Welch Allyn ELI 150c Manual Del Usuario página 10


Este aparato está diseñado para utilizarse con los electrodos especificados en este manual. Debe seguirse el
procedimiento clínico correcto para preparar los puntos de aplicación de los electrodos y para supervisar al
paciente en caso de irritación excesiva de la piel, inflamación u otras reacciones adversas. Los electrodos están
concebidos para su uso a corto plazo y deben retirarse del paciente inmediatamente después del examen.

Para evitar la posibilidad de propagar enfermedades o infecciones, no deben reutilizarse los componentes
desechables de un solo uso (p. ej., electrodos). Para mantener la seguridad y la eficacia, los electrodos no deben
utilizarse después de su fecha de caducidad.

Para garantizar la seguridad tanto del paciente como del dispositivo, debe haber un espacio abierto de 1,5
metros (5 pies) alrededor del paciente.

Para evitar posibles explosiones, no utilice el aparato en presencia de anestésicos inflamables.

Si tiene dudas sobre la integridad de la toma de tierra de protección, utilice el aparato con su fuente de
alimentación interna.

Todos los conectores de entrada y salida (E/S) de señal están diseñados exclusivamente para la conexión de
dispositivos conformes con la norma CEI 60601-1 y otras normas CEI (por ejemplo, CEI 60950), según el
dispositivo de que se trate. La conexión de otros aparatos al equipo puede aumentar las corrientes de fuga del
bastidor y del paciente. Para salvaguardar la seguridad del usuario y el paciente, es preciso tener en cuenta los
requisitos de la norma CEI 60601-1-1 y medir las corrientes de fuga para confirmar que no hay peligro de
descargas eléctricas.

Para salvaguardar la inmunidad contra señales electromagnéticas que puedan interferir, es recomendable
utilizar cableado apantallado para conectar el equipo a una red.

Para salvaguardar la seguridad del usuario y el paciente, los equipos conectados a la misma red que el
dispositivo deben cumplir los requisitos de las normas CEI 60950 o CEI 60601-1.

Para evitar una descarga eléctrica por los potenciales de tierra desiguales que pueden existir entre puntos de un
sistema de red distribuida o por condiciones de fallo en equipos externos conectados a la red, el apantallamiento
del cable de red (cuando se utilice) debe estar conectado a una toma de tierra de protección apropiada para el
área en que se emplea el equipo.

El aparato no está diseñado para utilizarse con equipos quirúrgicos de alta frecuencia (AF) y no está provisto de
medios de protección contra los riesgos para el paciente.

La calidad de la señal que genera el dispositivo puede verse afectada adversamente por el uso de otros equipos
médicos, incluidos, entre otros, desfibriladores y ecógrafos.

Para el funcionamiento correcto y la seguridad de usuarios, pacientes y personas en las proximidades, el equipo
y los accesorios se deben conectar únicamente como se describe en este manual. No conecte un cable telefónico
al conector LAN.

Ciertos electrocardiógrafos Welch Allyn pueden estar equipados con un módem celular (GPRS) o un módulo
inalámbrico LAN (WLAN) para transmitir los registros de ECG. El etiquetado del dispositivo y la presencia de
un conector de antena indicarán si éste se encuentra equipado con dicho módulo. En tal caso, se aplican las
siguientes notas:

El módulo GPRS funciona en las bandas de frecuencia asignadas dependiendo de cada modelo. La
identificación del módulo GPRS se encuentra en una etiqueta en la parte inferior del dispositivo.

MultiTech Systems, Inc. Modelo MTSMC-G-F4 (banda cuádruple):
850/900/1800/1900 MHz, seleccionable por el usuario
10
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO