Welch Allyn ELI 150c Manual Del Usuario página 59

Filtro CA
El dispositivo elimina las interferencias de 60 o 50 Hz. El ajuste que seleccione dependerá de la frecuencia de línea de su
país. Utilice siempre el ajuste de 60 Hz en EE.UU. Si existe interferencia de CA, seleccione el filtro de CA adecuado.
Vel. Registro
Se puede configurar en 25 o 50 mm/s para la impresión predeterminada de los ECG. Para impresiones o
visualización de ritmo, también hay disponibles velocidades de 5 mm/s o 10 mm/s. Consulte la Sección 3 para
cambiar las velocidades de visualización o impresión de ritmos. La velocidad del papel se imprime en la esquina
inferior derecha de la impresión del ECG.
Filtro
El filtro de frecuencia de trazado del ECG (o filtro de impresión) se puede ajustar de 0,05 a 40 Hz, de 0,05 a 150 Hz
o de 0,05 a 300 Hz. Este filtro no filtra el registro digital adquirido. Un ajuste de 40 Hz reduce el ruido (40 Hz y
frecuencias superiores) en el ECG impreso, mientras que un ajuste de 150 Hz también reduce el ruido (150 Hz y
frecuencias superiores) en la impresión; un ajuste de 300 Hz no filtra el ECG impreso El ajuste del filtro aparece en
la esquina inferior derecha de la impresión del ECG.
Unidades peso/talla
Define las unidades de peso y talla en libras/pulgadas (lb/in) o kilogramos/centímetros (kg/cm).
Formato Fecha
Seleccione EE.UU. o europeo para introducir y mostrar la fecha de nacimiento del paciente
Formato de fecha de EE.UU.:
Formato de fecha europeo:
NOTA: La opción de formato de fecha no modifica la fecha de adquisición impresa en cada ECG.
Interpretación
El dispositivo analiza automáticamente los ECG e imprime la interpretación opcional en el ECG impreso. Esta
opción permite seleccionar o suprimir el texto "interpretativo" en el informe del ECG.
NOTA: La interpretación de los ECG ofrecida por el dispositivo sólo es significativa si se utiliza en
combinación con el análisis y el dictamen del médico, y si además se considera el resto de datos médicos
del paciente.
Razones
El enunciado de razones indica el motivo por el cual se imprimió un enunciado interpretativo en particular. Estos
enunciados se imprimen entre [corchetes] en el texto interpretativo si la opción de interpretación está activada.
Activar o desactivar la función de enunciado de razones no afecta a las mediciones realizadas ni a los enunciados
interpretativos seleccionados por el programa de análisis.
Por ejemplo:
Infarto anteroseptal [40+ ms Q WAVE IN V1-V4]
Donde "Anteroseptal Infarct" es el enunciado interpretativo
y "40+ ms Q WAVE IN V1-V4" es el enunciado de razones o explicación de por qué se ha
imprimido el enunciado interpretativo.
MM/DD/AAAA
DD.MM.AAAA
SECCIÓN 4
59