Tabla de contenido
2
LISTENING TO THE RADIO
ESCUCHA DE LA RADIO
ÉCOUTE DE LA RADIO
STAND Y FUNCT ON
D SP
OP N CLO E
POWER
1
2
3
UD O
4
5
6
T T E
7
8
9
ANGLE
1
0
10+
SE UP
S BT T E
DVD
Pod
MENU
C H
VOL
EN ER
CH
EQ
OOM
OTO
WI E
SLOW
OSD
K P UN
M M
N
M M/ LK S T
R PEA
R ND
SKIP/TUNING
4
OR
PRESS AND HOLD TO SCAN TO
THE NEXT AVAILABLE CHANNEL.
PRESIONE Y MANTENGA PARA ESCANEAR
AL SIGUIENTE CANAL DISPONIBLE.
APPUYER ET MAINTENIR L'APPUI POUR SCANNER
JUSQU'AU PROCHAIN CANAL DISPONIBLE.
PROGRAM RADIO STATIONS
/ PROGRAME LAS ESTACIÓNES DE RADIO
SKIP/TUNING
1
OR
SKIP/TUNING
3
OR
TO CHOOSE THE CHANNEL
PARA ELEGIR EL CANAL
POUR CHOISIR LE CANAL
PROGRAM PLAY/PROGRAM REVIEW
Tocar las Estacíones Programadas/Revisar las Estacíones Programadas
Jouer la Station Programmé/ Réviser la Station Programmé
MEMORY
PLAY/PAUSE/MEM UP
FUNCTION
2
Fu
tion
SELECT RADIO
SELECCIONE RADIO
SELECTIONNER LA RADIO
VOLUME
5
Function
/ PROGRAMME STATIONS PAR RADIO
RADIO
MHz
FM
SET/MEMORY/CLOCK ADJ.
(ST)
RADIO
4
FM
(REPEAT STEPS 1 4 TO PROGRAM UP TO 10 FM AND 10 AM.)
(REPITA PASOS 1-4 PARA PROGRAMAR LA RADIO CON HASTA 10.
(REPETER LES ETAPES 1 A 4 POUR PROGRAMMER JUSQU'À 10 STATIONS FM ET 10 AM.)
REPEAT/MEM DN
OR
RADIO
FM
i Pod
PRESET EQ BUTTON
BOTÓN PRESET EQ
BOUTON PRESET EQ
CLASSIC/JAZZ
ROCK/POP
i Pod
TO IMPROVE RECEPTION
PARA MEJORAR LA RECEPTIÓN
POUR AMÉLIORER LA RÉCEPTION
SET/MEMORY/CLOCK ADJ.
2
PRESS AND HOLD
PRESIONE Y MANTENGA
APPUYER ET MAINTENIR L'APPUI
MEM
MHz
- 4 -
STOP / BAND
3
MHz
SELECT AM/FM
SELECCIONE AM/FM
SELECTIONNER AM/FM
Function
FM:
AM:
FM
STANDBY FUNCT ON
O EN/C OSE
D SP
1
2
3
AUDIO
4
5
6
T TLE
7
8
9
ANGLE
0
10+
SETUP
UBT TL
DVD
Pod
MENU
C H
VOL
ENTER
CH
EQ
ZOOM
GOTO
W DE
SLOW
OSD
K P TUN
ME
UP
B
D
M
N
MEM
SET
REPEAT
RAND
Tabla de contenido
