Avertissement; Consignes De Sécurité - BeTOUGH RIDLEY Manual Del Propietário

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

AVERTISSEMENT !

LE PRÉSENT MANUEL A POUR OBJECTIF D'ILLUSTRER L'UTILISATION ADÉQUATE ET
DE DÉCRIRE LES ACTIONS ET LES SITUATIONS À ÉVITER AFIN DE POUVOIR UTILISER ET
CONTINUER À UTILISER CE NOUVEAU CADRE RIDLEY EN TOUTE SÉCURITÉ.
Au nom de l'ensemble du personnel de chez RIDLEY, nous tenons à vous remercier de la
confiance que vous nous accordez. Nous sommes persuadés que votre nouveau cadre
RIDLEY va vous offrir des heures et des heures de bons moments. En bref, il va être une
source de satisfactions. Ceci étant dit, votre sécurité demeure, chez RIDLEY, une de nos
plus grandes préoccupations. Nous voulons construire des cadres pour vos enfants et pour
les enfants de vos enfants. C'est la raison pour laquelle nous vous encourageons à lire ce
Manuel très attentivement. Il a pour objectif de vous expliquer comment utiliser en toute
sécurité votre cadre RIDLEY et par conséquent, votre nouveau vélo dont le cadre constitue
le composant principal, mais pas unique. En plus des mesures correctes, il existe également
un ensemble d'actions et de situations à éviter car elles pourraient provoquer de sérieux
dommages à votre personne et au cadre. L'inspection est un élément fondamental dans
la garantie de votre sécurité. C'est la raison pour laquelle nous vous encourageons à
soumettre votre vélo à des inspections régulières chez le REVENDEUR RIDLEY AGRÉÉ
de votre choix pour l'entretien de l'intégrité structurelle de votre cadre RIDLEY au fil du
temps, ce qui prolongera sa DURÉE DE VIE.
AVERTISSEMENT !
L'INSPECTION DU CADRE À INTERVALLES RÉGULIERS PAR UN REVENDEUR AGRÉÉ EST
FONDAMENTALE POUR VOTRE SÉCURITÉ.
Pay special attention to the following symbol:
AVERTISSEMENT !
Ce symbole accompagne des instructions d'une importance capitale pour votre sécurité
et/ou qui pourraient limiter la responsabilité de RIDLEY à votre égard. Lisez-les en y
accordant une attention toute particulière.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous roulez à vélo, respectez l'environnement et
surtout, ne roulez JAMAIS sans votre casque, qui doit être bien attaché, et un uniforme
adapté.
__________________
Jochim Aerts
Président
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
26
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT !
RIDLEY ne saurait être tenue pour responsable des dégâts provoqués par une utilisation
et/ou manipulation déraisonnable, inattendue et, dans tous les cas, inadéquate du cadre
et de sa fourche (cf. page 31)
AVERTISSEMENT !
Pour garantir la fixation adéquate des différents éléments sur le cadre, respectez les
couples de serrage prescrits qui figurent dans le document Informations sur les couples
de serrage applicables au cadre qui vous aura été remis à l'achat de votre vélo ou que vous
pouvez consulter sur notre site Internet.
AVERTISSEMENT !
Vous devez savoir que RIDLEY a conçu et fabriqué uniquement votre cadre et que sa
responsabilité se limite à ce seul composant. Tous les autres composants de votre vélo
proviennent d'autres fabricants et ils en sont bien évidemment responsables. Vous devez
consulter également les Manuels de ces différents composants avant de rouler sur votre
nouveau vélo. Vous les trouverez sur les sites Internet des fabricants en question et/
ou vous les aurez reçus à l'achat de votre vélo. Si vous n'avez pas reçu, pour une raison
quelconque, l'ensemble des manuels relatifs aux autres composants, demandez-les à
votre REVENDEUR RIDLEY AGRÉÉ et/ou consultez-les sur les sites Internet des fabricants
et veillez à les lire attentivement AVANT d'utiliser votre nouveau vélo.
AVERTISSEMENT !
Les instructions et/ou conseils pratiques repris dans ce Manuel et qui traitent du vélo dans
son ensemble et/ou d'un composant en particulier, à l'exception du cadre RIDLEY, sont
fournis dans votre intérêt, mais ne constituent pas une présomption implicite ou explicite
de responsabilité de RIDLEY par rapport à ces composants. Veillez à lire attentivement et
à respecter scrupuleusement les instructions fournies dans les manuels publiés par les
fabricants des autres composants de votre vélo.
AVERTISSEMENT !
Ne modifiez jamais le cadre, la fourche ou les composants. Le perçage, le limage et le
sablage peuvent compromettre la sécurité de votre vélo. Vous pouvez remplacer la
fourche d'origine uniquement par une fourche de modèle identique. L'utilisation de
modèles de fourche différents peut ne pas offrir les mêmes garanties de sécurité et/ou
pourrait avoir un impact sur le guidage du vélo. Elle pourrait également introduire des
contraintes imprévues.
AVERTISSEMENT !
La DURÉE DE VIE de votre cadre RIDLEY peut être considérablement réduite en cas de non-
respect des règles présentées ci-après dans le Manuel (cf. page 28).
AVERTISSEMENT !
Il est absolument indispensable de réaliser, ou de faire réaliser, une inspection régulière
de l'ensemble du vélo, et plus particulièrement du cadre et de la fourche, mais aussi de la
potence et du guidon afin de déceler d'éventuels signes d'usure ou de vieillissement (cf.
page 32)
27
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido