AVERTISSEMENT !
Lisez attentivement et suivez à la lettre l'ensemble des instructions fournies dans le
présent Manuel ainsi que dans le Passeport de cadre, disponible en téléchargement sur
notre site Internet (https://www.ridley-bikes.com), propre à votre nouveau cadre RIDLEY,
avant d'utiliser celui-ci* !
Ce Manuel a fait l'objet d'une traduction en 5 langues. Si votre langue ne figure pas dans
les traductions proposées, contactez votre revendeur afin d'obtenir une copie du manuel
dans votre langue avant d'utiliser votre nouveau cadre Ridley ! Vous trouverez la liste des
revendeurs Ridley à l'adresse https://www.ridley-bikes.com/en/find-a-dealer/.
Gardez ce Manuel et l'ensemble de la documentation relative à votre cadre RIDLEY en lieu
sûr car ils contiennent des informations importantes. Veillez également à les transmettre
au nouveau propriétaire de votre cadre RIDLEY le jour où vous déciderez de le vendre.
AVERTISSEMENT !
Le cyclisme, pratiqué en compétition ou en tant que loisir, peut être dangereux. La mauvaise
qualité du revêtement de la route, des conditions climatiques déplorables, votre état de
santé, votre poids et votre habileté sont quelques-uns des facteurs les plus importants,
mais pas les seuls, qui peuvent être à l'origine d'un accident. L'énergie de l'impact dégagée
lors d'un tel accident suffira pour endommager sérieusement votre cadre RIDLEY, voire
pour le briser, et ce même si nos cadres sont à la pointe de la technologie, à savoir qu'ils
sont produits à l'aide des meilleures technologies de production et des meilleurs matériaux
actuellement disponibles sur le marché (cf. page 28).
*Dans le cadre de ce Manuel, l'expression « cadre RIDLEY » désigne le composant à deux
entités cadre/fourche (pour autant, bien évidemment, que cette dernière a été fabriquée
par RIDLEY).
24
Table Of Contents
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........................................................................................................27
25