Transporte; Retirar Del Camino; Transporte Mediante Vehículo Como Equipaje; Uso De La Silla De Ruedas Como Asiento En Un Vehículo De Motor - Vermeiren Jazz S50 Manual De Instrucciones

2.4

Transporte

2.4.1 Retirar del camino

La mejor forma de transportar la silla es empujarla y utilizar las ruedas.
Si no es posible (porque haya que levantar las ruedas traseras para cargarla en un coche, por
ejemplo), cójala por el armazón delantero y por los asideros. No la agarre por los reposabrazos,
reposapiés ni por las ruedas.
2.4.2 Transporte mediante vehículo como equipaje
PRECAUCIÓN
 Compruebe que la silla de ruedas está fijada correctamente para evitar cualquier daño a los
pasajeros en caso de colisión o frenado brusco.
 No utilice NUNCA el mismo cinturón de seguridad para fijar la silla de ruedas y el pasajero.
1. Plegar la silla de ruedas hasta reducirla a su tamaño más compacto siguiendo las instrucciones
del apartado 2.5.
2. Guardar la silla de ruedas y sus ruedas en el maletero o detrás del asiento del pasajero. Si el
maletero y los asientos del coche NO están separados o cerrados, fijar bien el bastidor de la
silla de ruedas al vehículo.
2.4.3 Uso de la silla de ruedas como asiento en un vehículo de motor
PRECAUCIÓN
 La silla de ruedas ha superado con éxito la prueba de choque de la norma ISO 7176-19: 2008
como tal, ha sido diseñado y probado para usarlo solo como silla de cara al frente en un
vehículo de motor.
 El cinturón pélvico de la silla de ruedas solo no es adecuado para un cinturón de sujeción del
ocupante.
La silla se prueba mediante el sistema de cinturón de cuatro puntos y un sistema de restricción
para los ocupantes de 3 puntos. Siempre que sea posible, utilice el asiento del vehículo y guarde
la silla en la zona de carga.
Medidas de seguridad para la silla en un vehículo:
1. Compruebe que el vehículo está equipado adecuadamente para amarrar una silla de ruedas
y el sistema de retención para los ocupantes de acuerdo con la norma ISO 10542.
2. Compruebe que los raíles de amarre para la silla y el sistema de retención para los
ocupantes, no están desgastados, contaminados, dañados o rotos.
3. Si está equipado con un asiento ajustable y/o inclinable, asegúrese de que el usuario está
sentado lo más derecho posible. Si la condición del usuario impide esto, se deberá hacer
una valoración del riesgo, para evaluar la seguridad del usuario durante el trayecto.
4. Retire todos los accesorios montados tales como bandejas y equipos respiratorios, y
colóquelos en un lugar seguro.
5. Coloque la silla de caras a la dirección del viaje, céntrico entre los raíles de amarre
montados en el suelo del vehículo.
6. Monte las correas de sujeción frontal de acuerdo a las instrucciones del fabricante del
sistema de la correa en el lugar indicado (Figura 1). Este lugar está marcado en la silla de
ruedas con un símbolo (Figura 2).
7. Retroceda la silla hasta que las correas frontales estén apretadas.
8. Aplicar el freno de la silla de ruedas.
9. Monte las correas de sujeción traseras de acuerdo con las instrucciones del fabricante del
sistema de correas en el lugar indicado (Figura 1). Este lugar está marcado en la silla de
ruedas con un símbolo (Figura 2).
Riesgo de lesiones
Riesgo de lesiones y daños
5
EN
Jazz S50
2020-09
Ante de su uso
NL
ES