG is not responsible for your relied on for general location based guidance. Users use of those applications or information you choose should always visually confirm that navigation instructions to submit or share with others.

  • Página 12: Children's Safety

    If you experience ringing in your ears, international standards bodies. The design of this device hear muffled speech or experience any temporary complies with the FCC guidelines and these international hearing difficulty after listening to your portable standards. LG-V909 User Guide...
  • Página 13 Bodily Contact During Operation devices. The FDA issued a website publication on This device was tested for typical use with the back of health issues related to cell device usage where it the device kept 0 inch (0 cm) from the body. states, “The scientific community at large believes that the weight of scientific evidence does not show an Vehicle-Mounted External Antenna...
  • Página 14 For example, the Stewart more information about SARs, see the FCC’s OET Report from the United Kingdom [“UK”] made such a Bulletins 56 and 65 at http://www.fcc.gov/Bureaus/ recommendation in December 2000. In this report a LG-V909 User Guide...
  • Página 15 group of independent experts noted that no evidence Royal Society of Canada Expert Panels on Potential exists that using a cell device causes brain tumors or Health Risks of Radio Frequency Fields from Wireless other ill effects. The UK’s recommendation to limit Telecommunication Devices cell device use by children was strictly precautionary;...
  • Página 16 Blasting Areas. To avoid interfering with blasting place. operations, turn your device OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. LG-V909 User Guide...

  • Página 17: Potentially Explosive Atmosphere

    Potentially Explosive Atmosphere Part 15.21 statement Any changes or modifications not expressly approved Turn your device OFF when in any area with a by the manufacturer could void the user’s authority to potentially explosive atmosphere and obey all signs operate the equipment. and instructions.

  • Página 18: Understanding Your Device

    You can extend your battery’s life between charges by turning off features that you don’t need to run to install the “LG USB Driver” on your PC first. constantly in the background. You can also monitor The LG USB Driver is downloadable from the how applications and system resources consume following site: http://www.lg.com/us/mobile-phones/...

  • Página 19: To Assure Optimal Device Performance

    To assure optimal device performance: To transfer files to a computer using USB: • Ensure the back cover is attached to your device You must install the latest version of Windows Media Player to the computer. while sending and receiving data using Wi-Fi or Bluetooth.

  • Página 20: Device Components

    Device components WARNING: Placing a heavy object on the device or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionalities. LG-V909 User Guide...
  • Página 21 Charger port lets you charge your device using the provided travel adapter. 3.5mm Headset Jack lets you to plug in an optional headset for convenient, hands-free use. You can also plug in headphones to listen to music. USB cable port allows you to connect a USB cable. HDMI cable port allows you to connect an HDMI cable.

  • Página 22: Inserting The Sim Card

    WARNING: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: Please use only an approved charging accessory to charge your LG device. Improper handling of the charger port, as well as the use of an incompatible charger or adapter, may cause damage to your device and void the warranty.

  • Página 23: Turning Your Device On And Off

    Locking and unlocking the screen Connect the provided travel adapter into the wall power socket. When you do not use the device for a while, the Plug the other end (as shown below) into the screen is turned off and locked automatically to device’s charger port.

  • Página 24: Secure Your Lock Screen

    Secure your lock screen Using HDMI You can lock your screen so that only you can unlock LG-V909 supports HDMI output. Enjoy High- it to access your data, buy applications, etc. Definition video recorded on your device on other display devices via HDMI cable, such as a TV or a To set an Unlock Pattern, PIN, or Password projector that allows HDMI input.

  • Página 25: Google Account Set Up

    Google account set up When you first turn on your tablet, you have the opportunity to activate your mobile data service, to sign into your Google Account, and to decide how you want to use some Google services. Setting up your Google account Sign into a Google Account from the prompted set up screen.

  • Página 26: Your Home Screen And Basics

    You can touch a dot as it if were the control it stands for, or touch a blank area of the bottom of the screen to restore it to full view. LG-V909 User Guide...

  • Página 27: Customizing The Home Screen

    Customizing the Home screen Adding Widgets on your Home screen You can edit Home screen panels by touching You can personalize your Home screen by adding on the Home screen. application icons, shortcuts, widgets, and other items to any Home screen panel. You can also change the Touch and hold the items from the Widgets wallpaper.

  • Página 28: Using The Multi-Tasking Functions

    , then More. Touch Touch Contact. You contact list will be displayed on the screen. Select a contact you want to add from the list. Your contact will be added to the Home screen. LG-V909 User Guide...

  • Página 29: Status And Notification Icons

    Status and Notification icons USB tethering is active The Status Bar appears at the bottom of every Portable Wi-Fi hotspot is active screen. It displays icons indicating that you’ve Both USB tethering and Portable Wi-Fi received notifications and icons indicating the hotspot are active device’s status along with the current time.

  • Página 30: Touch Screen Tips

    Here are some tips on how to navigate around your device. Touch – A single finger touch selects items. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. LG-V909 User Guide...

  • Página 31: On-Screen Keyboard

    On-screen Keyboard Using the on-screen keyboard Touch a text field where you want to type. The The on-screen keyboard displays automatically on on-screen keyboard will open automatically. the screen when you need to enter text. To manually Text fields for device numbers and other special display the keyboard, simply touch a text field where purposes may display numbers and symbols.

  • Página 32: Connecting To Networks And Devices

    NOTE: To use USB tethering, you need to install A checkmark indicates that Wi-Fi is on. the “LG USB Driver” on your PC first. A list of active and in-range Wi-Fi networks will The LG USB Driver is downloadable from the load.

  • Página 33: Bluetooth

    To pair your device with a Bluetooth device When your device is sharing its data connection, an icon appears in the Status Bar and as an ongoing You must pair your device with another device before notification in the Notifications Panel. you connect to it.

  • Página 34: Connecting To A Computer Via Usb

    Please ensure USB tethering is OFF. • Please do not disconnect the USB cable during loading or synchronizing. It may cause malfunction of the player and may corrupt the files. LG-V909 User Guide...
  • Página 35 To Synchronize with Windows Media Player: Connect your device to a computer using the supplied USB cable. When connected, a pop-up window will appear on the PC. Open Windows Media Player. Edit or enter your device’s name in the pop-up window (if necessary).

  • Página 36: Maps And Latitude

    Touch can also choose a location from Contacts or a point on the map. Layers – You can switch view from Traffic to Satellite, Terrain, or others. More – Clear map or find Starred places and more. LG-V909 User Guide...

  • Página 37: Joining Latitude

    Joining Latitude Google Latitude™ lets you and your friends view each others’ locations on maps and share status messages with each other. Your location is not shared automatically. You must join Latitude and then invite your friends to view your location, or accept invitations from your friends.

  • Página 38: Market

    Read the information on the type of information the application will access. If you agree to the application’s access requirements, touch OK. Removing applications Apps > Market Touch the My apps tab. Choose the application you wish to remove and touch Uninstall. LG-V909 User Guide...

  • Página 39: Talk

    Talk This application lets you chat with other people • If your friend is available for voice chat, will who also use Google Talk™. You remain signed in, appear next to their name on the Friends list. Touch even when you’re using other applications, until you in the conversation screen to begin a voice chat.

  • Página 40: Books

    To show the menu while you are reading, touch the screen. • returns to the main Book screen at any time. • shows the table of the contents. • goes to the settings. • opens the book menu. LG-V909 User Guide...

  • Página 41: Email

    Email Enjoy user-friendly Email environment with your • allows you to compose an email. device. You can add multiple Email accounts using • synchronizes your messages with the mail web POP3, IMAP and Exchange ActiveSync. server. To open the Email application Using Combined view Apps >...

  • Página 42: Remove An Email Account

    Gmail account, you can switch accounts to view the messages in each Inbox. To search specific emails • Apps > Gmail > A list of results will appear, displaying all of the conversations with emails that contain the words you searched for. LG-V909 User Guide...

  • Página 43: Contacts

    Contacts Searching for a contact You can add contacts on your device and synchronize them with the contacts in your Google account or Touch Find contacts on the top left side of your other accounts that support syncing contacts. screen and type the name you want to find. Matching contacts will be displayed immediately.

  • Página 44: Sharing Contacts Via Bluetooth

    Sharing contacts via Bluetooth To share a contact: Apps > Contacts > Share contact > Bluetooth Touch Check if Bluetooth is ON and let the tablet scan for nearby devices. Choose the device you want to send from the list. LG-V909 User Guide...

