Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTES
iNSTRUCTiONS
DE SC:CURIT¢:
AVERTISSEMENT
: Pour reduire les risques d'incendie,
de choc electrique ou des blessures lots de I'utilisation du
r6frigerateur, prendre quelques precautions
fondamentales,
y compris les suivantes :
• Brancher I'appareil sur une prise A 3 alveoles reliee A la terre.
• Ne pas enlever la broche de liaison A la terre.
• Ne pas utiliser un adaptateur.
• Ne pas utiliser un cable de rallonge.
• Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer
le refrig6rateur.
• Debrancher la source de courant electrique avant I'entretien.
• Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en
marche.
• Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
• Garder les materiaux et les vapeurs inflammables,
telle que
I'essence, loin du refrig6rateur.
• Debrancher le r6frigerateur avant I'installation
de la machine
A gla_ons (seulement pour modeles pr_ts A recevoir une
machine A glagons).
• Utiliser un verre robuste pour prendre des gla(_ons ou de
I'eau (sur certains modeles).
[] Enlever les portes de votre vieux refrig6rateur.
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
Mise au rebut de votre vieux r frig rateur
Risque de suffoquer
Enlever les portes de votre vieux refrigerateur.
Le non-respect
de cette instruction peut causer
un d_ces ou des I_sions cer_brales.
Avant de jeter votre vieux r_frigerateur ou cong61ateur
:
•
Enlever les portes.
•
Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne
puissent pas y pen6trer facilement.
IMPORTANT : L'emprisonnement
et I'etouffement des enfants ne
sont pas un probleme du passe. Les refrigerateurs jetes ou
abandonnes sont encore dangereux, m_me s'ils sont laisses
abandonnes pendant "quelques jours seulement". Si vous vous
debarrassez de votre vieux refrigerateur, veuillez suivre les
instructions suivantes pour aider A eviter les accidents.
P
P
UTILISATION DU REFRIGERATEUR
Risque de choc 61ectrique
Brancher
sur une prise a 3 alveoles
reliee a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser
un adaptateur.
Ne pas utiliser
un cable de rallonge.
Le non-respect
de ces instructions peut causer
un deces, un incendie ou un choc electrique.
Pour votre commodite,
les commandes
du refrigerateur sent
pr_regl6es A I'usine. Lors de I'installation initiale du refrigerateur,
s'assurer que les commandes sont encore pr6r6gl6es aux
reglages moyens tel qu'illustre.
REMARQUE : S'assurer que le refrigerateur est branche sur une
prise de courant A trois alveoles reliee A la terre.
Warmer
0°F Recommended
Colder
FREEZER
REFRIGERATOR
37°F Recommended
Warmer
®
®
Colder
IMPORTANT :
•
La commande du refrigerateur regle la temperature du
compartiment
de refrigeration. La commande du congelateur
regle la temperature du compartiment
de congelation.
•
Dans la plupart des cas, I'afficheur indique la temperature
reelle A I'interieur du refrig6rateur et du congelateur. Pour des
renseignements concernant I'affichage des valeurs de reglage
de temperature, voir "Affichage des valeurs de reglage".
•
Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le
rdrigerateur.
Si on ajoute des aliments avant que le
refrigerateur ne soit completement
refroidi, les aliments
risquent de s'abimer.
REMARQUI:
: Tourner les commandes du refrigerateur et du
congelateur A un reglage plus bas (plus froid) que le reglage
recommande ne refroidira pas les compartiments
plus
rapidement.
23
Tabla de contenido
Solución de problemas
