Tabla de contenido
Instalación y operación
Installation and Operation
(4) Conecte el AlphaShield™ al PC.
(4) Connect the AlphaShield™ to the computer.
Use the
6-foot straight RJ-45 cable
Utilice el cable RJ-45 directo de casi 2 metros para realizar la conexión
Ethernet connection on the computer to the PC Ethernet RJ-45 on
Ethernet del ordenador al RJ-45 PC Ethernet del AlphaShield™. Si lo
the AlphaShield™.
ha conectado correctamente, el indicador LED de datos de salida se
iluminará en verde.
If connected properly with a good cable, the Outbound Data LED
indicator should illuminate green.
(5) Seleccione el modo de seguridad en el que desea que AlphaShield™
(5) Select the mode of security you wish the AlphaShield™
funcione.
to operate in.
Utilice el interruptor de modo situado en la parte posterior del
Use the mode switch located on the rear of the AlphaShield™ to
AlphaShield™ para seleccionar el modo de seguridad preferido. La
select the preferred mode of security.
primera posición seleccionable es el modo Manual. Proporciona un
Manual mode
valor fijo del temporizador de inactividad de 15 minutos, seguidos de
ivity timer value of 15 minutes, followed by a logical disconnect.
una desconexión lógica. (Modo recomendado de operación). La
(Recommended mode of operation)
segunda posición es el modo Automático. El valor del temporizador
Auto mode
is the second selectable position. The inactivity timer
de inactividad es infinito y AlphaShield™ permanece conectado. La
value is infinite and the AlphaShield™remains connected.
tercera posición seleccionable es el modo Bloqueo con un valor de
inactividad fijo de 15 minutos y una desconexión física.
Lockout mode
timer value of 15 minutes and a physical disconnect.
(6) Operación en modo Manual.
(6) Operation in Manual Mode.
Si selecciona el modo Manual, deberá iniciar manualmente una sesión
If the
manual mode
de desconexión pulsando el botón de conexión del AlphaShield™.
initiated by
depressing the connect button
Once the connect button is depressed the
Una vez pulsado el botón de conexión, el LED de Conexión se
illuminate green to indicate to the user that he or she is connected
iluminará en color verde para indicar al usuario que está conectado a
to the Internet or network.
Internet o a la red. El LED de Conexión siempre indicará el estado de
conexión del dispositivo AlphaShield™.
The Connect LED will always indicate the connection status of the
AlphaShield™ device.
Powered By AlphaShield
is the first selectable position. Provides a fixed inact-
is the third selectable position with a fixed inactivity
is selected, a connect session must be manually
included to connect from the
of the AlphaShield™.
Connect LED
Revision 1.4
will
7
Tabla de contenido
Solución de problemas