  • Página 45: Photos And Videos

    Photos and videos Camera When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. Getting to know your camera view finder Take your finger off the Capture button. Zoom Zoom in or zoom out. Adjust the amount of White balance sunlight entering the image.

  • Página 46: Tagging Location Information To Your Photo

    Access your saved videos from Gallery within the video mode. Switch between the rear-facing Switch camera lens and the front-facing lenses camera lens. Camera Touch the camera icon to switch mode to camera mode. LG-V909 User Guide...

  • Página 47: Gallery

    Gallery • When the picture is zoomed in, drag the picture to view parts that are not in view. Open the Gallery application to view albums of your • Swipe the screen left or right to view the next or pictures and videos.

  • Página 48: Sharing A Picture

    3D Camera Change the 3D camera settings settings. Provides you with a quick Help guide for 3D Camera. Access your saved 3D videos Gallery from within the 3D camera mode. Starts and stops recording a Record/Stop 3D video. LG-V909 User Guide...

  • Página 49: Taking A 3D Video

    Taking a 3D Video Apps > 3DCamcorder Holding the device, point the lens towards the subject you want to record. Touch the Record button once to start recording. REC will appear on your viewfinder with a timer showing the length of the video. Touch the Stop button to stop recording.

  • Página 50: Utilities

    Apps > Calendar > at once. Enter the necessary information and touch • Touch CLR to delete the calculation result. Done. • To copy what you’ve entered, touch and hold the input field. LG-V909 User Guide...

  • Página 51: Music

    Music The Music application plays audio files that are stored The Music library screen opens with options to view on your device’s memory. Copy audio files from your your music library organized by New and recent, Albums, Artists, Songs, Playlists or Genres. computer onto the memory before you open the Music application.
  • Página 52 Touch to skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch to play the current playlist in shuffle mode (tracks are played in random order). Touch to set repeat mode: don’t repeat, repeat the playlist, or repeat the current track. LG-V909 User Guide...

  • Página 53: Browser

    Browser Browser gives you a fast, full color world of games, Goes to the previous page. music, news, sports, entertainment, and much more, View your current bookmarks and add a new right on your tablet device. Wherever you are and bookmark.

  • Página 54: Settings

    Add Wi-Fi Network – Allows you to add a a button before the screen darkens. For the best Wi-Fi network by entering its SSID (the name it battery performance, use the shortest convenient broadcasts) and security type. timeout. LG-V909 User Guide...

  • Página 55: Location & Security

    Location & security Set up SIM card lock – Set up a PIN to be required for device use or change the SIM PIN. Allows you to set your preferences for using and Visible passwords – Select to show passwords as you sharing your location when you search for information type them or deselect to hide passwords.

  • Página 56: Accounts & Sync

    NOTE: To use USB debugging, you need to install the Allows you to manage your personal information. “LG USB Driver” on your PC first. The LG USB Driver is downloadable from the Back up my data – Checkmark to back up application following site: http://www.lg.com/us/mobile-phones/ data, Wi-Fi passwords, and other settings to Google index.jsp...

  • Página 57: Storage

    Storage Default Engine – Opens a dialog where you can set the text-to-speech application you want to use, if you Displays the amount of internal storage available and have more than one installed. what types of files are using storage space. Install voice data –...

  • Página 58: Accessibility

    OTA without connecting the USB cable. This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device. Date & time Apps > Settings > About tablet > System updates...

  • Página 59: Accessories

    Accessories These accessories are available for use with the LG-V909 (Items described below may be optional). Travel Adapter 3D Glasses This adapter allows you to charge the battery. WARNING: USB Cable • Use 3D glasses only for watching 3D images. They are not a suitable substitute for sunglasses.

