Manual de consulta
00809-0209-4801, Rev CA
Julio de 2010
El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co.
Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas de Rosemount Inc.
SuperModule y Coplanar son marcas comerciales de Rosemount Inc.
PlantWeb es una marca de una de las compañías de Emerson Process Management.
HART es una marca comercial registrada de HART Communications Foundation.
Syltherm and D.C. son marcas registradas de Dow Corning Co.
Neobee M-20 es una marca comercial registrada de Stephan Chemical Co.
El símbolo 3-A es una marca comercial registrada de 3-A Sanitary Standards Symbol Council.
Fieldbus F
es una marca comercial registrada de fieldbus Foundation.
OUNDATION
Grafoil es una marca registrada de Union Carbide Corp.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
Foto de la portada: Cosmos/HighRes/305/0305h0061
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 EE. UU.
Tel. (EE.UU.) 1 800 999 9307
Tel. (Internacional) (952) 906 8888
Fax (952) 949 7001
www.rosemount.com
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
Tel. (65) 6777 8211
Fax (65) 6777 0947
00809-0209-4801, Rev CA, 7/10
Emerson Process Management, SL
C/ Francisco Gervás, 1
28108 Alcobendas – MADRID
España
Tel. +34 91 358 6000
Fax +34 91 358 9145
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street,
Hepingli, Dong Cheng District
Beijing 100013, China
Tel. (86) (10) 6428 2233
Fax (86) (10) 6422 8586
Rosemount 3051S
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Alemania
Tel. 49 (8153) 9390
Fax +49 (8153) 939172