Tabla de contenido
Sección 4: Procedimientos de operación
Funciones de la pala trasera
!
ADVERTENCIA
Para prevenir lesiones graves o la muerte:
Nunca opere el (los) cilindro(s) hidráulico(s) con la pala en el suelo o
con carga. El uso incorrecto puede ocasionar la pérdida de control y
dañar la pala trasera. Siempre levante la pala antes de operar el (los)
cilindro(s) hidráulico(s).
IMPORTANTE: La garantía no se aplicará a los daños pro-
vocados por el uso incorrecto, abuso o contacto con obs-
trucciones.
Nivelación
Coloque estacas de nivel si tiene la intención de crear una incli-
nación específica o nivelación del suelo. Gire la pala trasera
sobre su eje al ángulo deseado, baje la cuchilla al suelo y ajuste
el control de altura del enganche de tiro del tractor a la posición
deseada. Avance a una velocidad no mayor de 3 a 6 km/h. La
cuchilla debe empezar a nivelar la superficie inmediatamente. Si
la cuchilla se llena de material, puede elevarla ligeramente para
que el material pueda fluir uniformemente debajo de la cuchilla
para rebajar efectivamente los puntos altos y llenar los baches o
depresiones. La tierra suelta puede nivelarse empujando la tierra
con la parte trasera de la pala mientras retrocede.
Si está(n) incluida(s) una o dos ruedas de control de la profundi-
dad, ajuste el control de la altura del enganche de tiro del tractor
a la profundidad de corte máxima preferida. Eleve y baje la cuchi-
lla con la(s) rueda(s) de control de la profundidad.
Trabajo en bordes
El material próximo a los cercos, edificios y otras obstrucciones,
se puede nivelar desplazando la pala trasera a la derecha o a la
izquierda a una posición más allá del neumático del tractor.
Siempre asegúrese de que el extremo de la cuchilla esté lo sufi-
cientemente desplazado y que sea visible para el operador.
Siempre manténgase a una distancia prudente de las obstruc-
ciones, conduzca lentamente cuando las pase y manténgase
alejado de ellas cuando gire. Siempre esté consciente de que la
cuchilla hará un patrón ancho de oscilación cuando gira y siem-
pre esté listo para detenerse inmediatamente para evitar golpear
una obstrucción. Nunca golpee una obstrucción ya que se
puede dañar la cuchilla y/o la obstrucción.
Trabajo en zanjas
La pala trasera es apropiada para hacer zanjas en V. Ajuste
hacia abajo el ángulo de pendiente de un extremo de la pala tra-
sera hasta el ángulo de zanjeado deseado. Desplace ese
extremo para que esté alineado con el neumático trasero del
tractor y gire el extremo opuesto de la pala trasera hacia atrás.
Los ángulos de giro, pivote y desplazamiento combinados deben
estar entre 45° y 60°.
Opere el tractor a velocidades bajas cuando limpie una zanja o
retire nieve. Tenga cuidado de no golpear objetos sólidos ocultos
que puedan dañar la pala trasera. Siempre esté listo para dete-
nerse inmediatamente. Recuerde que mientras más ligera sea la
carga de la pala, más fácil será que el tractor dañe la pala.
Llene las zanjas desplazando la cuchilla más allá de la rueda del
tractor para mantener el tractor fuera de la zanja. Cambie el
ángulo de la cuchilla para mover la tierra hacia y dentro de la
zanja mientras conduce hacia adelante. Ajuste la profundidad de
la cuchilla según sea necesario (vea "Nivelación" en esta
página cuando ajuste la profundidad de la cuchilla).
20
Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA
Índice de contenido
Relleno
El relleno es un proceso en el que el operador voltea la cuchilla
180° y empuja el producto mientras retrocede. Tenga cuidado de
no sobrecargar la pala cuando rellena, ya que la fuerza de la
carga sobre la cuchilla y la estructura aumentan cuando se retro-
cede. Para ayudar a proteger la cuchilla de daños, alargue el
enganche superior del tercer punto del tractor hasta que la pala
se mueva sobre la superficie del suelo sin forzarse dentro del
suelo.
Ajuste el desplazamiento para que esté directamente detrás del
tractor y fije el ángulo de la cuchilla a 90° (perpendicular a la
estructura principal). Mantenga la carga al centro y no en el
extremo de la pala. No embista una carga con la pala y siempre
opere a velocidades bajas cuando retroceda. Esté listo para
detenerse inmediatamente si golpea un objeto sólido.
Limpiar nieve en reversa es especialmente peligroso, ya que la
nieve puede ocultar objetos sólidos y existe la tendencia de con-
ducir demasiado rápido para terminar el trabajo de limpiar la
nieve. Las velocidades altas multiplican las fuerzas ejercidas
sobre la pala trasera.
Desmontaje de la pala trasera
con 3 regulaciones
!
ADVERTENCIA
To prevent serious injury or death:
Cuando use el soporte de almacenamiento y montaje, asegúrese de que
esté completamente extendido hacia abajo con el pasador de retención
insertado completamente y que la chaveta esté enganchada. No
hacerlo podría ocasionar que el implemento caiga.
Desmonte la pala trasera con 3 regulaciones del tractor de la
siguiente manera:
1.
Estacione en una superficie nivelada, sólida y dura. Coloque
el selector de velocidades del tractor en la posición de esta-
cionamiento y aplique la palanca del freno.
2.
Baje el soporte de almacenamiento y montaje y asegúrelo
con el perno del enganche.
3.
Baje la pala y el soporte de almacenamiento y montaje
sobre suelo nivelado o bloques que sostengan la unidad
apenas por encima del suelo.
4.
Apague el motor del tractor y retire la llave.
5.
Si está acoplado a(l) (los) cilindro(s) hidráulico(s), mueva
la(s) palanca(s) de control hidráulico hacia adelante y atrás
varias veces para aliviar la presión hidráulica en los coples.
6.
Desmonte los coples del tractor y almacénelos en las ranu-
ras de almacenamiento de coples para que no estén en la
tierra. Vea la ubicación de las ranuras de almacenamiento
de coples en Figura 1-2 en la página 9.
7.
Si es necesario, ajuste la longitud del enganche superior del
tercer punto hasta que la chaveta se pueda retirar de la
estructura del enganche.
8.
Retire los pernos del enganche del segundo punto en la
estructura del enganche.
9.
Vuelva a instalar los pernos, pasadores y chavetas del
enganche en la estructura del enganche de la pala trasera
para almacenarlos.
10. Vea "Almacenamiento a largo plazo" en la página 22
cuando almacene la pala trasera durante períodos prolon-
gados.
24 de agosto de 2018
Tabla de contenido