  • Página 60: Faq

    Is it possible to play YouTube™ viewed through the YouTube™ application (and not the videos? YouTube™ browser). What happens when I execute Device Function another application while writing Your email will automatically be saved as a draft. Email an email? LG-V909 User Guide...
  • Página 61 Category Question Answer Sub-Category Is there a file size limitation for Device Function when I want to use a .MP3 file as There is no file size limitation. Ringtone a ringtone? Is it possible to install another Device Function Any application that is available on Android Market™ and is navigation application on my compatible with the hardware can be installed and used.
  • Página 62 On). However, there will be no notification when your device available, which service will my switches from one to the other. Wi-Fi & 3G device use? To know which data connection is being used, use the 3G or Wi-Fi icon at the top of your screen. LG-V909 User Guide...
  • Página 63 Category Question Answer Sub-Category Yes. Just touch and hold the icon until the trash can icon Is it possible to remove an Device Function labeled as Remove appears at the upper right corner of the application from the Home screen. Then, without lifting your finger, drag the icon to the Home screen screen? trash can.
  • Página 64 How do I perform a factory reset? Factory Reset Attention: If a factory reset is performed, all installed application and user data will be erased. Please remember to back up any important data before performing a factory reset. LG-V909 User Guide...
  • Página 65 (7) The customer shall bear the cost of shipping the product to the EXPRESS OR IMPLIED, AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW. Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping LG SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
  • Página 66 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE COVERED THEREBY. ADDRESS. Please call or write for the location of the LG FROM TIME TO TIME USERS MAY USE, LOAD, DOWNLOAD, authorized service center nearest you and for the procedures for UPDATE OR UPGRADE THIRD PARTY SOFTWARE OR obtaining warranty claims.
  • Página 68 ESPAÑOL Guía del usuario LG-V909 www.lg.com P/NO : MFL67201801 (1.0)
  • Página 69 Bluetooth QD ID B017664...
  • Página 70 • Derechos del autor ©2011 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.

  • Página 71: Descripción General

    IMEI (ubicado en la etiqueta de código de barras de la caja). Al activar el servicio, reconoce que ha leído, comprendido y aceptado comprometerse con cada uno de los Términos y condiciones de T-Mobile y su Acuerdo de servicio. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 72 Contenido DESCRIPCIÓN GENERAL ....2 Configuración de la cuenta de Google ..........23 ACTIVAR EL SERVICIO......2 La pantalla principal y lo básico ..24 PARA SU SEGURIDAD ......6 Uso de los botones de navegación ..... 24 Personalizar la pantalla principal ......25 Descripción del aparato ......16 Uso de las funciones de multitarea .....26 Iconos de estado y notificación ......
  • Página 73 Obtener detalles sobre una foto ......45 Cambiar la configuración de la cuenta ....39 Compartir una foto ...........46 Eliminar una cuenta de correo electrónico..40 Borrar archivos ............46 Gmail™ ................40 Cámara de video 3D y Reproductor 3D .....46 LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 74 Redes y wireless ............52 Conocer el visor de la cámara 3D ......46 Grabar un video 3D ..........47 Sonido .................52 Reproducir un video 3D ......... 47 Pantalla ................52 Seguridad y ubicación ..........53 Herramientas ........48 Aplicaciones...............53 Calendario ..............48 Cuentas y sincronización ........54 Ver el calendario ............

  • Página 75: Para Su Seguridad

    El usuario no puede obtener acceso a la batería. pared. No conecte o desconecte el cargador con las Solo un centro de servicios autorizado de LG puede manos mojadas. reemplazarla. Nunca reemplace o haga reemplazar Siempre desconecte el cargador del tomacorriente la batería por una batería no aprobada.
  • Página 76 (4) si el cargador o el dispositivo ha estado expuesto No deje el dispositivo en exposición directa al sol o a líquidos. LG no se hace responsable, ni aplica la en un automóvil con altas temperaturas. La batería cobertura de la garantía, por daños en el dispositivo puede generar calor, humo o llama.
  • Página 77 Consulte las leyes estatales de la visión necesarias antes de mirar el contenido 3D. o locales. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 78: Gps/Servicios De Ubicación/Navegación

