1
Introducción
El sistema de láser IRIDEX Cyclo G6™ es un láser de diodo semiconductor que administra luz láser de
infrarrojos (810 nm) de onda continua verdadera para aplicaciones oftalmológicas. El uso indebido del sistema
láser puede tener consecuencias adversas. Siga las instrucciones de uso descritas en este manual del usuario.
Dispositivos de emisión compatibles
Las siguientes familias de dispositivos de emisión mediante sonda de IRIDEX son compatibles con el sistema de
láser Cyclo G6:
•
Familia MicroPulse
–
MicroPulse P3: dispositivo de emisión de mano, de fibra óptica y de un solo uso con tecnología RFID que,
si se utiliza en combinación con el sistema Cyclo G6, transmite energía láser MicroPulse a 810 nm por vía
transescleral a los procesos ciliares para el tratamiento del glaucoma. La punta de fibra óptica del
MicroPulse P3 tiene 600 μm de diámetro y sobresale 0,4 mm de la pieza de mano, lo cual permite colocar la
punta de fibra óptica 3 mm por detrás del limbo con gran precisión.
–
La familia MicroPulse podría incluir otras sondas, además de las mencionadas.
™
•
Familia G-Probe
–
G-Probe: dispositivo de emisión de mano, de fibra óptica y de un solo uso con tecnología RFID que, si se
utiliza en combinación con el sistema Cyclo G6, transmite luz láser de infrarrojos de onda continua por vía
transescleral a los procesos ciliares para el tratamiento del glaucoma. La punta de fibra óptica del G-Probe
tiene 600 μm de diámetro y sobresale 0,7 mm de la pieza de mano, lo cual permite colocar la punta de
fibra óptica 1,2 mm por detrás del limbo con gran precisión.
–
G-Probe™ Illuminate: idéntico a G-Probe, solo que incorpora transiluminación. La transiluminación
ayuda al médico a identificar la ubicación de los procesos ciliares.
–
La familia G-Probe podría incluir otras sondas, además de las mencionadas.
NOTA: Consulte el manual del dispositivo de emisión correspondiente para conocer sus indicaciones de uso,
contraindicaciones, precauciones y efectos adversos.
Control de iluminación y regulación de luz
El sistema láser IRIDEX Cyclo G6 incluye una fuente de iluminación de luz blanca para mejorar la visualización
del tejido objetivo durante el tratamiento. Los dispositivos de emisión compatibles, como el G-Probe Illuminate,
tienen fibras de iluminación para transmitir luz blanca de la consola al extremo distal del dispositivo. La fuente
de iluminación es un LED blanco (de amplio espectro) con una potencia de 0–5 mW; el nivel de potencia (y, por
tanto, el de iluminación) puede ajustarlo el usuario mediante la pantalla táctil de la consola de láser y el control
remoto. Normalmente, el LED blanco está desactivado (OFF); el encendido (ON) se gestiona automáticamente
mediante la consola al insertar un conector compatible en la entrada de fuente de iluminación. Un
microuinterruptor óptico en dicha entrada de fuente de iluminación detecta la proximidad de un conector
compatible y activa la función ON/OFF de la fuente de iluminación.
66294-ES Rev D
®
Introducción
1