Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Série 88E
Respirateur à adduction d'air
Manuel d'instructions
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES
AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER CE RESPIRATEUR.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION FUTURE.
INFORMATIONS GENERALES ....................................................................................................... 12
CONCEPT DES COMPOSANTS ....................................................................................................... 13
Tableau de pression d'air respiratoire ................................................................................. 13
Configurations typiques du respirateur et de la source d'air respiratoire ................................ 14
ASSEMBLAGE DU RESPIRATEUR ............................................................................................. 14, 15
UTILISATION DU RESPIRATEUR ................................................................................................... 15
INSPECTION, NETTOYAGE ET STOCKAGE ........................................................................................ 16
PIECES ET ACCESSOIRES POUR LES RESPIRATEURS A ADDUCTION D'AIR DE LA SERIE 88E ................. 16
Lorsqu'ils sont correctement utilisés, les respirateurs à adduction d'air série 88E de Bullard
fournissent au porteur du respirateur un débit d'air continu provenant d'une source d'air à dis-
tance. Les respirateurs de la série 88E offrent une protection contre les contaminants de l'air ne
présentant pas un danger immédiat pour la vie ou la santé et dont les concentrations n'excèdent
pas celles permises par les réglementations et recommandations qui s'appliquent. Si vous avez
des questions concernant l'utilisation de ce respirateur, ou si vous ne savez pas si l'atmosphère
sous laquelle vous travaillez présente un danger immédiat pour votre vie ou santé, renseignez-
vous auprès de votre employeur. Celui-ci doit vous fournir toutes les instructions concernant
l'utilisation et l'entretien de ce produit, comme le fabricant le recommande.
Les respirateurs à adduction d'air série 88E sont homologués pour fournir une protection
respiratoire dans des applications polyvalentes, y compris le sablage au moyen d'air comprimé
léger ou intensif. La cape est conçue pour protéger le corps de l'opérateur contre les ricochets
des abrasifs.
Lorsqu'il est correctement porté et utilisé, ce respirateur réduit de façon significative - mais
n'élimine pas complètement - la quantité de contaminants respirés par le porteur du respirateur.
Lorsqu'il est correctement porté, utilisé et entretenu, ce respirateur fournit une protection
équivalente à jusqu'à 1000 fois la limite d'exposition professionnelle. (Consultez les exigences des
réglementations pour déterminer les limites d'exposition).
Une utilisation incorrecte du respirateur risque de porter atteinte à votre santé et/ou de causer
votre mort. Une utilisation incorrecte peut également causer des affections pulmonaires progres-
sives mettant votre vie en danger, comme la silicose ou la pneumoconiose.
Ce respirateur n'est pas adéquat pour une utilisation sous des atmosphères inflammables; il
n'est pas non plus conçu pour être utilisé sous des températures exceptionnellement basses ou
TABLE DES MATIERES
INFORMATIONS GENERALES
élevées, dans les cas où l'humidité dans l'air pourrait geler ou dans les cas où l'opérateur courrait
le risque d'un épuisement par la chaleur. La teneur en eau de la source d'air doit être contrôlée pour
empêcher l'appareil de geler lors d'une utilisation sous des températures inférieures à 4° C.
VISAGE ET YEUX
La visière interne du respirateur fournit une protection pour EN 166 (impact de faible énergie).
Portez des lunettes de sécurité appropriées si des niveaux supérieurs de protection
sont requis.
TÊTE
Ce respirateur est conçu pour offrir une protection limitée à la tête en réduisant l'impact des objects
qui tombent sur le dessus du casque.
12
Capítulos
Tabla de contenido