    LG no se Los usuarios también pueden consultar otras fuentes para hace responsable por el uso de esas aplicaciones o la obtener instrucciones y ubicaciones precisas.
  • Página 79 No deseche la batería en el fuego o con otros materiales anulen los ruidos para tapar el ruido del entorno que lo peligrosos o inflamables. rodea. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 80 Información de radiofrecuencia (RF) de la FCC Información para el consumidor sobre emisiones de radiofrecuencia ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de poner El dispositivo inalámbrico, que contiene un transmisor y en funcionamiento el dispositivo. receptor de radio, emite energía de radiofrecuencia al usarlo. En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones La siguiente información para el consumidor responde las (FCC) de los Estados Unidos, con su acción en el informe...
  • Página 81 Unidos deben cumplir con los requisitos de seguridad, oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC independientemente de que se los use en la cabeza o el para cada modelo. cuerpo. El límite de seguridad debe respetarse en ambas configuraciones”. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 82 ¿Los dispositivos inalámbricos representan un riesgo http://www.fda.gov (en la letra “C” del índice de temas, seleccione Cell Devices > Research). especial para los niños? La FDA y la FCC establecen en su sitio web: “La evidencia Comisión federal de comunicaciones de los Estados científica no muestra ningún peligro para los usuarios de Unidos dispositivos de comunicación inalámbricos, incluidos los...

  • Página 83: Interferencia Por Rf

    • D eben usar el oído opuesto al marcapasos para reducir cuando esté en un “área de explosiones” o en áreas con la posibilidad de interferencia. letreros que indiquen: “Apague las radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 84: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    Atmósfera potencialmente explosiva Declaración del artículo 15.21 Todo cambio o modificación no aprobada expresamente Apague el dispositivo cuando esté en un área con una por el fabricante podría anular la autoridad del usuario de atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos operar el equipo.

  • Página 85: Descripción Del Aparato

    USB en su de la batería entre las cargas. Además, puede supervisar computadora. la forma en que las aplicaciones y los recursos El controlador de USB de LG se puede descargar del consumen la energía de la batería. siguiente sitio: http://www.lg.com/us/mobile-phones/ index.jsp...

  • Página 86: Para Asegurar El Rendimiento Óptimo Del Aparato

    Para asegurar el rendimiento óptimo del Para transferir archivos a una computadora aparato: usando USB: Debe instalar la última versión de Windows Media Player • Asegúrese que la tapa posterior está conectada al aparato mientras envía y recibe datos mediante Wi-Fi en su computadora.

  • Página 87: Componentes Del Aparato

    Componentes del aparato ADVERTENCIA: Si coloca un objeto pesado sobre el aparato o se sienta sobre él, la pantalla LCD y las funciones de la pantalla táctil pueden dañarse. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 88 Puerto para cargador: permite cargar su aparato usando el adaptador de viaje proporcionado. Toma para auricular de 3.5mm: permite conectar un auricular opcional para uso de manos libres conveniente. También puede conectar un auricular para escuchar música. Puerto para cable USB: permite conectar el cable USB. Puerto para cable HDMI: permite conectar un cable HDMI.

  • Página 89: Insertar La Tarjeta Sim

    útil. NOTA: Utilice solamente un accesorio aprobado para cargar el aparato de LG. La manipulación inadecuada del puerto para cargador, así como el uso de un cargador o adaptador no soportado puede causar daños en el aparato y anular la garantía.

  • Página 90: Apagar Y Encender El Aparato

    Bloquear y desbloquear la pantalla Conecte el adaptador de viaje proporcionado dentro del tomacorriente de la pared. Cuando el aparato no se utiliza durante un tiempo, la Conecte el otro extremo (como se muestra a pantalla se apaga y se bloquea automáticamente para continuación) en el puerto para cargador del evitar acciones no deliberadas y ahorrar la energía de aparato.

  • Página 91: Asegurar Su Pantalla De Bloqueo

    Asegurar su pantalla de bloqueo Usar HDMI Puede bloquear la pantalla con el objetivo de que sólo LG-V909 admite el rendimiento HDMI. Disfrute de usted pueda desbloquearla para acceder a sus datos, video de alta definición grabado en su aparato en otros comprar aplicaciones, etc.

  • Página 92: Configuración De La Cuenta De Google

    Configuración de la cuenta de Google Cuando enciende su tablet, tiene la oportunidad de activar el sevicio de datos móviles, iniciar sesión en su cuenta de Google y decidir cómo quiere usar los servicios de Google. Establecer su cuenta de Google Inicie sesión en su cuenta de Google de la pantalla de configuración.

  • Página 93: La Pantalla Principal Y Lo Básico

    Botones de navegación Los botones de navegación en la esquina inferior izquierda hacen que sea fácil cambiar rápidamente entre aplicaciones. En algunas aplicaciones de medios, los botones de navegación y barra de estado se sustituirán por puntos LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 94: Personalizar La Pantalla Principal

    Agregar widgets a las pantallas principal tenue cuando estás viendo una película, presentación de diapositivas, etc. para mejor disfrutar de ellos sin la Puede editar los paneles de la pantalla principal distracción. Puede tocar un punto como si es el control tocando en la pantalla principal.

  • Página 95: Uso De Las Funciones De Multitarea

    Toque y luego Más. Toque Contacto. Su lista de contactos se Google Talk muestra en la pantalla. Seleccione el contacto que desea agregar de la lista. Su contacto se agrega a la pantalla principal. Tienda LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 96: Iconos De Estado Y Notificación

    Iconos de estado y notificación Wi-Fi La barra de estado aparece en la parte inferior de El anclaje a red USB se encuentra activado. cada pantalla. Muestra iconos que indican la recepción de notificaciones e iconos que indican el estado del La zona activa Wi-Fi portátil se encuentra activada.

  • Página 97: Sugerencias Sobre La Pantalla Táctil

    Tocar – un solo toque con el dedo selecciona elementos. Tocar y mantener presionado – toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 98: Teclado En Pantalla

    Teclado en pantalla Utilizar el teclado en pantalla Toque el campo de texto donde desea El teclado en pantalla aparece de forma automática escribir. El teclado en pantalla se abrirá cuando necesita escribir algo. Para mostrarlo en forma automáticamente. Los campos de texto manual, toque el campo de texto en donde desea para números de teléfono y otros propósitos introducir texto.

  • Página 99: Conectar A Redes Y Aparatos

    Configuración Wi-Fi > Wi-Fi NOTA: Para usar Anclaje a red USB, primero Una marca de verificación indica que Wi-Fi está debe instalar el controlador de USB de LG en su encendido. computadora. Una lista de redes Wi-Fi activas y en rango se El controlador de USB de LG se puede descargar del carga.

  • Página 100: Bluetooth

    Para vincular el aparato con un aparato Cuando su aparato está compartiendo su conexión de datos, un icono aparece en la barra de estado y como Bluetooth notificación en curso en el Panel de notificaciones. Debe vincular el aparato con otro aparato antes de conectarlo a este.

  • Página 101: Conectar A Una Computadora Vía Usb

    USB esté apagado. computadora. • Por favor no desconecte el cable USB durante la carga o la sincronización. Puede causar un mal funcionamiento del reproductor y puede dañar los archivos. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 102 Para sincronizar Windows Media Player: Conecte su aparato a una computadora usando el cable USB proporcionado. Cuando se conecte, una ventana emergente aparece en su computadora. Abra Windows Media Player. Cambie o introduzca el nombre del aparato en la ventana emergente (si necesario). ficha Sync en Windows Media Seleccione la Player.

  • Página 103: Maps Y Latitude

    También puede elegir una ubicación de Contactos o un punto en el mapa. Capas – Puede cambiar de vista de Tráfico a Satélite, Relieve y otros. Más – Borre un mapa o encuentre lugares destacados y más. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 104: Unirse A Latitude

    Unirse a Latitude Google Latitude le permite a usted y a sus amigos ver las ubicaciones de los demás en los mapas y compartir mensajes de estado entre sí. Su ubicación no es compartida de forma automática. Debe unirse a Latitude e invitar a sus amigos a ver su ubicación o aceptar invitaciones de tus amigos.

  • Página 105: Tienda

    Si está de acuerdo a los requisitos de acceso de la aplicación, toque Aceptar. Eliminar aplicaciones Aplicaciones > Tienda Mis aplic. Toque la ficha Elija la aplicación que desea eliminar y toque Desinstalar. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 106: Talk

    Talk Esta aplicación te permite charlar con otras personas • Si su amigo está disponible para charlar por voz, que también usan Google Talk™. Usted sigue conectado, aparecerá al lado de su nombre en la lista de amigos. incluso cuando está utilizando otras aplicaciones, hasta Toque en la pantalla de conversación para iniciar la que deliberadamente cierra la sesión.

