Bombas de velocidad variable Serie Pro VS FloPro de Jandy | Manual de instalación y operación
Reemplazo de la bomba existente
Las bombas VS FloPro y Serie Pro de Jandy pueden
reemplazar fácilmente otras bombas: la Hayward Super
Pump, la Hayward Super II, la Pentair SuperFlo, el
Pentair WhisperFlo, la Serie Pro de Jandy, la PlusHP
(PHP), la Serie Pro de Jandy MaxHP (MHP), la Sta-Rite
Dura-Glas, la Sta-Rite Dura-Glas II, la Sta-Rite Dyna-
Glas, la Sta-Rite Max-E-Glas, la Sta-Rite Max-E-Pro y
la Sta-Rite SuperMax.
Para reemplazar el Pentair WhisperFlo, la Serie Pro de
Jandy PHP o la Serie Pro de Jandy MHP, use la base
ajustable de la VS FloPro. La base de la VS FloPro (y
sus espaciadores) aumentan la altura total de la bomba y
la altura del lado de succión de la bomba. Véase la Tabla
2 y la Figura 3.
Tabla 2.
Dimensiones de la VS FloPro
Base de configuración
1. Bomba sin base
2. Bomba con base
3. Bomba con base y
espaciadores
4. Bomba con base
pequeña + grande
Instalar los espaciadores en la base pequeña
1.
Utilizando una herramienta manual de corte, corte
las barras de plástico que conectan los conjuntos
superior e inferior de los espaciadores, como se
muestra en la Figura 4.
2.
Empuje los dos (2) espaciadores de arriba y los dos
(2) espaciadores de abajo sacándolos de la base.
3.
Alinee los pines en los cuatro (4) espaciadores con
los orificios en la base y asegúrelos en su lugar
como se muestra en la Figura 5.
Cortar
espaciadores
en la X.
Figura 4.
Corte los grupos de espaciadores fuera
de la base
Altura de
Altura de
lado de la
la bomba
succión
7 3/4"
12 3/4"
(197 mm)
(44 mm)
9"
14"
(229 mm)
(356 mm)
9 1/4"
14 1/4"
(235 mm)
(362 mm)
10 7/8"
15 7/8"
(276 mm)
(403 mm)
X
X
ESPAÑOL
Figura 5.
Encaje los espaciadores en su sitio
3.2 Instalación eléctrica
Pruebas de voltaje
El voltaje correcto, como se especifica en la placa de la
bomba y en la Tabla 3 en la página 10, es necesario para un
funcionamiento adecuado y una larga vida del motor. Un
voltaje incorrecto disminuirá el desempeño de la bomba y
podría causar sobrecalentamiento, reduciendo la vida útil
del motor y resultando en cuentas eléctricas más altas.
Es responsabilidad del instalador eléctrico proporcionar
el voltaje de funcionamiento indicado en los datos de la
placa de la bomba, garantizando los tamaños adecuados de
circuito y de cable para esta aplicación específica.
El National Electrical Code
que todos los circuitos de bomba de la piscina estén
protegidos con un interruptor de falla a tierra (GFCI).
Por lo tanto, también es responsabilidad del instalador
eléctrico asegurarse de que el circuito de la bomba esté
en el cumplimiento de éste y todos los demás requisitos
aplicables del Código Eléctrico Nacional (NEC) y otros
códigos aplicables a la instalación.
PRECAUCIÓN
No proporcionar el voltaje indicado en placa (dentro
de un 10%) durante la operación causará que el
motor se sobrecaliente y anulará la garantía.
Conexiones eléctricas y puesta a tierra
1.
Además de establecer la conexión a tierra según se
describe en la sección Cableado eléctrico, y según
los requerimientos del National Electrical Code
(NEC) de Estados Unidos, o en Canadá el Canadian
Electrical Code (CEC), el motor de la bomba debe
estar conectado a todas las partes de metal de la
piscina, spa o tina de hidromasaje y a todos los
componentes eléctricos y equipos asociados con el
sistema de circulación de agua de la piscina/spa.
2.
Las conexiones eléctricas y puesta a tierra deben
realizarse mediante un conductor de cobre sólido
n.º 8 AWG o más grande. En Canadá se debe
utilizar el n.º 6 AWG o más grande. Conectar el
motor utilizando la lengüeta puesta a masa provista
en el marco del motor.
Página 57
(NEC
, NFPA-70) requiere
®
®