1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boss Manuales
  4. Equipos de Grabación
  5. BR-864
  6. Manual de instrucciones

Boss BR-864 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de intrucciones
**********
1*SX
Gracias y enhorabuena por su elecciión del Estudio Digital de
8 pistas BOSS BR-864.
Antes de usar esta unidad, léa detenidamente las
secciones tituladas:
• USO SEGURO DE LA UNIDAD (pags. 2–3)
• NOTAS IMPORTANTES (pags 4–5)
Estas secciones proporcionan información importante
respecto al uso adecuado de la unidad.
Además, para asegurarse de obtener un conocimiento total
de las prestaciones de la unidad, es conveniente leer el
manual de instrucciones en su totalidad. Mantenga a mano
este manual como referencia y ayuda.
ν C C C C o o o o n n n n v v v v e e e e n n n n i i i i o o o o s s s s d d d d e e e e i i i i m m m m p p p p r r r r e e e e s s s s i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n e e e e s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l
• Los digitos enmarcados con corchetes [ ] indican botones.
[PLAY]
Botón PLAY
[REC]
Botón REC
• Referencias como (p. **) aluden a páginas de este mismo manual.
Copyright © 2003 BOSS CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. Ninguan parte de esta publicanción
puede reproducirse de forma alguna sin en consentimiento por escrito de
BOSS CORPORATION.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boss BR-864

Resumen de contenidos para Boss BR-864

  • Página 1 Manual de intrucciones Gracias y enhorabuena por su elecciión del Estudio Digital de 8 pistas BOSS BR-864. Antes de usar esta unidad, léa detenidamente las secciones tituladas: • USO SEGURO DE LA UNIDAD (pags. 2–3) • NOTAS IMPORTANTES (pags 4–5) Estas secciones proporcionan información importante...
  • Página 2 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y symbol alerts the user to important instructions Used for instructions intended to alert or warnings.The specific meaning of the symbol is...
  • Página 3 108b • Antes de mover la unidad, desconecte el cable de la salida de corriente y desconecte también todos los • En hogares con niños pequeños, un adulto debe super- cables conectados a dispositivos externos. visar la manipulación de la unidad hasta que el niño es ......................
  • Página 4 N N N N O O O O T T T T A A A A S S S S I I I I M M M M P P P P O O O O R R R R T T T T A A A A N N N N T T T T E E E E S S S S 291a Además de los puntos de la lista “INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD”...
  • Página 5 D D D D r r r r i i i i v v v v e e e e r r r r : : : : La BR-864 usa un controlador que se encuentra en OS. Se 206j * Windows®...
  • Página 6 NOTAS IMPORTANTES ..............4 Introducción a la BR-864 ............1 4 Prestaciones ..........................14 Tarjetas de memoria aceptadas por la BR-864 ..............16 Cómo quitar el protector de la tarjeta..................16 Descripciones de paneles ............1 7 Panel frontal ..........................17 Pantalla ............................
  • Página 7 Contenidos Hacer Tapping para cambiar el tempo de los arreglos o patrones ........36 (6) Grabación básica ........................ 37 Seleccionar la pista de grabación ....................37 Sobre los modos de grabación (REC) ..................37 Procedimiento..........................38 (7) Reproducir música grabada....................39 Silenciar el sonido de pistas específicas (Mute)................
  • Página 8 Contenidos Patches y bancos de efectos....................56 Editar los ajustes de efectos de entrada ................57 Guardar los ajustes de efectos (Write) ................... 58 Cambiar es uso de los efectos de entrada según el modo ..........59 Volcar múltiples pistas en una estéreo (Bounce) ....... 6 0 Usar los efectos loop/Track EQ..........
  • Página 9 Contenidos Organizar las canciones que ha grabado ........8 3 Copiar una canción (Song Copy) .................... 83 Borrar canciones (Song Erase) ....................83 Optimizar la memoria de la tarjeta de memoria (Song Optimize) ........84 Nombrar canciones (Song Name) ................... 84 Protejer una canción (Song Protect) ..................
  • Página 10 Contenidos Copiar patrones ........................103 Borrar patrones........................103 Sobre los kits de bateria ............1 0 4 Interpretar la percusión......................104 Seleccionar los kits de bateria ....................104 Crear kits de bateria própios (Tone Load) ................105 Cargar las pistas .......................... 105 Copiar los sonidos de bateria desde otros kits ...............
  • Página 11 Contenidos Doubling............................119 Enhancer ............................119 Equalizer............................119 Flanger ............................120 Foot Volume..........................120 Guitar Synth..........................120 Harmonist ............................ 122 Lo-Fi Box............................122 Noise Suppressor ........................123 Octave ............................123 Phaser............................123 Pitch Shifter ..........................123 Preamp............................124 Ring Modulator ........................... 124 Slow Attack ..........................
  • Página 12 Ajustar el MTC offset........................144 Usar MMC ..........................144 Usar dispositivos compatibles con MMC con la BR-864 ............144 Mezclar la salida de un dispositivo externo MIDI con la salida de la BR-864 (Audio Sub Mix) ............1 4 6 Inicializar los ajustes de la BR-864 .........
  • Página 13 Compatibilidad OS........................156 Organización de los datos en las tarjetas de memoria............156 Conectar un ordenador ......................157 Salvar los datos de la BR-864 ..........1 5 8 Con Windows .......................... 158 Con Macintosh ........................159 Usar los datos de la BR-532 ....................159 Salvar datos de una pista en formato WAV/AIFF (WAV/AIFF Export) .
  • Página 14 S S S S i i i i m m m m p p p p l l l l i i i i c c c c i i i i d d d d a a a a d d d d (p. 198), de la que puede hacer copias y rellenar cuando La BR-864 está diseñada para ser utilizado con la sencillez de grabe música en V-Tracks.

  • Página 15: Puede Usar La Br-864 Con Pilas (Seis Aa) O Con El Adaptador

    Puede usar la BR-864 con pilas (seis AA) o con el adaptador ”Registrar un tiempo (Función Locator)”...

  • Página 16: Dispositivos Delkin: Serie Efilm / Efilmpro

    864 está equipada de fábrica con un protector de tarjeta. fig.00-103 La BR-864 utiliza tarjetas CompactFlash de 32 MB a 1 GB con 3.3 V de alimentación. Las tarjetas CompactFlash Type II no son compatibles.

  • Página 17: Use Estos Botones Para Seleccionar La Fuente De Entrada

    D D D D e e e e s s s s c c c c r r r r i i i i p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a n n n n e e e e l l l l e e e e s s s s P P P P a a a a n n n n e e e e l l l l f f f f r r r r o o o o n n n n t t t t a a a a l l l l 23 24 25 26 1 1 1 1 .

  • Página 18: Este Botón Se Utiliza Para Realizar Ajustes En La Función

    1 1 1 1 7 7 7 7 ..D D D D e e e e s s s s l l l l i i i i z z z z a a a a d d d d o o o o r r r r M M M M A A A A S S S S T T T T E E E E R R R R usted puede saltar hasta ese punto cada vez que lo pulse. Controla el volúmen general de la BR-864. * Pulse este botón mientras mantiene pulsado el botón AUTO PUNCH ON/OFF para borrar la localización.

