Haier GDG 750AW Manual Para El Usuario
Secadora a gas y eléctrica
Ocultar thumbs
Ver también para GDG 750AW:
Manuales relacionados para Haier GDG 750AW
Resumen de contenidos para Haier GDG 750AW
- Página 1 Manual para el usuario e instrucciones de instalación. Secadora a gas y eléctrica Para Modelo de # GDG 750AW, GDG/GDE 450AW Calidad Innovación Estilo ■ ■...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Colocar las prendas en la secadora ..........21 Ciclo de secado automático, Ciclo de secado programado, Ciclo de ..........21-23 secado en rejilla GDG 750AW Ciclo de secado automático, Ciclo de secado programado GDG/GDE 450AW ............... 23-24 Otras funciones ................24 Sonidos normales de funcionamiento .......... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones con atención. De esta manera se simplificará la instalación y se garantizará que la secadora esté instalada de manera correcta y segura. NOTA: El servicio eléctrico para la secadora debe cumplir con los códigos y ordenanzas locales y con la última edición de los códigos locales. - Página 4 Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas al usar el artefacto, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto. 2.
- Página 5 Gracias por usar nuestro producto Haier. Este manual fácil de usar le Número de modelo guiará para que logre el mejor uso de su secadora.
-
Página 6: Instrucciones De Instalación
Español ADVERTENCIA ADVERTISSMENT INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio: UTION UTION PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN 1. La instalación de la secadora de ropa debe realizarla un instalador calificado. 2. Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales. -
Página 7: Kit De Cables Para El Suministro Eléctrico
Español Kit de cables para el suministro eléctrico (No se suministra cuando la venta se produce en los Estados Unidos. Debe comprarse un kit que cumpla con los códigos eléctricos locales.) La secadora DEBE utilizar un cable de suministro eléctrico NEMA 10-30 con 3 conductores tipo SRDT para un voltaje nominal mínimo de 240 voltios de corriente alterna, 30 amperes, con 3 conectores de horquilla de extremo abierto con extremos dirigidos hacia arriba o conectores de anillos e indicados para su uso con... -
Página 8: Requisitos En Cuanto Al Sistema De Salida De Emanaciones
Español REQUISITOS EN CUANTO AL SISTEMA DE SALIDA DE EMANACIONES ADVERTENCIA Los siguientes requisitos son específicos para el funcionamiento correcto y seguro de su secadora. Si no se siguen estas instrucciones, se pueden producir períodos de secado demasiado prolongados y riesgos de incendio. -
Página 9: Requisitos En Cuanto A La Salida De Emanaciones
Español Requisitos en cuanto a la salida de emanaciones: Utilice sólo un tubo de metal rígido o flexible de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro (como mínimo) y una cubierta para la ventilación que tenga una caperuza reguladora de la salida de aire oscilante que se abra cuando la secadora está... -
Página 10: Requisitos En Cuanto Al Suministro De Gas
Español REQUISITOS EN CUANTO AL SUMINISTRO DE GAS ADVERTENCIA ADVERTISSMENT Reemplace los tubos de conexión de cobre que WARNING no estén cubiertos de plástico. DEBE usarse acero ADVERTENCIA inoxidable o latón cubierto de plástico. AUTION PRECAUCIÓN ATTENTION 1. La instalación DEBE cumplir los códigos locales. AUTION PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN... -
Página 11: Instalación En Un Nicho O Armario
Español Instalación en un nicho o armario: 1. NO instale la secadora en un armario con una puerta sólida. 2. Una secadora instalada en un dormitorio, baño, nicho o armario DEBE tener salida de emanaciones al exterior. 3. No debe instalarse ningún otro artefacto que queme combustible en el mismo armario que la secadora a gas. -
Página 12: Instalación Eléctrica
Español INSTALACIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA Los siguientes requisitos son específicos para la instalación correcta y segura de su secadora. Si no se siguen estas instrucciones, se pueden producir riesgos de descarga eléctrica e incendio. Secadora ELÉCTRICA (GDE450AW) 1. Este artefacto debe tener conexión a tierra. Se puede producir una descarga eléctrica si la secadora no tiene la adecuada conexión a tierra. -
Página 13: Conexiones Eléctricas
Español saber cuál es el cable de energía correcto al momento de comprarlo. 3. Debe instalarse un sujetacables con certificación UL sobre el cable de energía. Si no se usa un sujetacables, puede arrancarse el cable de la secadora y cortarse con cualquier movimiento de la unidad, lo que provocará una descarga eléctrica. -
Página 14: Conexiones Con Cable De Cuatro Hilos
Español 6. Vuelva a unir el soporte de montaje del sujetacables a la parte posterior de la secadora con dos tornillos. Ajuste los tornillos con firmeza. 7. Ajuste los tornillos asegurando la sujeción del cable firmemente contra el cable de energía. -
