Vermeiren SE04 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SE04:

Enlaces rápidos

User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
SE04, SE104
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren SE04

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E SE04, SE104...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SE04 2021-11 Contenido Contenido Contenido ........................1 Introducción ....................... 2 Descripción ....................3 Antes de su uso .................... 5 Instrucciones generales de seguridad ............5 Conducción ....................6 Funciones del panel de control ..............7 Encendido y apagado ..................7 Fallos y bloqueos ....................
  • Página 4: Introducción

    Introducción Introducción Nota importante Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
  • Página 5: Descripción

    SE04 2021-11 Descripción Descripción El panel de control integrado a la silla de ruedas eléctrica permite el control de todos los procesos de conducción, dirección, frenado y manejo, así como de otros motores de ajuste (columna elevadora, ajustador del asiento y el respaldo). La unidad eléctrica de la silla de ruedas y los sistemas electrónicos están constantemente monitorizados internamente.
  • Página 6 SE04 2021-11 Descripción 10. Botón de apagado y encendido con indicador de estado 11. Indicador de funciones 12. Botón de navegación por el Menú 13. Palanca de mando 14. Botón de apagado y encendido (verde/derecha) * 15. Botón de navegación (azul, izquierdo) *...
  • Página 7: Antes De Su Uso

    Para adaptaciones en el software, contactar con Vermeiren. Consultar nuestro sitio web http://www.vermeiren.com/ Instrucciones generales de seguridad Tener en cuenta las siguientes advertencias durante su utilización: • Los paneles de control han pasado por pruebas de compatibilidad electromagnética en vehículos típicos y representativos, y cumplen con los estándares EMC adecuados:...
  • Página 8: Conducción

    SE04 2021-11 Conducción o Está dañado. o Se comporta de forma distinta en las distintas ocasiones en que se utiliza. o No responde con normalidad, de la forma esperada. o Se calienta más de lo normal. o Emite humos. o No cambia de velocidad cuando se ajusta el control de velocidad.
  • Página 9: Funciones Del Panel De Control

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control Funciones del panel de control El panel de control con el mando mentón permite controlar todos los componentes de conducción y así como los motores para ajustar la posición del cuerpo. Por la seguridad del usuario y para evitar que la silla de ruedas se dañe, los movimientos están monitorizados por componentes...
  • Página 10: Modo De Espera

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control 4.1.2 Modo de espera El panel de control entrará en modo de espera después de un período de inactividad (5 minutos por defecto). Cuando el sistema está en modo espera, está parcialmente apagado para reducir el consumo de electricidad.
  • Página 11: Recargando

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control 4.3.1 Recargando • La conducción está bloqueada (inhibida) mientras el sistema se recarga. • La recarga es posible sin tener que encender el panel de control. Encender el panel de control para consultar el indicador de la batería.
  • Página 12: Ajustes De Hora

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control • Para navegar hacia uno de los elementos de menú en la ventana emergente, pulsar el elemento de menú. • Para navegar a la pantalla anterior, pulsar la flecha de regreso. • Para cerrar la ventana emergente, pulsar la tecla en forma de cruz (M) en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 13: Modo Guante

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control • Para desbloquear la pantalla: Apagar el panel de control con el botón de encendido/apagado para desbloquearlo. Las teclas en la pantalla se pueden volver a utilizar. 4.5.3 Modo guante La pantalla táctil está programada con un grado determinado de sensibilidad táctil.
  • Página 14: Funcionamiento De La Palanca De Mando (Conducir Y Frenar)

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control Funcionamiento de la palanca de mando (conducir y frenar) Al mover la palanca de mando en una dirección específica, la silla de ruedas se moverá en esa dirección. La velocidad del movimiento depende del desplazamiento de la palanca de mando.
  • Página 15: Cambiar La Función De Conducción

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control Las funciones de ajuste de la silla de ruedas pueden manejarse desde el menú S. Dependiendo del tipo de silla de ruedas, puede haber hasta 6 submenús. • Para ajustar la posición del cuerpo, mover la palanca de mando hacia delante o atrás, según las flechas en la pantalla.
  • Página 16: Velocidad Limitada

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control Velocidad media Velocidad baja Velocidad alta (Conducción en interior y (Conducción en interior) (Conducción en exterior) exterior) 4.9.1 Velocidad limitada Por su seguridad, el sistema de conducción de la silla de ruedas reduce automáticamente la velocidad cuando se han realizado ciertas alteraciones en la posición del cuerpo.
  • Página 17: Ajustes De La Posición Horizontal

    SE04 2021-11 Funciones del panel de control 4.10.2 Ajustes de la posición horizontal La posición horizontal del mando mentón se puede modificar de dos maneras. El mando mentón en sí: 1. Afloje los tornillos (6) de la parte inferior del mando mentón.
  • Página 18: Resolución De Problemas

    SE04 2021-11 Resolución de problemas Resolución de problemas AVISO Riesgo de lesiones y daños al panel de control o a la silla de ruedas • No intentar NUNCA reparar el panel de control por su cuenta. • Si hay algún problema con el panel de control, debe contactar con su distribuidor especializado.
  • Página 20 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout sitio web: www.vermeiren.com Instrucciones destinadas a los distri-buidores especializados El presente manual de instrucciones es parte integrante del producto y se debe adjuntar a todas las producto que se vendan. Versión: B, 2021-11...

Este manual también es adecuado para:

Se104

Tabla de contenido