  • Página 107: Google Libros

    Para mostrar el menú mientras está leyendo, toque la pantalla. • regresa a la pantalla de Libros principal en cualquier momento. • muestra la tabla de contenidos. • lo dirige a la configuración. • abre el menú del libro. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 108: Correo Electrónico

    Correo electrónico Disfrute de un entorno de Correo electrónico fácil de • le permite componer un correo electrónico. usar en su aparato. Puede agregar varias cuentas de • sincroniza los mensajes con el servidor de correo correo electrónico mediante POP3, IMAP y Exchange web.

  • Página 109: Eliminar Una Cuenta De Correo Electrónico

    Bandeja de entrada. Para buscar mensajes de correo electrónico específicos • Aplicaciones > Gmail > Una lista de resultados aparecerá, mostrando todas las conversaciones con los correos electrónicos que contienen las palabras buscadas. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 110: Contactos

    Contactos Buscar un contacto Puede agregar contactos en el dispositivo y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google Toque Buscar contactos en la esquina superior u otras cuentas que admitan la sincronización de izquierda de la pantalla e introduzca el nombre que contactos.

  • Página 111: Compartir Contactos Vía Bluetooth

    Para compartir un contacto: Aplicaciones > Contactos > Compartir contacto > Bluetooth Toque Compruebe si Bluetooth está encendido y deje que la tablet busque aparatos cercanos. Elija el aparato con cual desea compartir el contacto de la lista. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 112: Fotos Y Videos

    Fotos y videos Cámara Cuando el cuadro de enfoque se vuelva verde, la cámara se a centrado en el sujeto. Conocer el visor de la cámara Retire su dedo del botón Capturar. Permite acercar o alejar la Zoom imagen. Ajusta la cantidad de luz Equilibrio de solar que debe ingresar a la blancos...

  • Página 113: Etiquetar Las Fotos Con Información De La Ubicación

    Cambiar Alterna entre la lente de cámara lentes tracera y la lente de cámara de frente. Modo de Toque el icono de cámara para cámara cambiar al modo de cámara. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 114: Galería

    Galería • Puede utilizar el método de pellizcar para acercar/ alejar; separe los dedos para acercar la foto y júntelos Abra la aplicación Galería para ver los álbumes de fotos para alejar la foto. y videos. • Cuando acerque la foto, arrástrela para ver las partes Puede almacenar archivos multimedia en una memoria que no se pueden visualizar.

  • Página 115: Compartir Una Foto

    Cambia los ajustes de la cámara cámara 3D Proporciona una guía rápida Ayuda para la cámara 3D. Accede sus videos 3D Galería guardados desde el modo de camára 3D. Grabar/ Inicia y detiene la grabación de Detener video 3D. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 116: Grabar Un Video 3D

    Grabar un video 3D Aplicaciones > Cámara de video 3D Sostenga el aparato y apunte la lente hacia la persona o el objeto que desea grabar. Toque el botón Grabar una vez para iniciar la grabación. Aparecerá Grabar en el visor junto con un temporizador que mostrará...

  • Página 117: Herramientas

    CLR para borrar los resultados de la calculación. • Toque Introduzca la información necesaria y toque Finalizado. • Para copiar lo que ha introducido, toque y mantenga presionado el campo de introducción. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 118: Música

    Música La aplicación Música reproduce archivos de audio La pantalla de la biblioteca de Música se abre con almacenados en la memoria del aparato. Copie los opciones para ver su biblioteca de música organizada archivos de audio de la computadora en la memoria por Nuevo y reciente, Álbumes, Artistas, Canciones, Listas de reproducción, Géneros.

  • Página 119: Para Controlar La Reproducción

    Toque esta opción para reproducir la lista de reproducción actual en modo aleatorio (las canciones se reproducen en orden aleatorio). Toque esta opción para establecer el modo de repetición: no repetir, repetir la lista de reproducción o repetir la canción actual. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 120: Navegador

    Navegador Navegador le ofrece un mundo rápido y lleno de color Permite ir a la página anterior. de juegos, música, noticias, deportes, entretenimiento Permite agregar favoritos y ver la lista de y mucho más. No importa dónde esté ni qué esté favoritos, así...