  • Página 19: Manteniendo Pulsado Este Botón Y Pulsando Un Botón Rec

    D D D D e e e e s s s s c c c c r r r r i i i i p p p p c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a n n n n e e e e l l l l e e e e s s s s 1 1 1 1 8 8 8 8 .

  • Página 20: Esta Ranura Es Donde Se Insertan Las Tarjetas De Memoria

    2 2 2 2 9 9 9 9 ..B B B B o o o o t t t t ó ó ó ó n n n n U U U U T T T T I I I I L L L L I I I I T T T T Y Y Y Y Este botón accede a varias funciones ofrecidas por su BR-864, como edición de pistas, arreglos de canción y operaciones de...

  • Página 21: Los Niveles Mostrados Son Los Que Resultan Tras Los Ajustes

    En los ajustes de fábrica, un segundo son 30 frames (non- drop). Este tipo de especificación se conoce como MTC (MIDI Time Code) y cuando use la BR-864 para tocar en sincronia con otro dispositivo MIDI, necesitará ajustar los dos dispositivos al mismo tipo de MTC.
  • Página 22 5 5 5 5 ..C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t o o o o r r r r D D D D I I I I G G G G I I I I T T T T A A A A L L L L O O O O U U U U T T T T Conector digital para enviar señales de audio digital. Por 1 1 1 1 ..Asegúrese de que la BR-864 está apagada. DIGITAL OUT se envia el mismo sonido que por LINE OUT.
  • Página 23 I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i o o o o Quick Start r r r r á á á á p p p p i i i i d d d d o o o o 2 2 2 2 3 3 3 3...

  • Página 24: Equipo De Audio

    E E E E s s s s c c c c u u u u c c c c h h h h a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e d d d d e e e e m m m m o o o o s s s s t t t t r r r r a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( 1 1 1 1 ) ) ) ) C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a r r r r d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o s s s s p p p p e e e e r r r r i i i i f f f f é...
  • Página 25 E E E E s s s s c c c c u u u u c c c c h h h h a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e d d d d e e e e m m m m o o o o s s s s t t t t r r r r a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 2 2 2 2 ..Baje el deslizador MASTER en la BR-864.

  • Página 26: Puede Girar El Dial Time/Value Mientras Pulsa

    A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l c c c c o o o o n n n n t t t t r r r r a a a a s s s s t t t t e e e e d d d d e e e e p p p p a a a a n n n n t t t t a a a a l l l l l l l l a a a a Puede girar el dial TIME/VALUE mientras pulsa Según donde situe la BR-864, los contenidos de la pantalla [UTILITY] para ajustar el contraste. Use apropiadamente pueden ser difíciles de leer.
  • Página 27 S S S S i i i i h h h h a a a a c c c c a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a d d d d o o o o l l l l a a a a g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n o o o o l l l l a a a a e e e e d d d d i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n Además de los procedimientos arriba mencionados, Como la BR-864 actualiza automáticamente los datos puede también cambiar la posición en la canción usando grabados y las operaciones de edición, por lo que no tiene...
  • Página 28 1 1 1 1 ..Asegúrese de que se ha detenido la reproducción. Asegúrese siempre de que la grabadora está detenida antes de apagar la BR-864. Apagar durante la grabación o la reproducción puede borrar los datos de la canción, los ajustes de mezcla y los datos de los efectos.
  • Página 29 ( ( ( ( i i i i n n n n i i i i t t t t i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z e e e e ) ) ) ) * Ésto no es necesario con tarjetas ya utilizadas por la BR-864.

  • Página 30: Para Grabar Una Canción Nueva Siga Este Procedimiento

    El progreso de iniciación se muestra en la pantalla. * El tipo de datos de una canción no puede cambiarse después de No apague la BR-864 hasta que la iniciación se ha completado. haberla creado. H H H H i i i i F F F F i i i i ( ( ( ( M M M M T T T T 2 2 2 2 ) ) ) ) ( ( ( ( m m m m u u u u l l l l t t t t i i i i t t t t r r r r a a a a c c c c k k k k 2 2 2 2 ) ) ) ) : : : : No extraiga la tarjeta de memoria mientras la pantalla Para grabaciones de alta calidad.

  • Página 31: Seleccione Para Grabar El Instrumento Conectado A Guitar

    * La BR-864 usa una frecuencia de muestreo de 44.1 kHz. No se puede cambiar la frecuencia de muestreo. P P P P u u u u l l l l s s s s e e e e e e e e l l l l b b b b o o o o t t t t ó ó ó ó n n n n I I I I N N N N P P P P U U U U T T T T S S S S E E E E L L L L E E E E C C C C T T T T d d d d e e e e l l l l * Pulse [ENTER].

  • Página 32: Cuando Se Seleccionan Dos Pistas Para Grabar, Guitar

    MIC y el micro interno simultaneamente. * Su BR-864 viene con el micrófono interno activado. Cuando no lo use, asegúrese de desactivarlo (léase la siguiente sección). [ [ [ [ L L L L I I I I N N N N E E E E ] ] ] ] Seleccione ésto cuando desee grabar el sonido desde un...

  • Página 33: Por Ejemplo, Pulsando El Botón [Guitar/Bass] Input

    ¿ ¿ ¿ ¿ Q Q Q Q u u u u é é é é e e e e s s s s u u u u n n n n e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o d d d d e e e e e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a d d d d a a a a ? ? ? ? Un efecto añadido directamente a una señal específica (con la BR-864, se refiere a los sonidos que llegan a la conexión INPUT) se denomina “insert effect”. Los pedales de efectos Entonces use el potenciómetro INPUT LEVEL para...
  • Página 34 Ésto es conveniente cuando ha creado un patch para una grabación concreta y desea que se almacene junto con esa canción. fig.00-415 Memory Card BR-864 SONG Preset User Song Patch...

  • Página 35: Cada Vez Que Pulse [Arrange/Pattern/Off] De Rhythm Guide, El Estatus Cambia De La Siguiente Forma

    G G G G r r r r a a a a b b b b a a a a r r r r / / / / r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r u u u u n n n n a a a a c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( 5 5 5 5 ) ) ) ) U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l a a a a g g g g u u u u í...
  • Página 36 1 1 1 1 ..Pulse CURSOR [ Tarjeta de memoria ] y coloque el cursor en BR-864 “TEMPO” en la pantalla. CANCION Arreglo Arreglo de 2 2 2 2 ..Gire el dial VALUE para ajustar el tempo.
  • Página 37 ( ( ( ( R R R R E E E E C C C C ) ) ) ) fig.00-424 La grabación en la BR-864 se divide en tres modos. Use el que le resulte mas adecuado para realizar su canción.
  • Página 38 CD o MD con 2 2 2 2 ..Pulse [REC]. una carencia de impacto. [REC] parpadea en rojo y la BR-864 entra en espera de Además, en los graves, que el oido humano no percibe bien, grabación (rec standby).

