Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
f. De ser inevitable usar una herramienta eléctrica en lugares húmedos,
utilice red eléctrida protegida por fusibles y disyuntores apropiados. Su
uso reduce el riesgo de choque eléctrico.
3.3. Seguridad personal
a. Permanezca alerta, ponga atención a lo que hace y emplee la herramien-
ta eléctrica con prudencia. No la utilice si estuviera cansado o bajo efecto
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras ope-
ra una herramienta eléctrica puede resultar en lesiones personales graves.
b. Use equipos de protección individual. Use siempre gafas de protección.
Equipos de protección como máscarilla antipolvo, zapatos de seguridad antides-
lizantes, casco o protector auricular, utilizados en condiciones adecuadas reduci-
rán las lesiones personales.
c. Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor de la
herramienta esté en la posición de apagado antes de conectarla a la red
o a la batería, cogerla o transportarla. Transportar herramientas eléctricas
con el dedo en el interruptor o cargarlas con el interruptor encendido facilita que
acontezcan accidentes.
d. Retire cualquier herramienta de ajuste (llave inglesa, destornillador, etc.)
antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave inglesa o herramienta
de ajuste conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede pro-
vocar lesiones personales.
e. No exagere. Mantenga un buen posicionamiento y equilibrio en todos los
momentos. Eso permite controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
f. Use ropa adecuada. No use ropa suelta ni joyas. Mantenga el cabello, la
vestimenta y los guantes lejos de piezas en movimiento. Ropa holgada,
joyas o cabello largo pueden quedar atrapados en las partes móviles.
g. Si se suministran dispositivos para extracción y aspiración del polvo, ase-
gúrese de que estén conectados y que sean usados. Su uso puede reducir
riesgos relacionados con el polvo.
3.4. Uso y cuidados de la herramienta eléctrica
a. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica adecuada
para su aplicación. La herramienta eléctrica adecuada hará el trabajo mejor y
de manera más segura, en la potencia para la cual fue proyectada.
b. No use la herramienta eléctrica si el interruptor estuviera defectuoso.
Cualquier herramienta que no pueda ser controlada por medio del interruptor es
peligrosa y debe ser reparada.
c. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o la batería de la
herramienta eléctrica antes de hacer cualquier ajuste, cambiar acceso-
rios o de almacenarla. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo
de accionamiento accidental de la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas lejos del alcance de niños y no permi-
ta que sean utilizadas por personas no familiarizadas con su uso o con
estas instrucciones. Herramientas eléctricas son peligrosas en las manos de
personas inexpertas.
e. Cuide las herramientas eléctricas. Verifique la desalineación y el montaje
de las piezas móviles, la rotura de piezas y cualquier otra condición que
pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si estuviera
averiada, repárela antes de usarla. Muchos accidentes son causados por el
mantenimiento deficiente de las herramientas eléctricas.
f. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Herramientas de
corte debidamente conservadas, con hojas afiladas, están menos propensas a
trabar y son más fáciles de controlar.
g. Use la herramienta eléctrica, los accesorios, etc. de acuerdo con estas
instrucciones y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que
será realizada. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes de
aquellas para las que se destina puede resultar peligroso.
3.5. Uso y cuidado de la batería
a. Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un carga-
dor adecuado a un tipo de batería puede ocasionar riesgo de incendio cuando
utilizado en otra batería.
b. Utilice herramientas eléctricas solo con la batería específica designada.
La utilización de cualesquier otras baterías puede ocasionar riesgo de lesiones y
e incendio.
c. Cuando la batería no esté en uso, manténgala lejos de otros objetos me-
tálicos como clip de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros ob-
jetos metálicos pequeños que puedan hacer la conexión de un terminal
con otro. Cortocircuito en los terminales de la batería puede causar quemaduras
o incendio.
d. Bajo condiciones abusivas, liquido puede ser expulsado de la batería.
Evite el contacto. Si el contacto ocurriera accidentalmente, lave la parte
afectada con agua. Si el líquido tuviera contacto con los ojos, busque
también ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irrita-
ción o quemaduras.
e. No use batería o aparato que esté dañado o que haya sido modificado.
Baterías dañadas o modificadas pueden presentar un comportamiento
impredecible que puede resultar en fuego, explosión o riesgo de lesio-
nes.
f. No exponer la bateróa o aparato a fuego o temperatura demasiada. Ex-
posición al fuego o temperatura superiores a 60° C puede causar explo-
sioneso.
3.6. Servicio
a. Arregle su herramienta eléctrica con una persona cualificada que utilice
solo piezas de repuestos idénticas. Esto garantizará que se mantenga la segu-
ridad de la herramienta eléctrica.
4. Símbolos
La etiqueta en su herramienta eléctrica puede incluir los símbolos abajo. Véalos
con sus respectivos significados:
V
voltios
A
amperios
W
Hz
hercio
lbf/in² (lbf/pul²)
min
minutos
h
5. Instrucciones de Seguridad Importantes para
Cargadores de Batería
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes de
seguridad para cargadores de batería. Antes de usar el cargador, lea todas las
instrucciones relativas al cargador, a la batería y al producto en que utilice la
batería.
¡ATENCIÓN!
Riesgo de choque eléctrico. No permita que ningun líquido
entre en el cargador.
¡CUIDADO!
•
Riesgo de quemadura. Para reducir el riesgo de
lesiones, cargue solo baterías JACTO designadas para
su herramienta. Otro tipo de baterías puede explotar
y causar daños y lesiones personales.
•
Bajo ciertas condiciones, con el cargador conectado a la
red eléctrica, él puede sufrir cortocircuito por material
externo. Materiales externos de naturaleza conduc-
tora como (pero no limitados) lana de acero, hoja
de aluminio o a cualquier acumulación de partículas
metálicas, deben mantenerse alejados de los contactos
del cargador. Siempre desconecte el cargador de la
red eléctrica cuando no esté cargando la batería.
Desconecte el cargador antes de intentar limpiarlo.
velocidad sin
n 0
o d.c.
corriente continua
watts
corriente alterna
o a.c
terminal tierra
psi
l
kg
hora
m
carga
litros
kilogramos
metros
35/52
Tabla de contenido
Solución de problemas
