e
!8
q
w
!0 Botón MIDI BULK SEND
(transmisión de datos MIDI por lotes) ....71
El DJX-II permite enviar sus datos originales de graba-
dora de interpretación y de muestreador a un dispositivo
MIDI externo como datos por lotes para su almacena-
miento y futura reactivación. Presionando este botón se
transmiten los datos por lotes actuales.
!1 Botón AUDIO BPM COUNTER
(contador de bpm de audio) ....................67
El DJX-II posee una potente y práctica función que per-
mite sincronizar un dispositivo de audio externo (por
ejemplo de un CD o MD) con los patrones del DJX-II.
Mantenga presionado este botón y ajuste el nivel de
entrada mientras suena el dispositivo de audio conec-
tado. El DJX-II analiza el tiempo del dispositivo de audio
y lo incluye automáticamente en el ritmo auto-ajustando
los bpm del patrón del DJX-II. El valor extraído de los
bpm se indica en la pantalla.
!2 Botón PATTERN STOP .............................14
(parar patrón)
Este botón detiene la reproducción de los bucles de los
patrones y del activador. Inicie los patrones del DJX-II
presionando una de las teclas de PATTERN PLAYER
(reproductor de patrón) y deténgalos presionando el
botón PATTERN STOP (parar patrón)
!3 Botón SAMPLER.......................................53
(muestreador)
El DJX-II posee una potente función de muestreo que
permite grabar su propia voz (mediente un micrófono) o
el sonido de un reproductor de CD o MD y reproducirlo
después con los SAMPLE PADS (pulsadores de mues-
tras) o con el teclado.
Utilice el botón SAMPLING/STOP (muestrear/parar)
para grabar (muestrear) el sonido deseado, y a continua-
ción inicie la nueva muestra presionando una de los
SAMPLE PADS (pulsadores de muestras) del 1 al 6 o
tocando el teclado.
!4 Potenciómetro INPUT LEVEL
(nivel de entrada)...................................... 53
Empléelo para ajustar el nivel de entrada de la fuente
externa de audio. Esto afecta al nivel del micrófono o de
línea cuando se emplea la función de muestreo; también
afecta al nivel de audio cuando se emplea la función de
contador de bpm (página 67).
!5 Botones PART CONTROLLER
(controlador de partes) ...................... 34, 51
Se emplean para ajustar el volumen, el corte y la resonan-
cia del filtro para las partes individuales de los patrones.
!6 RIBBON CONTROLLER
(controlador de cinta) .............................. 38
Esta expresiva herramienta permite controlar y cambiar
el sonido del DJX-II con sólo desplazar el dedo por
encima de la superficie. Utilice el botón SELECT (selec-
cionar) para seleccionar el efecto que desee controlar, y a
continuación deslice el dedo adelante y atrás por encima
de la cinta para cambiar el sonido.
!7 Botones ISOLATOR (aislador)................. 26
Utilice estos botones para cambiar el tono del sonido,
ajustando el nivel de cada gama de frecuencia: Grave,
Medio y Agudo. Girando cada potenciómetro a la dere-
cha, el nivel aumenta a esa frecuencia, y girándolo a la
izquierda va diminuyéndolo.
!8 Botones PERFORMANCE RECORDER
(grabadora de interpretación) ................. 56
El DJX-II le permite grabar sus interpretaciones origina-
les como datos digitales, proporcionándole una capaci-
dad de interpretación en directo aún mayor. Pueden
grabarse hasta seis interpretaciones por separado
empleando los botones RECORD (grabar) y 1 - 6. Para
reproducir las interpretaciones grabadas sólo tiene que
presionar el botón correspondiente: 1 - 6.
!9 Teclado ...................................................... 27
El extraordinariamente versátil teclado del DJX-II tiene
varias funciones diferentes. Naturalmente, puede usarse
como un teclado convencional para tocar melodías y
acordes. Sin embargo, para las potentes funciones de DJ,
el teclado es un gran banco de prácticos botones que
pueden usarse para iniciar y controlar los diversos patro-
nes y sonidos del instrumento.
@0 Pantalla
Muestra información importante sobre determinados
ajustes y valores del DJX-II.
Controles del panel
9