Tabla de contenido
CONTROLES Y TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO PERIÓDICOS
Cambio de la guía de luz
Compruebe regularmente el estado y la transpa-
rencia de la guía de luz. Cámbiela si se encuentra
rayada, agrietada o mellada.
A fin de conservar las prestaciones de
la guía de luz, evite en la medida de lo posible
todo contacto con el composite.
Se ha comprobado que las esteriliza-
ciones repetidas reducen la calidad de trans-
misión luminosa de las guías de luz. Compruebe
regularmente la intensidad luminosa.
Puede obtener una guía de luz en un
distribuidor dental.
Cambio del manguito de protección
Cambie el manguito de protección cada
50 ciclos de esterilización.
Revisión del mango
Compruebe regularmente la intensidad
lumínica del mango con un radiómetro.
NORMALI OPERAZIONI PER LA
CURA E LA CONTROLLO
Sostituzione del guida luce
Verificare regolarmente lo stato e la trasparenza
del guida luce. Sostituirlo se è rigato, crepato
o intaccato.
Per mantenere la prestazione del guida
luce, evitare per quanto possibile ogni contatto
con il materiale di restauro.
Una sterilizzazione ripetuta può' ridurre la
performance del guida luce. Controllare regolar-
mente l'intensità luminosa con un radiometro.
Potete acquistare un guida luce di ricambio
dal vostro fornitore di materiale dentario.
Sostituzione del cappuccio
proteggiocchi
Sostituire il cappuccio proteggiocchi dopo
50 cicli di sterilizzazione.
Controllo del manipolo
Controllare l'intensità luminosa del
manipolo regolarmente con un radiometro.
REGELBUNDET UNDERHÅLL
OCH KONTROLLER
Byte av ljusledare
Kontrollera regelbundet ljusledarend skick. Byt
den om den är repad, sprucken eller skadad.
Undvik så långt möjligt kontakt med
kompositmaterialet för att bibehålla ljusledarens
prestanda.
Upprepad sterilisering kan försämra
ljusledarens prestanda. Kontrollera regelbundet
ljusstyrkan med en radiometer.
Nya ljusledare kan erhållas från din
leverantör av tandvårdsartiklar.
Byte av skyddshölje
Byt höljet för ögonskydd efter 50 sterilise-
ringscykler.
Kontrollera handstycket
Kontrollera regelbundet handstycket
ljusstyrka med en radiometer.
19
Tabla de contenido
