Sunrise Medical Jay J3 Manual De Instrucciones página 32

FrançaIs
E n gL I s h
InstaLLatIon DE La FIxatIon à QuatrE
PoInts (En oPtIon) (FIg. 7, 8, 9)
outils requis (fournis avec le dossier J3 à fixation à quatre
points)
• Clé hexagonale de 4 mm
• Clé polygonale de 10 mm
• Clé polygonale de 5/8"
Installation de la fixation à quatre points
1. Desserrez les vis de serrage (A) à l'aide de la clé
hexagonale de 4 mm fournie, puis glissez les pattes le
long des montants du dossier (B).
2. Les fixations doivent être à hauteur égale sur chacun des
montants (Fig. 8) et parallèles au châssis d'assise (Fig. 7).
3. Serrez les vis de serrage (A) à la main. Desserrez les
écrous de la plaque de support (C) et les vis des goupilles
de montage (F) à l'aide de la clé polygonale de 10 mm
fournie, jusqu'à ce que la fixation puisse bouger librement
dans toutes les directions.
rEmarQuE :
si le diamètre des montants est important,
il sera éventuellement nécessaire d'enlever
complètement les vis de serrage.
4. Installez le dossier J3 en insérant les goupilles de
montage droite et gauche (D) dans les fixations à loquet
droite et gauche (E).
5. Placez le dossier dans sa position approximative, en
fonction du fauteuil et de l'utilisateur.
6. Serrez les vis à l'intérieur des goupilles de montage (F).
Serrez à un couple de 11,3 - 12,4 Nm.
rEmarQuE
il s'avèrera peut-être nécessaire de régler les
:
fixations également latéralement pour être sûr
qu'elles sont bien alignées.
7. Serrez les écrous de la plaque de support (C). Serrez à
un couple de 8,5 - 9,3 Nm.
rEmarQuE
vous devrez éventuellement régler la hauteur
:
du dossier pour optimiser le confort de
l'utilisateur.
8. Testez le mécanisme de libération : enfoncez les leviers
de libération (L), puis dégagez le dossier du fauteuil.
Si vous parvenez à installer et à libérer le dossier sans
forcer, c'est que l'alignement entre la fixation et le dossier
est bon.
9. Si tel n'est pas le cas, ajustez les différents éléments
jusqu'à obtention d'un bon alignement.
10. Lorsque l'alignement est correct, serrez les vis de serrage
(A) des fixations. Serrez à un couple de 8,5 - 9,3 Nm.
11. Desserrez les boulons (G) pour installer les fixations
inférieures sur les montants du dossier (H).
12. Utilisez la clé de 5/8" pour desserrer l'écrou (K) qui retient
la goupille de montage inférieure (I), de sorte à la déplacer
longitudinalement.
106109 Rev. D
13. Glissez la fixation inférieure (J) vers le haut jusqu'à
qu'elle enveloppe la goupille de montage inférieure (I).
rEmarQuE :
laissez un espace de 1/8" à 1/4" entre le
bas de la goupille de montage inférieure
(I) et le bas de l'encoche de la fixation
inférieure (J).
rEmarQuE :
vérifiez que la patte de fixation supérieure
et la patte de fixation inférieure sont
correctement alignées sur le montant
du dossier. Un mauvais alignement des
pattes de fixation peut entraver le bon
fonctionnement du mécanisme de libération
rapide.
14. Lorsque l'alignement est correct, serrez les vis de
serrage (G) des fixations. le couple de serrage
recommandé est de 8,5 - 9,3 Nm. Resserrez ensuite
l'écrou de la goupille de montage inférieure (K). Serrez
à un couple de 11,3 - 12,4 Nm.
B
a
32
IN STallaT ION
J 3 Bac K
Fig. 7
PARALLEL
Fig. 8
D
E
F
L
c