Página 15: Conexiones De Gas
Español 1. Quite los tornillos que aseguran la cubierta de acceso del bloque de terminales y el soporte de montaje del sujetacables ubicado en la parte posterior del extremo superior de la secadora. 2. Instale un sujetacables con certificación UL en el orificio de entrada del cable de energía del soporte de montaje. -
Página 16: Conexión De La Secadora Al Suministro De Gas
Español 2. Conecte un tubo de ½ pulgada (1,27cm) de diámetro interno semirrígido o aprobado de la línea de suministro de gas al tubo de 3/8 pulgada (0,96cm) ubicado en la parte posterior de la secadora. Use un reductor de 1/2 pulgada a 3/8 de pulgada (1,27cm a 0,96cm) para la conexión. -
Página 17: Repuestos
Español B) Una un conector de línea de gas de metal flexible al adaptador. C) Asegúrese de que el sellado de la línea de gas flexible sea seguro. Use dos llaves para que la conexión sea la mejor posible. D) Para controlar la presión de entrada del gas, una la derivación intermedia tapada de 1/8”... -
Página 18: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Explicación del panel de control GDE/GDG GDG 750AW Note: Las funciones pueden variar según el modelo. Niveles de secado: (1) • Utilizado para fijar los niveles de secado de los programas automáticos. Existen 3 opciones: Más, Normal y Menos... -
Página 19: Botón Para La Temperatura
Español Señal: (5) • Con esta función se selecciona el volumen del zumbido o se apaga el zumbador. Hay tres opciones: Más fuerte, Más suave o Apagado. Proceso del ciclo: (6) • Indica el proceso en el que actualmente está el ciclo. El indicador “Limpiar pelusa”... - Página 20 Español Temperatura Secado programado Notas Alta Media Baja calor Materiales pesados, tales • Secado como vaqueros Profundo o toallas de baño. Normal Secado normal Para ropa Secado blanca, como Secado automático por ejemplo Profundo manteles y sábanas Secado de pequeñas •...
-
Página 21: Preparativos Antes De Secar
Español PREPARATIVOS ANTES DE SECAR • Clasifique las prendas del mismo tipo (algodón, tejidos sintéticos, lana) que va a secar. • Las prendas oscuras y claras deben secarse de forma separada. Los géneros que probablemente pierdan pelusas y aquellos a los que probablemente se les adhiera la pelusa deben secarse de forma separada. -
Página 22: Colocar Las Prendas En La Secadora
Español COLOCAR LAS PRENDAS EN LA SECADORA • La carga apropiada es entre 1/3 ~ 1/2 del volumen del tambor. Evite las sobrecargas, ya que el espacio es necesario para permitir que las prendas roten libremente para que el secado sea uniforme y a prueba de arrugas. •... - Página 23 Español • Presione el botón Comenzar / Pausa. • Cuando comience a usar la máquina, primero cierre la puerta y luego presione este botón. • Si es necesaria una pausa durante el secado, presione este botón. Si presiona nuevamente se reinicia el funcionamiento. Nota: Su secadora tiene preprogramado un ciclo de antiarrugas.
-
Página 24: Gdg/Gde 450Aw
Español Comenzar/Pausa cinco minutos después del encendido, la secadora volverá automáticamente al estado APAGADO. Configure el dial de selección de ciclo en el ciclo de Secado en rejilla. Presione “Secado programado” para configurar el tiempo de secado necesario. 4-6. Presione “Temperatura” y “Señal” para definir los programas necesarios. Nota: En el programa “Secado en rejilla”, el uso de los botones “Temperatura”... -
Página 25: Otras Funciones
Español CICLO DE SECADO PROGRAMADO GDG/GDE 450AW 1. Gire la perilla a cualquier programa, excepto “APAGADO” para encender la unidad. El panel de control emitirá un pitido y la secadora pasará del estado apagado a en funcionamiento. Si no se presiona el botón “Comenzar/Pausa”... -
Página 26: Sonidos Normales De Funcionamiento
Español SONIDOS NORMALES DEL FUNCIONAMIENTO Los siguientes sonidos se escuchan normalmente durante el funcionamiento de la secadora: • Sonidos de golpes: esto es normal cuando se sacuden de manera continua las prendas muy mojadas dentro de la secadora. • Ruido similar a una ráfaga de aire: esto sucede cuando el tambor de la secadora gira a muchas RPM y el aire corre por el tambor. -
Página 27: Detección Y Solución De Problemas
Español DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La secadora no funciona: • Verifique si la unidad está enchufada. El enchufe pudo haberse aflojado. • Controle que el tomacorriente de la pared tenga el voltaje adecuado. • Controle para ver si es necesario reiniciar el interruptor automático o si es necesario cambiar el fusible. - Página 28 IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el “Centro de Servicio al Consumidor de Haier” NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA Hecho en China GDG750AW, GDG/GDE450AW...