Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dal Zotto MARTA IDRO 2.0
Resumen de contenidos para Dal Zotto MARTA IDRO 2.0
- Página 7 ATENCIÓN LAS SUPERFICIES SE PUEDEN CALENTAR MUCHO! SIEMPRE SE DEBEN USAR GUANTES DE PROTECCIÓN! Durante la combustión se emana energía térmica que comporta un notable calentamiento de las super cies, de las puertas, manijas, mandos, vidrios, tubo de humos y eventualmente de la parte delantera del aparato. Eviten el contacto con estos elementos sin la adecuada indumentaria protectora (guantes de protección en dotación).
-
Página 112: Español
Le agradecemos por haber elegido nuestra empresa; nuestro producto es una óptima solución de calefacción nacida de la tecnología más avanzada, con una calidad de trabajo de altísimo nivel y un diseño siempre actual, con el objetivo de hacerle disfrutar siempre, con toda seguridad, la fantástica sensación que el calor de la llama le puede dar. -
Página 113: Mantenimiento Ordinario
INSTALACIÓN, LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN SON INDISPENSABLES PARA UNA COMBUSTIÓN CORRECTA. Š NO DEJE LOS ELEMENTOS DEL EMBALAJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INCAPACITADAS SIN SUPERVISIÓN. Š DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL PRODUCTO LA PUERTA DEL HOGAR DEBE PERMANECER SIEMPRE CERRADA. -
Página 114: Instalación Hidráulica
INSTALACIÓN HIDRÁULICA En este capítulo se describen algunos conceptos que se re eren a la normativa italiana UNI 10412-2 (2009). Como se ha descrito anteriormente, para la instalación se deben respetar todas las posibles normativas nacionales, regionales, provinciales y municipales vigentes previstas por el país en el que se ha instalado el equipo. Durante la instalación del generador es OBLIGATORIO que la instalación conste de un manómetro para visualizar la presión del agua. -
Página 115: Distancias De Los Dispositivos De Seguridad Según La Normativa
DISTANCIAS DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD SEGÚN LA NORMATIVA Los sensores de seguridad de la temperatura deben estar en la máquina o a una distancia de la conexión de ida que no supere los 30 cm. Si los generadores no cuentan con todos los dispositivos, los faltantes se pueden instalar en las tuberías de ida del generador a una distancia de la máquina que no sea superior a 1 m. -
Página 116: Kit Producción De Agua Caliente Sanitaria Instantánea
Nelle gure sottostanti sono ra gurati le posizioni dei riami del serbatoio (85°C) e H2O (100°C). Si raccomanda di contattare il tecnico abilitato qualora dovesse scattare uno dei riarmi, per veri carne la causa. JOLE IDRO 2.0 MARTA IDRO 2.0 100°C 100°C 85°C... -
Página 117: Instalación
INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS GENERALES Las conexiones hidráulicas y de descarga de humos deben ser realizadas por personal cuali cado, el cual debe suministrar la documentación de conformidad de la instalación de acuerdo con las normas nacionales. El instalador debe entregar al propietario o a la persona que lo represente, según la legislación vigente, la declaración de conformidad de la instalación, con: 1) el manual de uso y mantenimiento del equipo y de los componentes de la instalación (como por ejemplo canales de humo, chimenea, etc.);... - Página 118 En presencia de equipos de gas de tipo B con funcionamiento intermitente no destinados a la calefacción, a estos hay que dedicar una abertura de aireación y/o ventilación. Las tomas de aire deben satisfacer los requisitos siguientes: Š estar protegidas con rejillas, redes metálicas, etc., sin reducir su sección neta; Š...
-
Página 119: Pellet Y Carga
PELLET Y CARGA Los pellet se producen sometiendo el aserrín a una presión muy alta, es decir los residuos de madera pura (sin pinturas) producidos por las serrerías, carpinterías y otras actividades relacionadas con la elaboración y la transformación de la madera. Este tipo de combustible es totalmente ecológico dado que para compactarlo no se utiliza ningún tipo de adhesivo. -
Página 120: Cuadro De Mandos
CUADRO DE MANDOS VISUALIZACIÓN DE LOS DIFERENTES PULSADOR PARA ACCEDER MENSAJES DE TEXTO ON/OFF AL MENÚ REGULACIÓN CONFIGURACIÓN POTENCIA DE TEMPERATURA FUNCIONAMIENTO LEYENDA DE LOS ICONOS DE LA PANTALLA Indica la recepción de la señal de radio Indica la modulación de la estufa Encendida = durante la comunicación por radio Encendida = la estufa trabaja a la potencia con gurada Apagada = ausencia de comunicación por radio... -
Página 121: Menú General
MENÚ GENERAL Volver atrás - salir Desplazamiento de los parámetros: siguiente (2); anterior (3) Modi cación de datos con gurados: aumento (4); disminución (5) Con rma - acceso al Menú SET POTENCIA POTENCIA SET TEMPERATURAS SET AMBIENTE SET H2O MENÚ USUARIO *HABILITA V1 * VENTIL 1 SET CRONO... -
Página 122: El Mando A Distancia
EL MANDO A DISTANCIA Mediante el mando a distancia se tiene la posibilidad de regular todo lo que normalmente es posible realizar con la pantalla Lcd. En la tabla de abajo se detallan las diferentes funciones: ON / OFF Al presionar la tecla durante 3 segundos la estufa se enciende o se apaga INCREMENTO POTENCIA Al presionar la tecla se puede aumentar la potencia de funcionamiento DECREMENTO... -
Página 123: Configuraciones Para El Primer Encendido
