Tabla de contenido
IT
Installazione delle batterie
1. Aprire il coperchio del vano batterie 2. Installare 2 batterie AA
SE L'INDICATORE DI BATTERIA SCARICA LAMPEGGIA, SOSTITUIRE LE
BATTERIE.
NL
batterijen installeren
1. Open het batterijvakdeksel 2. Plaats de 2 AA-batterijen
ALS DE INDICATOR VOOR EEN BIJNA LEGE BATTERIJ KNIPPERT, MOET U DE
BATTERIJEN VERVANGEN.
CS
Vložení baterií
1. Otevřete kryt baterie 2. Vložte 2 baterie AA
POKUD BLIKÁ INDIKÁTOR VYBITÉ BATERIE, VYMĚŇTE BATERIE.
SV
Sätta i batterier
1. Öppna batteriluckan 2. Sätt i 2 AA-batterier
OM INDIKATORN FÖR SVAGT BATTERI BLINKAR, BYT UT BATTERIERNA.
AR
JP
バッテリーの装着
1. バッテリーカバーを外します。2. 2 AAバッテリーを装着します。
バッテリー残量低下標示ランプが点灯している場合、バッテリーを交換して
ください。
ติ ด ตั ้ ง แบตเตอรี ่
TH
1. เปิ ด ฝาครอบแบตเตอรี ่ อ อก 2. ติ ด ตั ้ ง แบตเตอรี ่ AA 2 ก้ อ น
ถ้ � ไฟเตื อ นแบตเตอรี ่ อ ่ อ นกระพริ บ ขอให้ เ ปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ ใ หม่
ZHT
安裝電池
1. 打開電池蓋 2. 放入兩顆AA電池
若低電量指示燈閃爍時，請更換電池。
ZHS
安装电池
打开电池盖
1.
如果电池电量低指示灯闪烁，请更换电池。
安装2节AA电池
2.
.2
www.brinno.com
.1
9
Tabla de contenido