  • Página 121: Configuración

    Para Wi-Fi al introducir su SSID (el nombre que transmite) lograr el mejor rendimiento de la batería, utilice el y el tipo de seguridad. tiempo de espera más corto que le resulte conveniente. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 122: Seguridad Y Ubicación

    Seguridad y ubicación Conf. bloqueo de tarj. SIM – permite establecer el PIN que se solicitará para utilizar el aparato o cambiar el PIN Le permite establecer sus preferencias en la forma de de la tarjeta SIM. usar y compartir su ubicación cuando busca información Contraseñas visibles –...

  • Página 123: Cuentas Y Sincronización

    Privacidad NOTA: Para usar la Depuración de USB, primero Permite administrar su información personal. debe instalar el controlador de USB de LG en su computadora. Hacer una copia de seguridad de mis datos – seleccione El controlador de USB de LG se puede descargar del para hacer una copia de datos de aplicaciones, siguiente sitio: http://www.lg.com/us/mobile-phones/...

  • Página 124: Espacio De Almacenamiento

    Configuración de texto a voz: Sugerencia: Asegúrese de hacer copias de los datos Escucha un ejemplo – reproduce una pequeña importantes antes de realizar esta función. demostración de síntesis de voz utilizando la configuración actual. Usar siempre mi config. – selecciona para usar Espacio de almacenamiento las configuraciones en esta pantalla en vez de las Muestra la cantidad de almacenamiento interno...

  • Página 125: Accesibilidad

    (OTA) sin tener que conectar el cable USB. Esta función sólo está disponible si y cuando LG hace que la versión más reciente del firmware esté Fecha y hora disponible para su dispositivo.

  • Página 126: Accesorios

    Accesorios Estos accesorios están disponibles para utilizarlos con el aparato LG-V909 (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales). Adaptador de viaje Anteojos 3D Este adaptador le permite cargar la batería. ADVERTENCIA: • Utilice anteojos 3D sólo para ver imágenes en 3D.

  • Página 127: Preguntas Frecuentes

    Sí. El aparato admite los videos de YouTube™, pero se deben mirar de YouTube™? con la aplicación YouTube™ (no el navegador). YouTube™ ¿Qué sucede si ejecuto otra Función del aparato aplicación mientras escribo Su correo electrónico se guardará como borrador automáticamente. Correo electrónico un correo electrónico? LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 128 Categoría Pregunta Respuesta Subcategoría ¿Hay algún límite para el Función del aparato tamaño de archivo si quiero No hay límites para el tamaño de archivo. usar un archivo .MP3 como Tono de timbre tono de timbre? ¿Es posible instalar otra Función del aparato Se puede instalar y utilizar cualquier aplicación que esté...
  • Página 129 Wi-Fi y 3G 3G están disponibles? Para saber qué conexión de datos se está utilizando, use el icono de 3G o Wi-Fi que se encuentra en la parte superior de la pantalla. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 130 Categoría Pregunta Respuesta Subcategoría Sí. Simplemente toque y mantenga presionado el icono hasta que ¿Se puede quitar una Función del aparato aparezca el icono de papelera llamado Borrar en la parte superior aplicación de la pantalla derecho de la pantalla. A continuación, sin levantar el dedo, arrastre Pantalla principal principal? el icono hasta la papelera.
  • Página 131 Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica, se borrarán valores de fábrica todas las aplicaciones instaladas y los datos de usuario. Antes de realizar ese tipo de restablecimiento, recuerde que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 132: Declaración De Garantía Limitada

    (3) Roturas o daños en las antenas, a menos que hayan sido causados por defectos de los materiales o la mano de obra. LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de hardware (4) Supuestos defectos o averías en el producto, si el consumidor no y los accesorios adjuntos, marcados con el logotipo de LG, notificó...
  • Página 133 Para obtener servicio por garantía, llame o envíe un fax a los CONCRETOS, PERO ES POSIBLE QUE DISPONGA DE OTROS siguientes números de teléfono desde cualquier punto de los DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. SI LG Estados Unidos continentales: NO PUEDE INVALIDAR LEGALMENTE UNA GARANTÍA Tel.

Tabla de contenido