Tabla de contenido
Bienvenido
Le damos las gracias por elegir el Yamaha CP5 o CP50 Stage Piano. Este piano de escenario ofrece una gran variedad de voces
de piano, simuladores de amplificadores y unidades de efectos que reproducen con fidelidad las características de instrumentos
clásicos y, gracias a la combinación de estos bloques constructivos tal como desee, podrá crear fácilmente toda una gama de
sonidos de piano – desde lo estándar hasta lo realmente original – con este único instrumento. Además, su CP5 o CP50 cuenta
con otras muchas voces como cuerda y guitarra, que pueden combinarse con las de piano para producir originales sonidos de
conjunto. Tanto en actuaciones en directo como en interpretaciones en estudio, su piano de escenario abrirá un nuevo mundo de
posibilidades de sonido. Para aprovechar plenamente las cómodas funciones avanzadas que ofrece el CP5 o CP50, le
aconsejamos encarecidamente que lea este Manual de instrucciones con atención. Además, conserve el manual en un lugar
seguro para poder consultarlo siempre que lo necesite.
Contenido del paquete
• Cable de alimentación (CP5)/adaptador de alimentación (CP50)
• Pedal PC3
• Manual de instrucciones (este folleto)
• CD-ROM del Manual de instrucciones (contiene el Manual de referencia y la Lista de datos)
• DVD-ROM (contiene software DAW)
*1: Puede que no se incluya en su área. Consulte al distribuidor de Yamaha.
*2: Para más información sobre el DVD -ROM indicado anteriormente, consulte la página 59.
Guías de referencia
Su piano de escenario CP5 o CP50 dispone de tres guías de referencia diferentes – el Manual de instrucciones (este documento), el
Manual de referencia y la Lista de datos. Mientras que este Manual de instrucciones se facilita impreso con el piano de escenario, el
Manual de referencia y la Lista de datos se proporcionan como documentos pdf en el CD-ROM incluido.
Manual de instrucciones (este folleto)
Este Manual de instrucciones describe cómo configurar su CP5 o CP50 y cómo realizar las operaciones básicas.
Manual de referencia (documento pdf)
El Manual de referencia describe el diseño interno de su CP5 o CP50 y los diferentes parámetros que pueden ajustarse y
configurarse.
Lista de datos (documento pdf)
El documento de la Lista de datos ofrece una lista de todos los parámetros predefinidos del CP5 o CP50 (indicados como
Interpretaciones); una lista detallada de los tipos de los bloques de efecto de modulación y amplificador/compresor que se
pueden seleccionar; una lista de los parámetros que se pueden configurar para cada uno de estos bloques; y material de
referencia en relación con MIDI.
Uso de los manuales PDF
El Manual de referencia y la Lista de datos se facilitan en forma de documentos pdf con su CP5 o CP50. Por ello, para leerlos
necesitará un ordenador y el software adecuado. Le recomendamos que utilice Adobe
y rápidamente palabras clave, imprimir secciones específicas y saltar de página a página haciendo clic en los enlaces incluidos. La
búsqueda de palabras clave y la navegación basada en enlaces en concreto son funciones de gran utilidad disponibles únicamente con
documentos de tipo digital.
Desde la página Web indicada a continuación podrá descargar la versión más reciente de Adobe
http://www.adobe.com/products/reader/
Acerca de última versión de firmware
De vez en cuando, Yamaha puede actualizar el firmware del producto y el software asociado sin previo aviso con el fin
de mejorarlo. Se recomienda que revise nuestro sitio Web por si hubiera versiones posteriores y actualice el firmware
de su CP5/CP50 o el software asociado.
http://www.yamahasynth.com/
Tenga en cuenta que las explicaciones de este manual de instrucciones se refieren a la versión del firmware utilizada en
el momento de su redacción. Para obtener más detalles acerca de las funciones adicionales de las versiones más
recientes, consulte el sitio Web antes mencionado.
6
CP5/CP50 Manual de instrucciones
*2
*1
®
®
Reader
ya que le permite buscar fácil
®
Reader
®
.
Tabla de contenido
