Tanaka TCS 51EAP Instrucciones De Manejo

Tanaka TCS 51EAP Instrucciones De Manejo

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

TCS 51EAP
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tanaka TCS 51EAP

  • Página 1 TCS 51EAP Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Οδηγίες χειρισμού Uputstvo za rukovanje Upute za rukovanje Instrukcja obsługi...
  • Página 5 0.6 mm...
  • Página 6 51 50 54 55...
  • Página 54: Significado De Los Símbolos

    Español (Traducción de las instrucciones originales) SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS NOTA: Algunas unidades no están provistos de ellos. Símbolos ADVERTENCIA A continuación se muestran los símbolos utilizados para la máquina. Asegúrese de comprender su signifi cado antes de utilizar el dispositivo. Motosierra portátil Nivel de potencia acústica garantizado TCS51EAP...
  • Página 55: Descripción De Las Partes (Fig. 1)

    R: Perno de ajuste de tensión: dispositivo que suele actuar de escalada. Póngase en contacto con un distribuidor sobre la barra de guía para ajustar la tensión de la Tanaka si necesita ayuda para escoger el equipo cadena de sierra. adecuado. No utilice prendas sueltas, joyas, pantalones S: Silenciador: reduce el ruido de salida de escape del cortos o sandalias, y nunca trabaje descalzo.
  • Página 56 ○ No deje que niños o personas inexpertas utilicen esta ○ Todo servicio que tenga que llevarse a cabo en la máquina. sierra deberá efectuarse por un distribuidor Tanaka, ○ Utilice protección auditiva. Preste atención a su entorno. a excepción de aquellos indicados en el manual del Esté...
  • Página 57: Advertencia Peligro De Retroceso (Fig. 2)

    Las ESPECIFICACIONES de la máquina se indican en la ○ Utilice únicamente repuestos y accesorios originales de página 174. Tanaka recomendados por el fabricante. NOTA PRECAUCIÓN Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 58: Procedimientos De Funcionamiento

    Al verter combustible o aceite para cadena en el con una relación de entre 25:1 a 50:1, consulte la depósito, coloque el aparato con la tapa hacia arriba relación de la mezcla al distribuidor Tanaka. (Fig. 11). ○ Si no hay aceite genuino disponible, utilice un aceite AJUSTE DE LA ALIMENTACIÓN DEL ACEITE PARA LA...
  • Página 59 árboles, etc. Consulte con un distribuidor Tanaka, un media apertura (media potencia). agente forestal o una escuela forestal local para obtener 8.
  • Página 60: Reglas Básicas Para La Tala De Árboles

    Español REGLAS BÁSICAS PARA LA TALA DE ÁRBOLES ADVERTENCIA Normalmente, la tala consta de dos operaciones de corte ○ Evite cualquier tropiezo con obstáculos como troncos, principales: la creación de la muesca de dirección y el corte raíces, rocas, ramas y árboles talados. Observe las de tala.
  • Página 61: Mantenimiento

    Si el mecanismo de corte todavía gira después del ajuste 29. Corte de distensión de la velocidad de ralentí, póngase en contacto con un 30. Corte cruzado distribuidor Tanaka. 31. Presión arriba 32. Lado de presión ADVERTENCIA 33. Lado de tensión Mientras el motor está...
  • Página 62: Afilado De La Cadena

    Para obtener información gotas de aceite de motor de dos tiempos dentro del cilindro adicional, póngase en contacto con un distribuidor Tanaka. a través del orifi cio de la bujía, y gire el motor varias veces Inspección y servicio antes de su uso para que se distribuya el aceite.
  • Página 63: Selección De Los Accesorios

    ○ Limpie el carbón del silenciador. PRECAUCIÓN La limpieza del silenciador debe ser llevada a cabo por un distribuidor Tanaka. COMBINACIONES DE BARRA DE GUÍA Y CADENA DE SIERRA Las combinaciones de barra de guía y cadena de sierra de esta máquina se exponen en la página 175.
  • Página 174 TCS51EAP TCS51EAP TCS51EAP (40S) (45S) (50S) 50.1 ― NGK BPMR-7A (kg) (mm) ÷ 2 (mm) 8.26 (mm) 1.27 (dB (A)) 100.2 / 1.0 ISO22868 (dB (A)) 114 / 2.0 ISO22868 (dB (A)) 114 / 117 2000/14/EC (m/s 2.0 / 2.1 / 0.8 (kW) (min 13500...
  • Página 175 ÷ 2 TCS51EAP 95VPX (40S) / (45S) 8.26 mm 0.64 mm 85° 30° 100° 4.8 mm 6697724 TCS51EAP 20BPX (50S) 160MLBK041 OREGON 95VPX-66 (6696915) (6687296) 180MLBK041 OREGON 95VPX-72 TCS51EAP (6600427) (6687284) 200PXBK041 OREGON 20BPX-78 (6698642) (6698710) 16" : 6696915 18" : 6600427 20"...
  • Página 178: Eg-Konformitätserklärung

    English Italiano EC DECLARATION OF CONFORMITY DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE We declare under our sole responsibility that portable chain saw for Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che la motosega forest service, identifi ed by type and specifi c identifi cation code *1), portatile per servizio foreste, identifi...

Tabla de contenido