Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Convertidor de batería
DTX502
Manual de referencia
Cómo utilizar este manual
En este manual se describen las funciones que tendrá a su disposición al conectar el módulo de activación de batería DTX502
a un ordenador, iPad, o iPhone. Por ejemplo, si lo conecta a un ordenador, el DTX502 puede enviar y recibir datos de canciones,
sonido y datos de kits; además, también puede transmitir los datos de interpretación MIDI generados al tocar los pads. Asimismo,
si se conecta a un iPad o iPhone, puede utilizar el DTX502 de muchas formas divertidas junto con las aplicaciones para dispositivos
inteligentes del sitio web de Yamaha (http://www.yamaha.com/).
NOTA
• Consulte en la sección Conexión a un ordenador del manual de instrucciones cómo conectar el DTX502 a un ordenador.
• No puede conectar simultáneamente el DTX502 a un ordenador y a un iPad o iPhone.
Búsqueda por palabra clave
Si ha abierto este documento con Adobe® Reader®, puede introducir palabras clave en el cuadro de texto Buscar de la barra
de herramientas para localizarlas en el texto de forma rápida y cómoda.
NOTA
Puede descargar la última versión de Adobe® Reader® en la siguiente página web.
http://www.adobe.com/products/reader/
Ilustraciones y marcas registradas
• Las ilustraciones y las pantallas mostradas en este manual de instrucciones se presentan exclusivamente a título orientativo,
y es posible que no coincidan completamente con su configuración concreta.
• Los nombres de empresas y de productos utilizados en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de sus respectivos titulares.
1 DTX502 Manual de referencia
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha DTX Drums DTX502 Serie
Resumen de contenidos para Yamaha DTX Drums DTX502 Serie
- Página 1 MIDI generados al tocar los pads. Asimismo, si se conecta a un iPad o iPhone, puede utilizar el DTX502 de muchas formas divertidas junto con las aplicaciones para dispositivos inteligentes del sitio web de Yamaha (http://www.yamaha.com/). NOTA •...
-
Página 2: Transferencia De Sonido, Audio Y Datos De Kits
Transferencia de sonido, audio y datos de kits Mediante la aplicación gratuita de Yamaha Musicsoft Downloader, puede intercambiar fácilmente los siguientes tipos de datos entre un DTX502 y un ordenador conectado mediante cable USB. • Datos de canciones (SMF) Pase las interpretaciones de batería grabadas en el DTX502 a un ordenador o transfiera datos de canciones (SMF) creadas con otros dispositivos al módulo de activación de batería. - Página 3 Transferencia de sonido, audio y datos de kits Numeración de los archivos para transferirlos Antes de transferir un archivo al DTX502, hay que añadir un número que indica la canción de usuario de destino, el archivo de audio o el kit al inicio del nombre del archivo en el ordenador. Añada un número Nombre de Nombre de archivo...
-
Página 4: Transferencia De Archivos De Canciones Desde Un Ordenador Al Dtx502
• Si en el escritorio no hay ningún acceso rápido a Musicsoft Downloader, abra el menú Inicio, seleccione Todos los programas YAMAHA Musicsoft Downloader 5, y haga clic en Musicsoft Downloader. • Si está utilizando Windows 8 y no aparece el icono de Musicsoft Downloader en la pantalla Inicio, haga clic con el botón derecho en una parte en blanco y a continuación haga clic en el icono All apps que aparece. - Página 5 Transferencia de sonido, audio y datos de kits En la ventana de selección de archivos, seleccione los archivos que desea copiar en el DTX502 y haga clic en el botón Open (Abrir). Seleccione los archivos y haga clic en Open. Se guardarán copias temporales de los archivos seleccionados en Musicsoft Downloader, cuya lista se mostrará...
- Página 6 Transferencia de sonido, audio y datos de kits Seleccione el área de memoria de destino haciendo clic en Flash Memory (Memoria flash) a la izquierda de la pantalla principal. Seleccione los archivos que se van a transferir desde la lista de archivos guardados temporalmente situada en la parte superior izquierda de la pantalla principal y haga clic en el botón Move.
-
Página 7: Transferencia De Archivos Desde El Dtx502 Al Ordenador
• Si en el escritorio no hay ningún acceso rápido a Musicsoft Downloader, abra el menú Inicio, seleccione Todos los programas YAMAHA Musicsoft Downloader 5, y haga clic en Musicsoft Downloader. • Si está utilizando Windows 8 y no aparece el icono de Musicsoft Downloader en la pantalla Inicio, haga clic con el botón derecho en una parte en blanco y a continuación haga clic en el icono All apps que aparece. - Página 8 Transferencia de sonido, audio y datos de kits Aparecerá el mensaje siguiente en la pantalla LCD del módulo de activación de batería. AVISO Las operaciones mediante el panel de control del DTX502, el envío desde los pads y la función de Auto Power-Off (apagado automático) se desactivan cuando se están intercambiando datos con un ordenador.
- Página 9 Transferencia de sonido, audio y datos de kits En la lista de archivos guardados temporalmente, seleccione aquellos que desee transferir al ordenador. Haga clic en Mi PC en la lista situada a la izquierda de la pantalla principal, seleccione un destino para los archivos y haga clic en el botón Move.
-
Página 10: Conexión Con Dispositivos Inteligentes
Abra la siguiente página web y seleccione la aplicación que dese utilizar. http://www.yamaha.com/ DTX502 Lea los requisitos de sistema de la aplicación para confirmar que es compatible con el y con el dispositivo inteligente que desea utilizar. -
Página 11: Material De Referencia Midi
Material de referencia MIDI Números de nota MIDI asignados a las almohadillas La siguiente tabla muestra los números de nota predeterminados que utiliza el DTX502 para emitir notas MIDI cuando se golpean los distintos pads. Kits predefinidos Kits predefinidos Nº 1 a nº 49 Nº... -
Página 12: Formato De Datos Midi
Material de referencia MIDI Formato de datos MIDI 1. General 2.2.8 Expresión (11) Los mensajes de expresión se reciben pero no se transmiten. 1.1 Ámbito Las especificaciones aquí descritas se aplican a la transmisión 2.2.9 Retención 1 (64) y recepción de datos MIDI con un módulo de activación de Los mensajes de retención 1 se reciben pero no se transmiten. - Página 13 Material de referencia MIDI 2.3.4 Omni desactivado (124) 4. Mensajes comunes del sistema Al recibir un mensaje de Omni desactivado, el DTX502 actúa Los mensajes comunes del sistema no se transmiten ni se reciben. igual que si recibiera un mensaje de todas las notas desactivadas.
- Página 14 Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 2 : OMNI ON ,MONO o : Yes Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF,MONO x : No U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2013 Yamaha Corporation 302PO-A0...