  • Página 39: La Pista Que Tenga El Botón Rec Track Iluminado En Verde

    G G G G r r r r a a a a b b b b a a a a r r r r / / / / r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r u u u u n n n n a a a a c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( 7 7 7 7 ) ) ) ) R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c i i i i r r r r m m m m ú...

  • Página 40: Algunos Consejos Para El Overdubbing

    4 4 4 4 ..Pulse [REC]. [REC] parpadea en rojo y la BR-864 entra en estado de c c c c a a a a d d d d a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a espera.
  • Página 41 A A A A ñ ñ ñ ñ a a a a d d d d i i i i r r r r a a a a n n n n c c c c h h h h u u u u r r r r a a a a a a a a l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o ( ( ( ( L L L L o o o o o o o o p p p p E E E E f f f f f f f f e e e e c c c c t t t t ) ) ) ) La BR-864 incorpora chorus, delay y doubling (seleccionables Al usar REV en cualquier momento) como los efectos loop, e incluye Seleccione “HALL”...
  • Página 42 7 7 7 7 ..Después de completar los niveles de envio, pulse varias veces [EXIT] para volver a la pantalla. 4 4 4 4 ..Pulse [REC]. [REC] parpadea en rojo y la BR-864 entra en standby. fig.00-446 Puede cambiar de pantalla pulsando [LOOP EFFECTS] Flash en el siguiente orden.
  • Página 43 Después del volcado la BR-864 cambia automaticamente a una V-track vacia para establecer otra pista destino de grabación diferente a la que ha sido volcada.
  • Página 44 6 6 6 6 ..Pulse [REC]. Hay que apagar la BR-864 antes de sacar la tarjeta de memoria. Si se inserta una tarjeta mientras está...
  • Página 45 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 1 1 1 1 Section 1 Recording G G G G r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 4 4 4 4 5 5 5 5...
  • Página 46 G G G G r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n S S S S e e e e l l l l e e e e c c c c c c c c i i i i o o o o n n n n a a a a r r r r l l l l a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e S S S S i i i i e e e e s s s s t t t t á...
  • Página 47 La BR-864 es una grabadora multipista y cada una consta de ocho V-Tracks.
  • Página 48 • Cambiar a la pantalla SONG INFORMATION • Cambiar a la pantalla SONG EDIT 2 2 2 2 ..Pulse [REC]. • Editar pistas [REC] parpadea en rojo y la BR-864 entra en standby. fig.01-110 • Cambiar a la pantalla SYNC parpadeo •...
  • Página 49 R R R R e e e e p p p p e e e e t t t t i i i i r r r r l l l l a a a a r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( R R R R e e e e p p p p e e e e a a a a t t t t ) ) ) ) 2 2 2 2 .
  • Página 50 R R R R e e e e p p p p e e e e t t t t i i i i r r r r l l l l a a a a r r r r e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( R R R R e e e e p p p p e e e e a a a a t t t t ) ) ) ) A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a p p p p o o o o r r r r c c c c i i i i ó...
  • Página 51 P P P P i i i i n n n n c c c c h h h h a a a a r r r r m m m m a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l m m m m e e e e n n n n t t t t e e e e 5 5 5 5 ..Pulse [REC] para pinchar en el lugar donde quiera Para pinchar puede usar el botón de la BR-864 o un pedal empezar a grabar.
  • Página 52 Cuando usa un pedal (BOSS FS-5U, Roland DP-2, etc.) para Antes de empezar a grabar, debe registrar las localizaciones pinchar, conéctelo a la conexión FOOT SW en la BR-864 y donde se regrabará automáticamente. cambie la función del FOOT SW con el siguiente procedimiento.

  • Página 53: Al Borrar Los Ajuste, Se Apagarán Los Indicadores Auto

    B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a l l l l o o o o c c c c a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 6 6 6 6 ..Pulse [REC] par colocar la BR-864 en standby y luego pulse [PLAY].
  • Página 54 R R R R e e e e g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a r r r r s s s s ó ó ó ó l l l l o o o o u u u u n n n n e e e e r r r r r r r r o o o o r r r r ( ( ( ( P P P P u u u u n n n n c c c c h h h h - - - - i i i i n n n n / / / / o o o o u u u u t t t t ) ) ) ) G G G G r r r r a a a a b b b b a a a a r r r r r r r r e e e e p p p p e e e e t t t t i i i i d d d d a a a a m m m m e e e e n n n n t t t t e e e e s s s s o o o o b b b b r r r r e e e e e e e e l l l l C C C C ó...
  • Página 55 C C C C a a a a n n n n c c c c e e e e l l l l a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a o o o o p p p p e e e e r r r r a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n ( ( ( ( U U U U n n n n d d d d o o o o / / / / R R R R e e e e d d d d o o o o ) ) ) ) C C C C a a a a n n n n c c c c e e e e l l l l a a a a r r r r l l l l a a a a ú...

  • Página 56: También, En Cada Banco Los Patches Se Agrupan De La Siguiente Forma

    Los efectos de entrada y sus parámetros se cambian Su BR-864 está equipada con patches de usuario (U) y mediante los “patches de efecto”. con patches de canción (S) que contienen los mismos Su BR-864 viene equipada con varios patches de efctos para patches que los predefinidos (P).
  • Página 57 U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a d d d d a a a a E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s d d d d e e e e fig.01-505d e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a d d d d a a a a...

  • Página 58: Siga Este Procedimiento Para Introducir Un Nombre Al Patch

    U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a d d d d a a a a 4 4 4 4 .
  • Página 59 De todas formas usted puede cambiar este orden. En la BR-864, puede elegir el momento en que quiera aplicar TRACK 1 (REC) los efectos de entrada.

  • Página 60: V-Track Independiente

    J J J J u u u u n n n n t t t t a a a a r r r r v v v v a a a a r r r r i i i i a a a a s s s s p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a s s s s ( ( ( ( B B B B o o o o u u u u n n n n c c c c e e e e ) ) ) ) Aunque la BR-864 permite reproducir ocho pistas a la vez, La siguiente explicación usa un ejemplo de mezcla de las...
  • Página 61 J J J J u u u u n n n n t t t t a a a a r r r r v v v v a a a a r r r r i i i i a a a a s s s s p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a s s s s ( ( ( ( B B B B o o o o u u u u n n n n c c c c e e e e ) ) ) ) 6 6 6 6 .
  • Página 62 U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s l l l l o o o o o o o o p p p p / / / / T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E Q Q Q Q A A A A l l l l u u u u s s s s a a a a r r r r R R R R E E E E V V V V He aquí...
  • Página 63 U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s l l l l o o o o o o o o p p p p / / / / T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E Q Q Q Q A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a a a a a p p p p l l l l i i i i c c c c a a a a c c c c i i i i ó...
  • Página 64 U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s l l l l o o o o o o o o p p p p / / / / T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E Q Q Q Q A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E Q Q Q Q Esta sección explica cómo editar los parámetros de Track EQ.

  • Página 65: Memory Card

    V-Track como pista predefinidos (P01-P19), 19 regrabables “User Patches” destino después del proceso de grabación. (U01-U19) y 19 “Song Patches” que están almacenados fig.01-802d individualmente para cada canción (S01-S19). fig.00-428 Memory Card BR-864 SONG Preset User Song Patch Patch Patch 4 4 4 4 .
  • Página 66 9 9 9 9 ..Pulse [REC]. usuario o de canción. [REC] parpadea en rojo y la BR-864 entra en standby. 1 1 1 1 ..Realice los pasos 1–6 de la p. 65, y pase a modo fig.01-804...
  • Página 67 M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r i i i i z z z z a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n fig.01-809d 4 4 4 4 .

  • Página 68: Tipo De Datos De La Canción Y Memoria Usada (Mb)

    * Al pulsar [REC] en la pantalla de reproducción, si pone la * El tamaño de las canciones se muestra en unidades de Megas, BR-864 en modo standby ([REC] parpadea), en el area TIME 1M = 1,000,000 bytes. El tamaño mostrado es aproximado.
  • Página 69 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 2 2 2 2 Section 2 Editing E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r 6 6 6 6 9 9 9 9...
  • Página 70 R R R R e e e e g g g g i i i i s s s s t t t t r r r r a a a a r r r r e e e e l l l l t t t t i i i i e e e e m m m m p p p p o o o o ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n L L L L o o o o c c c c a a a a t t t t o o o o r r r r ) ) ) ) La Función Locator permite registrar cualquier instante de tiempo que usted desee de una canción como un “locator point”...

  • Página 71: Cuando Use La Función Scrub Durante La Reproducción

    Para permitirle encontrar estos puntos con exactitud, la El indicador [PLAY] parpadeará y la Función Scrub se iniciará. unidad BR-864 está equipada con la Función Scrub. En este momento, aparecerán en pantalla los medidores Cuando use la Función Scrub durante la reproducción de nivel 1–8 LEVEL.
  • Página 72 B B B B ú ú ú ú s s s s q q q q u u u u e e e e d d d d a a a a d d d d e e e e l l l l i i i i n n n n i i i i c c c c i i i i o o o o / / / / f f f f i i i i n n n n d d d d e e e e l l l l a a a a m m m m ú ú ú ú s s s s i i i i c c c c a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n S S S S c c c c r r r r u u u u b b b b / / / / P P P P r r r r e e e e v v v v i i i i e e e e w w w w ) ) ) ) C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s P P P P u u u u n n n n t t t t o o o o s s s s d d d d e e e e H H H H a a a a b b b b i i i i l l l l i i i i t t t t a a a a r r r r e e e e l l l l u u u u s s s s o o o o d d d d e e e e l l l l a a a a B B B B ú...
  • Página 73 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) La unidad BR-864 le permite editar sus canciones mediante A continuación ofrecemos una muestra de los tres tipos de...
  • Página 74 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) 4 4 4 4 .
  • Página 75 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) C C C C o o o o p p p p i i i i a a a a r r r r e e e e s s s s p p p p e e e e f f f f i i i i c c c c i i i i c c c c a a a a n n n n d d d d o o o o e e e e l l l l t t t t i i i i e e e e m m m m p p p p o o o o fig.02-319d ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó...
  • Página 76 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) 1 1 1 1 3 3 3 3 .
  • Página 77 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) M M M M o o o o v v v v e e e e r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó...

  • Página 78: Ex. 2: Mover Dos Veces A Una Pista Distinta

    E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) M M M M o o o o v v v v e e e e r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a n n n n d d d d o o o o e e e e l l l l 3 3 3 3 .
  • Página 79 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) * Una vez especificado el tiempo en el procedimiento anterior, puede aparecer un fig.02-331d símbolo “+”...
  • Página 80 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó...
  • Página 81 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s e e e e s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a n n n n d d d d o o o o e e e e l l l l fig.02-341d t t t t i i i i e e e e m m m m p p p p o o o o...
  • Página 82 E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E d d d d i i i i t t t t i i i i n n n n g g g g ) ) ) ) B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a p p p p i i i i s s s s t t t t a a a a p p p p o o o o r r r r c c c c o o o o m m m m p p p p l l l l e e e e t t t t o o o o 5 5 5 5 .
  • Página 83 I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r c c c c a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s ( ( ( ( F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E x x x x c c c c h h h h a a a a n n n n g g g g e e e e ) ) ) ) 5 5 5 5 .
  • Página 84 O O O O r r r r g g g g a a a a n n n n i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a d d d d a a a a s s s s p p p p o o o o r r r r u u u u s s s s t t t t e e e e d d d d O O O O r r r r g g g g a a a a n n n n i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a d d d d a a a a s s s s p p p p o o o o r r r r u u u u s s s s t t t t e e e e d d d d C C C C o o o o p p p p i i i i a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i ó...
  • Página 85 “SONG borrar cualquier dato innecesario contenido en la tarjeta de 0001”. Con su unidad BR-864, es posible usar la Función memoria para aumentar el espacio disponible. “Song Name” para dar un nombre a cada canción, que puede 1 1 1 1 .

  • Página 86: Datos Grabados

    ó ó ó ó n n n n • Initializar todo • Arreglos/Función Pattern Edit La unidad BR-864 puede almacenar los siguientes contenidos • Importar SMFs como datos de canción.
  • Página 87 ó ó ó ó g g g g i i i i c c c c a a a a ) ) ) ) 1 1 1 1 ..Conecte los jacks LINE OUT de la unidad BR-864 a los jacks de entrada de la pletina de cassette.
  • Página 88 CD. Si está usando este tipo de unidad grabadora DAT, no será posible grabar la salida digital de la unidad BR-864 en un grabador de DAT si el parámetro “Copy Prtct” está activado “ON”. En este caso, será necesario ajustar el parámetro “Copy Prtct”...
  • Página 89 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a C C C C i i i i n n n n t t t t a a a a m m m m a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r 8 8 8 8 9 9 9 9...
  • Página 90 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 3 3 3 3 Section 3 Using the Rhythm Guide U U U U s s s s a a a a r r r r l l l l a a a a G G G G u u u u í í í í a a a a d d d d e e e e R R R R i i i i t t t t m m m m o o o o 8 8 8 8 9 9 9 9...
  • Página 91 A A A A r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s P P P P r r r r e e e e s s s s e e e e t t t t ( ( ( ( P P P P 0 0 0 0 1 1 1 1 – – – – P P P P 5 5 5 5 0 0 0 0 ) ) ) ) BR-864 que han sido préviamente preparados para su uso. Existen 327 Se trata de arreglos internos almacenados en la unidad BR-864 que han patrones clasificados según su género musical como “rock”y “jazz”.
  • Página 92 S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l a a a a G G G G u u u u í í í í a a a a d d d d e e e e R R R R i i i i t t t t m m m m o o o o ( ( ( ( R R R R h h h h y y y y t t t t h h h h m m m m G G G G u u u u i i i i d d d d e e e e ) ) ) ) C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r e e e e l l l l m m m m o o o o d d d d o o o o d d d d e e e e l l l l a a a a G G G G u u u u í...
  • Página 93 S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l a a a a G G G G u u u u í í í í a a a a d d d d e e e e R R R R i i i i t t t t m m m m o o o o ( ( ( ( R R R R h h h h y y y y t t t t h h h h m m m m G G G G u u u u i i i i d d d d e e e e ) ) ) ) S S S S e e e e l l l l e e e e c c c c c c c c i i i i o o o o n n n n a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r e e e e l l l l T T T T e e e e m m m m p p p p o o o o d d d d e e e e a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s y y y y p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s...

  • Página 94: Ajustes Válidos

    C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s C C C C o o o o m m m m p p p p á...
  • Página 95 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r u u u u n n n n p p p p a a a a s s s s o o o o 1 1 1 1 .
  • Página 96 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s * Durante la actualización aparecerá...

  • Página 97: Existen Dos Modos De Introducir Sonidos De Batería

    C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s N N N N o o o o t t t t a a a a s s s s o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l a a a a c c c c r r r r e e e e a a a a c c c c i i i i ó...
  • Página 98 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s 6 6 6 6 .
  • Página 99 Velocity o introducir sonidos de batería que cursor a “RHR”, y pulse [ENTER]. tengan unos tiempos incorrectos en Grabación a Tiempo La unidad BR-864 entrará en modo Ensayo (Rehearsal mode). Real. (Instrucciones para este procedimiento: Pág. 102), o fig.03-409d para eliminar sonidos de batería innecesarios...
  • Página 100 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s C C C C a a a a m m m m b b b b i i i i a a a a r r r r e e e e l l l l v v v v o o o o l l l l u u u u m m m m e e e e n n n n d d d d e e e e l l l l 5 5 5 5 .
  • Página 101 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s e e e e n n n n g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó...

  • Página 102: Use Rec Track [1/5]-[4/8], [V-Track] Y [Tap]

    C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s 7 7 7 7 .

  • Página 103: Gire El Dial Time/Value

    C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s N N N N o o o o m m m m b b b b r r r r a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s Es posible usar hasta 8 carcateres para nombrar patrones.
  • Página 104 C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s o o o o r r r r i i i i g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l e e e e s s s s C C C C o o o o p p p p i i i i a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s E E E E l l l l i i i i m m m m i i i i n n n n a a a a r r r r p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s 1 1 1 1 .

  • Página 105: [Rhythm Pad] Parpadeando

    S S S S e e e e l l l l e e e e c c c c c c c c i i i i o o o o n n n n a a a a r r r r K K K K i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e b b b b a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a Un drum Kit es un compendio de sonidos de batería agrupados; La unidad BR-864 incluye nueve Kits de batería internos de fábrica (Preset).
  • Página 106 Usar esta técnica de ajuste del punto de inicio con la Función AUTO PUNCH La unidad BR-864 permite crear Kits de batería originales no [IN] y el punto de final mediante la Función [LOCATOR] le permite ajustar sólo con los sonidos internos de batería, sino además permite...
  • Página 107 S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l o o o o s s s s K K K K i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e B B B B a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a ( ( ( ( D D D D r r r r u u u u m m m m K K K K i i i i t t t t s s s s ) ) ) ) P P P P u u u u n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i o o o o [ [ [ [ S S S S t t t t a a a a r r r r t t t t P P P P o o o o i i i i n n n n t t t t ] ] ] ] ( ( ( ( “...
  • Página 108 S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l o o o o s s s s K K K K i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e B B B B a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a ( ( ( ( D D D D r r r r u u u u m m m m K K K K i i i i t t t t s s s s ) ) ) ) C C C C o o o o p p p p i i i i a a a a r r r r s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s d d d d e e e e b b b b a a a a t t t t e e e e r r r r í...

  • Página 109: Kit De Batería De Canción

    S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l o o o o s s s s K K K K i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e B B B B a a a a t t t t e e e e r r r r í í í í a a a a ( ( ( ( D D D D r r r r u u u u m m m m K K K K i i i i t t t t s s s s ) ) ) ) B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s d d d d e e e e b b b b a a a a t t t t e e e e r r r r í...
  • Página 110 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 4 4 4 4 Section 4 Effects E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s 1 1 1 1 0 0 0 0 9 9 9 9...

  • Página 111: Si Pulsa [Enter] Mientras El Cursor Está En Un Número De Banco, Aparecerá La Pantalla De Edición De Efectos

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s P P P P r r r r o o o o c c c c e e e e d d d d i i i i m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e c c c c o o o o n n n n f f f f i i i i g g g g u u u u r r r r a a a a c c c c i i i i ó...
  • Página 112 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e A A A A l l l l g g g g o o o o r r r r i i i i t t t t m m m m o o o o s s s s La lista siguiente muestra los Algoritmos (efectos disponibles y su orden de conexión) que pueden usarse como un efecto de inserción.
  • Página 113 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s 3 3 3 3 .

  • Página 114: Compresor Limitador Cosm Preamplificador Simulador De Altavoz

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s 7 7 7 7 .

  • Página 115: Transformador Vocal Supresor De Ruido Pedal De Volumen

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s B B B B A A A A N N N N K K K K : : : : M M M M I I I I C C C C 1 1 1 1 0 0 0 0 .

  • Página 116: Supresor De Ruido

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s B B B B A A A A N N N N K K K K : : : : L L L L I I I I N N N N E E E E B B B B A A A A N N N N K K K K : : : : S S S S I I I I M M M M U U U U L L L L 1 1 1 1 3 3 3 3 .

  • Página 117: (Micrófono) Compresor Supresor De Ruido

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s 1 1 1 1 6 6 6 6 .
  • Página 118 Las marcas comerciales de esta lista pertenecen a sus respectivos propietarios que son compañías independientes de BOSS. Dichas compañías no están afiliadas con BOSS, y no han licenciado ni autorizado la unidad BOSS BR-864. La aparición de dichas marcas obedece al objetivo de facilitar la identificación de los qeuipos cuyos sonidos simula la unidad BOSS BR-864.
  • Página 119 L L L L e e e e v v v v e e e e l l l l mismo efecto mediante el Compresor ajustando el Treshold en un valor bajo. 0–100 La unidad BR-864 usa la tecnología COSM para modelar cuatro tipos de Ajusta el volumen. compresores/limitadores en que se combinen las funciones del Compresor/limitador.

  • Página 120: Bass Multi

    I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s O O O O n n n n / / / / O O O O f f f f f f f f valor aumentarán el contenido armónico e incluso crerarán un OFF, ON...
  • Página 121 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s G G G G u u u u i i i i t t t t a a a a r r r r S S S S y y y y n n n n t t t t h h h h H H H H i i i i - - - - M M M M F F F F 100 Hz–10.0 kHz...
  • Página 122 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s C C C C h h h h r r r r o o o o m m m m a a a a t t t t i i i i c c c c A A A A t t t t a a a a q q q q u u u u e e e e OFF, ON...
  • Página 123 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s H H H H a a a a r r r r m m m m o o o o n n n n i i i i s s s s t t t t L L L L o o o o - - - - F F F F i i i i B B B B o o o o x x x x “Harmonist”...
  • Página 124 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s P P P P h h h h a a a a s s s s e e e e r r r r F F F F x x x x L L L L e e e e v v v v e e e e l l l l 0–100...
  • Página 125 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s P P P P r r r r e e e e a a a a m m m m p p p p M M M M i i i i d d d d d d d d l l l l e e e e GUITAR AMP: 0–100, BASS AMP:-100–...
  • Página 126 BR-864 está conectada directamente con un mezclador, etc., T T T T R R R R M M M M - - - - T T T T R R R R I I I I : : : : este sonido puede usarse para crear el sonido de su sistema de altavoces favorito.
  • Página 127 I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t a a a a r r r r F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s V V V V o o o o i i i i c c c c e e e e T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s f f f f o o o o r r r r m m m m e e e e r r r r S S S S e e e e n n n n s s s s 0–100...
  • Página 128 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r i i i i n n n n g g g g t t t t o o o o o o o o l l l l K K K K i i i i t t t t P P P P r r r r o o o o c c c c e e e e d d d d i i i i m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e 5 5 5 5 .
  • Página 129 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r i i i i n n n n g g g g t t t t o o o o o o o o l l l l K K K K i i i i t t t t L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e P P P P a a a a r r r r á...
  • Página 130 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r i i i i n n n n g g g g t t t t o o o o o o o o l l l l K K K K i i i i t t t t E E E E x x x x p p p p a a a a n n n n d d d d e e e e r r r r C C C C o o o o m m m m p p p p r r r r e e e e s s s s o o o o r r r r Este efecto expande el rango dinámico en un Ratio determinado.
  • Página 131 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s M M M M a a a a s s s s t t t t e e e e r r r r i i i i n n n n g g g g t t t t o o o o o o o o l l l l K K K K i i i i t t t t M M M M i i i i x x x x e e e e r r r r Ajusta el volumen de cada banda de frecuencias.
  • Página 132 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s l l l l o o o o o o o o p p p p P P P P r r r r o o o o c c c c e e e e d d d d i i i i m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e C C C C o o o o n n n n f f f f i i i i g g g g u u u u r r r r a a a a c c c c i i i i ó...
  • Página 133 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s l l l l o o o o o o o o p p p p L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e P P P P a a a a r r r r á...
  • Página 134 F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s P P P P a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s T T T T r r r r a a a a c c c c k k k k E E E E Q Q Q Q P P P P r r r r o o o o c c c c e e e e d d d d i i i i m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e P P P P a a a a r r r r á...
  • Página 135 M M M M E E E E M M M M O O O O 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4...
  • Página 136 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 5 5 5 5 Section 5 Other Convenient Functions O O O O t t t t r r r r a a a a s s s s f f f f u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s c c c c o o o o n n n n v v v v e e e e n n n n i i i i e e e e n n n n t t t t e e e e s s s s 1 1 1 1 3 3 3 3 5 5 5 5...

  • Página 137: Las Funciones Del Pedal Según Los Ajustes De Efecto

    FS-5U o el Roland DP-2) o un pedal de expresión (como el fig.05-103d Roland EV-5 o el BOSS FV-300L) a la conexión FOOT SW/ EXP PEDAL del panel trasero, lo que le permite usar los pies para controlar varias funciones.

  • Página 138: Que Guitar/Bass Input Sens Esté Bien Ajustado

    Al usar el afinador de la BR-864, el tono referencia se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla, y el nombre de la nota a la derecha.
  • Página 139 En la BR-864, puede establecer el Guitar tono de referencia entre 435 y 445 Hz. Bajo * La frecuencia predefinida es 440 Hz. 1 1 1 1 ..Pulse [TUNER] para acceder a la pantalla Tuner.
  • Página 140 1 1 1 1 ..Grabe la canción que quiera copiar en las pistas 3 y 4. Para grabar con la BR-864, lea “Grabación básica” (p. 37). C C C C a a a a n n n n c c c c e e e e l l l l a a a a r r r r e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o c c c c e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a l l l l 2 2 2 2 .
  • Página 141 C C C C o o o o p p p p i i i i a a a a r r r r c c c c a a a a n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d i i i i f f f f í í í í c c c c i i i i l l l l e e e e s s s s ( ( ( ( P P P P h h h h r r r r a a a a s s s s e e e e T T T T r r r r a a a a i i i i n n n n e e e e r r r r ) ) ) ) 3 3 3 3 .
  • Página 142 Los mensajes MIDI (los datos que usa el MIDI) se transfieren mediante tres tipos de conector. 1 1 1 1 ..Use un cable MIDI para conectar la BR-864 y su módulo de sonido MIDI tal y como abajo se muestra.

  • Página 143: La Br-864 Puede Operar En Sincronia Con Un Secuenciador

    MIDI. Los sonidos producidos por la guia de ritmo y sus 1 1 1 1 ..Use un cable MIDI para conectar la BR-864 y su correspondientes nº de nota se detallan a continuación. secuenciador MIDI tal y como abajo se muestra.
  • Página 144 ] para seleccionar “Sync Gen” 8 8 8 8 ..Prepare una canción con datos MIDI para ser oida. y gire el dial TIME/VALUE para ajustar Sync generator. Cuando la BR-864 comienza a sonar, el secuenciador fig.05-406d MIDI empieza en sincronia.

  • Página 145: Algunos Dispositivos Midi No Soportan La Funcionalidad

    STOP y FF a dispositivos MIDI conectados. fig.05-408ad Algunos dispositivos MIDI no soportan la funcionalidad MMC de la BR-864. Si es así, no podrá usar la BR-864 con los procedimientos aquí escritos. Para detalles respecto a la funcionalidad MMC aceptada por la BR-864, léase “Implementación MIDI”...
  • Página 146 MMC. fig.05-411d OFF: MMC no se transmitirá. MASTER: Se envia información MMC. La BR-864 es la maestra del dispositivo externo MIDI. * Para detalles sobre la funcionalidad MMC que acepta la BR- 864, léase “Implementación MIDI” (p. 185). 4 4 4 4 ..Pulse CURSOR [ ] para escoger “Sync Gen”...

  • Página 147: Mezclador Externo

    MIDI, puede usar esta función para mezclar el 2 2 2 2 ..Pulse CURSOR [ ] para mover el cursor hasta sonido del dispositivo con el sonido de la BR-864, por lo que “SYS” y pulse [ENTER]. no necesita un mezclaodr externo.
  • Página 148 I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a B B B B R R R R - - - - 8 8 8 8 6 6 6 6 4 4 4 4 I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r t t t t o o o o d d d d o o o o s s s s l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e s s s s i i i i s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a d d d d e e e e l l l l a a a a B B B B R R R R - - - - 8 8 8 8 6 6 6 6 4 4 4 4...
  • Página 149 I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a B B B B R R R R - - - - 8 8 8 8 6 6 6 6 4 4 4 4 I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s a a a a j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e I I I I n n n n i i i i c c c c i i i i a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r e e e e n n n n l l l l a a a a g g g g u u u u i i i i a a a a d d d d e e e e r r r r i i i i t t t t m m m m o o o o e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o...
  • Página 150 Luego aparece “Keep power on! Song creating...” y se borrarán. crea una canción nueva automáticamente. * Si inicializa la tarjeta de memoria incluida con la BR-864, se En este caso, el tipo de dato seleccionado es HiFi (MT2). perderán las canciones de demostración.

  • Página 151: Lleve A Caba El Siguiente Procedimiento Para Activarla

    4 4 4 4 ..Pulse [UTILITY] (o varias veces [EXIT]) para volver a la pantalla Play. * Esta fución es muy útil cuando usa la BR-864 con pilas. * Durante la actualización aparecerá “Keep power on!” en la linea superior de la pantalla, en la inferior se mostrará...

  • Página 152: Los Parámetros Utility Incluyen Los Siguientes

    Los parámetros Utility incluyen los siguientes: Ajustes válidos: ON, OFF (valor inicial: OFF) • “Parámetros de sistema” para funciones de ajuste que afectan a toda la BR-864 Indica el tiempo restante de grabación cuando se está grabando o en standby.
  • Página 153 MTC al sincronizar un Este ajuste activa y desactiva la función preview. dispositivo externo con la BR-864. Cuando esta función está activa, al pulsar [REW] durante la El offset se establece como la diferencia entre el tiempo del reproducción, proporciona un segundo de reproducción...
  • Página 154 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s U U U U t t t t i i i i l l l l i i i i t t t t y y y y S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e e e e e l l l l m m m m o o o o d d d d o o o o d d d d e e e e e e e e n n n n t t t t r r r r a a a a d d d d a a a a RHYTHM: Los efectos se aplican a los sonidos de la guia de ritmo.
  • Página 155 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s U U U U t t t t i i i i l l l l i i i i t t t t y y y y 1 1 1 1 5 5 5 5 4 4 4 4...
  • Página 156 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 6 6 6 6 Section 6 USB U U U U S S S S B B B B 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5...
  • Página 157 D D D D i i i i s s s s t t t t r r r r i i i i b b b b u u u u c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s e e e e n n n n La BR-864 está equipada con un conector USB, que le permite...

  • Página 158: Windows Xp

    C C C C a a a a r r r r p p p p e e e e t t t t a a a a U U U U S S S S B B B B Los archivos WAV y AIFF de pistas de la BR-864 y los de Use el cable USB para conectar la BR-864 a su ordenador.

  • Página 159: Al Terminar De Salvar Los Datos, Vuelve A La Pantalla

    C C C C o o o o n n n n W W W W i i i i n n n n d d d d o o o o w w w w s s s s Para recuperar datos almacenados en el ordenador, arrastre 1 1 1 1 ..Conecte la BR-864 al ordenador con un cable USB. la carpeta “ROLAND” hasta el icono “BOSS_BR-864” (o al “Removable Disk (*:)”) y se reescribirá.
  • Página 160 C C C C o o o o n n n n M M M M a a a a c c c c i i i i n n n n t t t t o o o o s s s s h h h h Para recuperar datos almacenados en el ordenador, arrastre 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. la carpeta “ROLAND” hasta el icono “BOSS_BR-864” (o al “Removable Disk (*:)”) y se reescribirá.

  • Página 161: Haga Clic En El Icono

    C C C C o o o o n n n n M M M M a a a a c c c c i i i i n n n n t t t t o o o o s s s s h h h h Arrastre el icono “BOSS_BR-864” a la basura. 5 5 5 5 ..Borre la carpeta “ROLAND” BR-864. 8 8 8 8 ..Pulse en la BR-864 [EXIT].
  • Página 162 C C C C o o o o n n n n W W W W i i i i n n n n d d d d o o o o w w w w s s s s 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB.

  • Página 163: Vuelve La Pantalla De Selección De Formato

    C C C C o o o o n n n n M M M M a a a a c c c c i i i i n n n n t t t t o o o o s s s s h h h h fig.06-114d 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. 2 2 2 2 ..Confirme la grabadora está detenida y pulse [USB].
  • Página 164 Los nombres de archivos se convierten así: Arrastre el icono “BOSS_BR-864” a la basura. (Mono) 9 9 9 9 ..Pulse en la BR-864 [EXIT]. Track 1, V-Track 1 Vuelve la pantalla de selección de formato TR01_ _ _1.WAV or TR01_ _ _1.AIF Los contenidos de la carpeta “USB”...

  • Página 165: Cuando Termine De Copiar Datos Vueva A La Pantalla

    C C C C o o o o n n n n W W W W i i i i n n n n d d d d o o o o w w w w s s s s 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB.

  • Página 166: Al Terminar Vuelve A La Pantalla De Importación

    7 7 7 7 ..Termine la conexón. En My Computer, haga clic con el botón derecho en el 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. icono “BOSS_BR-864” (o “Removable Disk (*:)”) para sacar el disco.
  • Página 167 7 7 7 7 ..Terminar la conexión. Arrastre el icono “BOSS_BR-864” a la basura. 8 8 8 8 ..Pulse en la BR-864 [EXIT]. El archivo WAV o AIFF está importado. Los contenidos de la carpeta “USB” se borran al terminar la importación.
  • Página 168 * Si este procedimiento no funciona, use el siguiente: 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. Haga clic en el icono de la bandeja de tareas y 2 2 2 2 .

  • Página 169: Al Importar Smfs Compatibles Con Gm/Gs/Xg, El Canal

    8 8 8 8 ..Pulse [PROGRAM]. fig.03-437d 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. 2 2 2 2 ..Confirme que la grabadora está parada y pulse [USB].
  • Página 170 5 5 5 5 ..Termine la conexión. Arrastre el icono “BOSS_BR-864” a la basura. 6 6 6 6 ..Pulse en la BR-864 [EXIT] varias veces para volver a la pantalla Play. * Si pulsa [EXIT] sin terminar la conexión del ordenador, aparecerá...
  • Página 171 (TONE LOAD). 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. 2 2 2 2 ..Confirme que la grabadora está parada y pulse [USB].
  • Página 172 Haga clic en [OK] en la ventana que aparece “Safe To Remove Hardware”. 6 6 6 6 ..Pulse en la BR-864 [EXIT] varias veces para volver a la pantalla. 9 9 9 9 ..Gire el dial TIME/VALUE para seleccionar el archivo * Si pulsa [EXIT] sin terminar la conexión del ordenador,...

