Esta sierras de banda está equipada con un cable eléctrico con puesta a tierra de 3
alambres y un enchufe de 3 clavijas. S S i i e e l l c c a a b b l l e e e e l l é é c c t t r r i i c c o o n n o o c c a a l l z z a a e e n n e e l l t t o o m m a a c c o o r r - -
r r i i e e n n t t e e m m u u r r a a l l , , s s e e p p u u e e d d e e u u s s a a r r u u n n a a d d a a p p t t a a d d o o r r a a p p r r o o b b a a d d o o s s i i e e m m p p r r e e q q u u e e s s e e c c o o n n e e c c t t e e a a l l
t t o o r r n n i i l l l l o o c c e e n n t t r r a a l l e e n n l l a a p p l l a a c c a a m m u u r r a a l l . .
Si tiene dudas sobre cómo conectar la sierras de banda, comuníquese con un elec-
tricista certificado para que instale el circuito apropiado para ésta y otras herramien-
tas que vaya a usar. Repare o reemplace I I N N M M E E D D I I A A T T A A M M E E N N T T E E el cableado dañado.
TOMACORRIENTE CON
PUESTA A TIERRA
CABLE ELÉCTRICO DE LA
ESMERILADORA
FIGURA 1. CONEXIÓN DE LA SIERRAS DE BANDA AL TOMACORRIENTE DE CA
U U S S O O D D E E L L C C A A B B L L E E D D E E E E X X T T E E N N S S I I Ó Ó N N
No se recomienda usar cables de extensión con esta sierras de banda. En caso de
usarlos, éstos deben estar correctamente puestos a tierra y tener un enchufe de 3
clavijas en un extremo y un tomacorriente de tres tomas en el otro. N N O O u u s s e e a a d d a a p p - -
t t a a d d o o r r e e s s d d e e p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a c c o o n n u u n n c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n . . Los cables de extensión
deben estar registrados por UL y tener un calibre mínimo de 18 A.W.G. Los cables
de extensión no deben exceder los 25 pies de largo. Los cables de extensión
demasiado largos causan una caída de voltaje por la distancia adicional, haciendo
que el motor de la prensa funcione más lentamente con posibilidades de dañarse.
El uso de cables de extensión con calibre inferior al recomendado reviste el peligro
de que éste se caliente demasiado, se derrita o cause incendios. En la tabla sobre
e e s s p p e e c c i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s d d e e l l c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n de la página 92-93 encontrará más infor-
mación al respecto.
U U s s e e t t é é c c n n i i c c a a s s d d e e p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a c c o o r r r r e e c c t t a a s s . . L L a a c c o o n n e e x x i i ó ó n n
i i n n c c o o r r r r e e c c t t a a d d e e I I c c o o n n d d u u c c t t o o r r d d e e p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a d d e e l l e e q q u u i i p p o o p p u u e e d d e e p p r r o o v v o o c c a a r r p p e e l l i i g g r r o o d d e e
d d e e s s c c a a r r g g a a s s e e l l é é c c t t r r i i c c a a s s , , l l a a s s c c u u a a l l e e s s p p u u e e d d e e n n c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o l l e e t t a a l l e e s s . .
TOMACORRIENTE DE CA SIN
PUESTA A TIERRA
TORNILLO DE MONTAJE DE LA
PLACA PROTECTORA
ADAPTADOR DE
PUESTA A TIERRA
CABLE ELÉCTRICO DE LA
ESMERILADORA
7
S S i i d d e e b b e e r r e e p p a a r r a a r r o o r r e e e e m m p p l l a a z z a a r r e e l l c c a a b b l l e e o o e e n n c c h h u u f f e e e e l l é é c c t t r r i i - -
c c o o s s : : N N O O c c o o n n e e c c t t e e e e l l c c o o n n d d u u c c t t o o r r d d e e p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a d d e e l l e e q q u u i i p p o o a a u u n n t t e e r r m m i i n n a a l l a a c c t t i i - -
v v o o , , p p u u e e s s p p o o d d r r í í a a s s u u f f r r i i r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o l l e e t t a a l l e e s s . .
E E n n c c a a s s o o d d e e d d e e s s p p e e r r f f e e c c t t o o s s o o f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o d d e e f f e e c c t t u u o o s s o o , ,
l l a a p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a b b r r i i n n d d a a l l a a m m e e n n o o r r r r e e s s i i s s t t e e n n c c i i a a a a t t i i e e r r r r a a p p a a r r a a l l a a c c o o r r r r i i e e n n t t e e e e l l é é c c - -
t t r r i i c c a a , , r r e e d d u u c c i i e e n n d d o o a a s s í í e e l l r r i i e e s s g g o o d d e e d d e e s s c c a a r r g g a a s s . .
R R E E G G L L A A S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S P P A A R R A A S S I I E E R R R R A A S S D D E E B B A A N N D D A A
L L E E A A Y Y C C O O M M P P R R E E N N D D A A T T O O D D A A S S L L A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S . . Si en el manual hay
instrucciones que no comprenda cabalmente, solicite asesoría a un profesion-
al capacitado o comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de
Alltrade llamando al 1-800-590-3723 antes de llevar a cabo los procedimientos.
El no acatar las instrucciones que aparecen en este manual podría dañar la her-
ramienta, causar daños materiales o lesiones personales graves o letales.
D D E E S S E E M M B B A A L L E E T T O O T T A A L L M M E E N N T T E E L L A A S S I I E E R R R R A A D D E E B B A A N N D D A A D D E E L L A A C C A A J J A A . Revise la sier-
ra y los accesorios, y cerciórese de que no presenten defectos ni roturas debido
al transporte.
N N O O O O P P E E R R E E E E S S T T A A S S I I E E R R R R A A D D E E B B A A N N D D A A sino hasta que haya sido totalmente mon-
tada según las instrucciones de este manual. El no acatar estas instrucciones
podría causar lesiones graves y/o permanentes al operador.
C C E E R R C C I I Ó Ó R R E E S S E E D D E E U U S S A A R R P P R R O O T T E E C C C C I I Ó Ó N N O O C C U U L L A A R R A A P P R R O O B B A A D D A A y correctamente
ajustada y afianzada cada vez que use la sierra de banda. Los anteojos de uso
diario sólo tienen lentes resistentes contra impactos, pero NO SON gafas de
seguridad. Las gafas de seguridad deben cumplir los requisitos de la norma
ANSI Z87.1. Las gafas de seguridad y antiparras aprobadas tendrán impresa o
estampada la designación Z87.
S S I I G G A A T T O O D D O O S S L L O O S S C C Ó Ó D D I I G G O O S S D D E E C C A A B B L L E E A A D D O O . . Sólo use tomacorrientes de tres
tomas correctamente puestos a tierra. NO corte la tercera clavija del cable eléc-
trico. Cuando use un cable de extensión, use solamente cables registrados por
UL con calibre mínimo de 16 AWG y largo máximo de 25 pies. En la sección
sobre SEGURIDAD ELÉCTRICA de este manual encontrará más información.
P P R R O O C C U U R R E E Q Q U U E E L L A A S S P P E E R R S S O O N N A A S S E E N N L L A A S S I I N N M M E E D D I I A A C C I I O O N N E E S S , , N N I I Ñ Ñ O O S S Y Y V V I I S S I I T T A A S S
P P E E R R M M A A N N E E Z Z C C A A N N a una distancia segura de la sierra de banda cuando ésta esté
en uso. Las distracciones pueden causar el uso indebido involuntario y posibles
lesiones a las personas en las inmediaciones o al operador.