CONFIGURACIONES PARA EL PRIMER ENCENDIDO Una vez conectado el cable de alimentación en la parte posterior de la estufa, sitúe el interruptor, ubicado siempre en la parte posterior, en la posición (I). El interruptor situado en la parte posterior de la estufa sirve para dar tensión a la tarjeta de la estufa. La estufa permanece apagada y en el panel aparece una primera pantalla con el mensaje OFF. -
Página 124: Funcionamiento Y Lógica
FUNCIONAMIENTO Y LÓGICA ENCENDIDO Después de controlar los puntos anteriores, pulse la tecla 1 durante tres segundos para encender la estufa. Para la fase de encendido se tienen a disposición 15 minutos, tras el encendido y al alcanzar la temperatura de control, la estufa interrumpe la fase de encendido y pasa a PUESTA EN MARCHA. -
Página 125: Termostato Suplementario
(borne TA). Cada modelo puede presentar en la parte trasera de la máquina una posición de los relativos bornes diferente. La imagen es sólo a modo de ejemplo. PARA LA ACTIVACIÓN DEL STAND BY CONSULTE EL CAPÍTULO "CONFIGURACIONES" JOLE IDRO 2.0 MARTA IDRO 2.0 ESPAÑOL... -
Página 126: Set Potencia
SET POTENCIA El siguiente menú permite con gurar la potencia del generador. Potencia mínima 1, potencia máxima 5. PROCEDIMIENTO DE MANDOS Pulse la tecla 6. � Con rme con la tecla 6 - SET POTENCIA. � Utilice las teclas 4 o 5 para con gurar la potencia. �... -
Página 127: Borrar
BORRAR Permite llevar nuevamente todos los valores que pueden ser modi cados por el usuario a la con guración de fábrica. PROCEDIMIENTO DE MANDOS Presione la tecla 6 . � Prosiga pulsando la tecla 2 hasta MENÚ USUARIO. � Con rme con la tecla 6. �... -
Página 128: Estado
PROCEDIMIENTO DE MANDOS � Presione la tecla 6 . � Prosiga presionando la tecla 2 hasta SET CRONO. � Con rme con la tecla 6. � Utilice las teclas 4 -5 para habilitar/deshabilitar - con gurar/modi car horario. � Presione la tecla 2 para avanzar, tecla 3 para retroceder. �... -
Página 129: Teclado Bloque
TECLADO BLOQUE El menú permite bloquear las teclas de la pantalla (como en los móviles). PROCEDIMIENTO DE MANDOS � Presione la tecla 6 . � Prosiga pulsando la tecla 2 hasta REGULACIÓN. � Con rme con la tecla 6. � Presione la tecla 2 hasta PANTALLA. �... -
Página 130: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SIGA LAS INDICACIONES SIEMPRE CON LA MÁXIMA SEGURIDAD! Compruebe que el enchufe del cable de alimentación esté desconectado, porque el generador podría estar programada para encenderse. Que el generador esté frío en todas sus partes. Las cenizas estén completamente frías. Garantice un recambio e ciente de aire en el ambiente durante las operaciones de limpieza del producto. -
Página 131: Semanalmente
DIARIAMENTE Raspadores : La limpieza de los intercambiadores térmicos permite garantizar en el tiempo un rendimiento térmico siempre constante. Realice este tipo de mantenimiento por lo menos una vez al día. Para realizarlo, es su ciente utilizar los raspadores correspondientes ubicados en la parte superior de la estufa, realizando el movimiento de abajo hacia arriba y viceversa varias veces. -
Página 132: Mantenimiento Ordinario Realizado Por Técnicos Habilitados
MENSUALMENTE - JOLE IDRO 2.0 Elimine la ceniza depositada en la parte alta de la pared del hogar (vea gura de abajo). MANTENIMIENTO ORDINARIO REALIZADO POR TÉCNICOS HABILITADOS El mantenimiento ordinario debe realizarse al menos una vez al año. El generador, utilizando pellet como combustible sólido, necesita de una intervención anual de mantenimiento ordinario que debe realizar un Técnico habilitado, utilizando exclusivamente repuestos originales. - Página 133 MANTENIMIENTO ORDINARIO Las imágenes sirven solo como ejemplo ilustrativo. Motor humos (desmontaje y limpieza conducto humos y "T"), nueva silicona en los puntos previstos Juntas inspecciones, cenicero, puerta (sustitúyalas y aplique silicona donde está previsto) Cámara de combustión & intercambiador (limpieza total) y limpieza conducto del tubo porta bujía ...
-
Página 134: Visualizaciones
VISUALIZACIONES PANTALLA CAUSA Generador apagado START La fase de puesta en marcha está en ejecución CARGA PELLET Está en ejecución la carga continua del pellet durante el encendido ENCENDIDO La fase de encendido está en ejecución PUESTA EN MARCHA La fase de arranque está en ejecución TRABAJO La fase de trabajo normal está... - Página 135 SONDA DE HUMOS Avería sonda humos. Póngase en contacto con el centro de asistencia Controle la carga pellet (véase "Regulación carga pellet"), en caso de que no HUMOS CALIENTES Temperatura de humos elevada se resuelva contacte con el técnico habilitado. La puerta no está...
-
Página 136: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA Los productos DAL ZOTTO, marca comercial de La Nordica S.p.A., están garantizados, en el marco de la Comunidad Europea, durante un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. La compra debe acreditarse mediante un documento scalmente válido emitido por el distribuidor (recibo, factura o albarán de transporte) que identi que el producto adquirido y la fecha de compra o entrega del mismo. - Página 137 Si el producto fuese reparado en uno de los Centros de Asistencia Técnica Autorizados indicados por DAL ZOTTO y en caso de sustitución del producto, el transporte será gratuito. En los casos en los que el técnico fuera capaz de reparar el producto en el domicilio del usuario y este último se negara a ello, el transporte al laboratorio y la devolución estarán a su cargo.