  • Página 173: Cuando Ha Terminado La Importación Vuelve La Pantalla

    En tal caso, pulsando [ENTER] vuelve a la pantalla de importación. 1 1 1 1 ..Conecte su ordenador a la BR-864 con un cable USB. fig.06-106ad 2 2 2 2 ..Confirme que la grabadora está parada y pulse [USB].
  • Página 174 C C C C a a a a r r r r g g g g a a a a r r r r a a a a r r r r c c c c h h h h i i i i v v v v o o o o s s s s d d d d e e e e r r r r i i i i t t t t m m m m o o o o d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e W W W W A A A A V V V V / / / / A A A A I I I I F F F F F F F F s s s s fig.03-517d 1 1 1 1 1 1 1 1 .
  • Página 175 C C C C a a a a r r r r g g g g a a a a r r r r a a a a r r r r c c c c h h h h i i i i v v v v o o o o s s s s d d d d e e e e r r r r i i i i t t t t m m m m o o o o d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e W W W W A A A A V V V V / / / / A A A A I I I I F F F F F F F F s s s s 1 1 1 1 7 7 7 7 4 4 4 4...
  • Página 176 S S S S e e e e c c c c c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n 7 7 7 7 Section 7 Appendices A A A A p p p p é é é é n n n n d d d d i i i i c c c c e e e e s s s s 1 1 1 1 7 7 7 7 5 5 5 5...
  • Página 177 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s / / / / p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s p p p p r r r r e e e e d d d d e e e e f f f f i i i i n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s Cada patrón predefinido (excepto Metro4/4) está...
  • Página 178 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e a a a a r r r r r r r r e e e e g g g g l l l l o o o o s s s s / / / / p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a t t t t r r r r o o o o n n n n e e e e s s s s p p p p r r r r e e e e d d d d e e e e f f f f i i i i n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s Compases Pattern Name...
  • Página 179 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s (*1) Si quiere guardar los ajustes como parte de la canción seleccionada, mantenga pulsado [STOP] y pulse [REC]. (*2) Almacenado en la BR-864. (*2) No almacenado.
  • Página 180 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s P P P P a a a a r r r r á...
  • Página 181 L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e p p p p a a a a r r r r á á á á m m m m e e e e t t t t r r r r o o o o s s s s P P P P a a a a r r r r á...
  • Página 182 Puede usar las tarjetas CompactFlash a la venta para su ¿Son apropiados los niveles de salida de las pistas? BR-864; del tipo 3.3 V con capacidad de 32 MB a 1 GB. Si oye ruido o distorsión después de volcar las pistas, el nivel de salida de las pistas era muy alto.
  • Página 183 L L L L a a a a t t t t a a a a j j j j e e e e t t t t a a a a d d d d e e e e m m m m e e e e m m m m o o o o r r r r i i i i a a a a e e e e s s s s t t t t á á á á d d d d a a a a ñ ñ ñ ñ a a a a d d d d a a a a Al usar MTC para sincronizar la BR-864 con un secuenciador Si la tarjeta está...
  • Página 184 ¿ ¿ ¿ ¿ Q Q Q Q u u u u é é é é e e e e s s s s u u u u n n n n e e e e v v v v e e e e n n n n t t t t o o o o ? ? ? ? La unidad de memoria mas pequeña que usa la BR-864 para C C C C a a a a n n n n n n n n o o o o t t t t I I I I n n n n s s s s e e e e r r r r t t t t ! ! ! ! almacenar datos grabados.
  • Página 185 T T T T o o o o o o o o M M M M a a a a n n n n y y y y S S S S o o o o n n n n g g g g s s s s ! ! ! ! para la BR-864. En tal caso recupere cada causa: Está...

  • Página 186: Implementación Midi

    = Velocity : 40H (64) La posición actual se transmite con el puntero de posición de canción cuando la BR-864 está parada o se ha usado la función locate, si el parámetro “Sync Gen” es “MCK.” Las notas de la guia de ritmo corresponden a los siguientes nº de nota:...
  • Página 187 Device ID (7FH) EOX (End of Exclusive Message) sub-ID #1 (MIDI Time Code) sub-ID #2 (MIDI Full Message) Si se pulsó [STOP], la BR-864 transmite este mensaje. Hours and Type 0 yy zzzzz yy type DEFERRED PLAY (MCS) 00 = 24 Frames/sec...

  • Página 188: Material Suplementario

    Implementación MIDI LOCATE (MCP) <Ejemplo 1> ¿Cual es el equivalente decimal de 5AH? Format 2 - LOCATE [TARGET] Según la tabla, 5AH = 90. Status Data Bytes Status 7FH, Dev, 06H, 44H, 06H, 01H, hrH, mnH, scH, frH, ffH F7H <Ejemplo 2>...

  • Página 189: Midi Implementation Chart

    MIDI Implementation Chart Fecha : 1-3-2003 8-TRACK DIGITAL STUDIO Tabla de implementación MIDI Versión : 1.00 Model BR-864 Transmitido Reconocido Comentarios Función... Basic Default 1–16 Channel Changed 1–16 ************** Default Mode 3 Mode Messages Altered ************** 31, 33, 34, 36, 38, 41, 42, Note 45, 46, 48–51, 56...

  • Página 190: Especificaciones

    Especificaciones BR-864: Estudio digital Pistas N i v e l d e e n t r a d a n o m i n a l ( V a r i a b l e ) Track: 8 V-Track: 64 (8 V-Tracks por cada pista)

  • Página 191: Tensión De Corriente

    Especificaciones Tensión de corriente 200 mA * Vida de las pilas con un uso contínuo: Alcalinas: 5 horas Estos datos pueden variar según el uso. Dimensiones 322 (W) x 225 (D) x 69 (H) mm 12-11/16 (W) x 8-7/8 (D) x 2-3/4 (H) pulgadas Peso 1.65 kg/3 lbs 11 oz (sin pilas) Accesorios...
  • Página 192 BG LEAD ................124 DC IN ..................22 Bit ..................... 122 D-Comp ................... 118 BLUES ..................124 De-esser ................... 118 Body ..................117 Defretter .................. 118 BOSS-Cmp ................118 DELAY ..............41, 62, 131–132 BOUNCE ............... 38, 42, 60 1 9 1...
  • Página 193 Índice Delay ................. 62, 119 Flanger ..................120 DELETE/MUTE ..........19, 39, 99, 102 Foot SW ..............52, 136, 151 Demo Song ................26 FOOT SW/EXP PEDAL ..........22, 136 Depth ..........117, 119–120, 123, 125, 132 Foot Switch ..............25, 52, 136 DETUNE .................
  • Página 194 Índice Lo-M Gin ................. 119 Lo-M Q ..................119 IMPORT ................164–165 LONG (LV2) ............... 30, 68 Import ..................96 Loop Effect ..............41, 62, 131 IN ................18, 33, 47, 90 LOOP EFFECTS ..........19, 41, 62–63, 131 In Send ..................63 Loop Recording ...............
  • Página 195 Índice MIDI IN ................... 141 Peak ..................126 MIDI OUT ................. 22, 141 PEDAL ................123, 126 MIDI Sequencer ..............142 Pedal Hold ................121 Mix Level ................119 Phaser ..................123 Mix Lvl ..................128 PHRASE TRAINER ............19, 139 Mixer ..................
  • Página 196 Índice Reference Pitch ............... 138 Soft Clip .................. 130 Rehearse ..................98 Song Arrangement ............36, 90, 93 Release ..............121, 123, 130 Song Copy ................83 Release Time ................118 Song Drum Kit ............... 104 Remain Inf ................ 68, 151 Song Erase ................
  • Página 197 Índice TONELOAD Folder .............. 156 Top-Hi ..................117 Wah ..................126 Top-Mid .................. 117 WAV ................161–162 TOUCH ................... 126 WAV/AIFF Export ..............161 TRACK ........19, 33, 37, 39, 46, 59, 105, 153 WAV/AIFF File ............. 105, 170 Track Copy ................73 WAV/AIFF Import ...............
  • Página 198 M M M M E E E E M M M M O O O O 1 1 1 1 9 9 9 9 7 7 7 7...
  • Página 199 Track Sheet...

Tabla de contenido